St Petersburg, Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk, InEtn 4055-2
Daria Elagina
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Collection:
Other identifiers: Platonov cat. III.109
General description
Tǝmhǝrta ḫǝbuʾāt
Number of Text units: 5
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Acquisition
The manuscript was handed over to the Etnografičeskij Muzej Akademii Nauk↗ from Gosudarstvennyj Ermitaž↗ in 1930 as part of the collection of Boris Turaev .
Summary
- ms_i1 (check the viewerFols 1r and following ), Prayer to Jesus Christ
- ms_i2 (), Hymn to Jesus Christ
- ms_i3 (), Naʿā ḫabeya ʾo-ʾǝgziʾǝya ʾIyasus Krǝstos
- ms_i4 (), Prayer to Jesus Christ
- ms_i5 (check the viewerFols 5r–8v ), Tǝmhǝrta ḫǝbuʾāt
Contents
check the viewerFols 1r and following Prayer to Jesus Christ (CAe 5837)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ):ወኢበዝ፡ ቃል፡
The beginning of the text is missing.Naʿā ḫabeya ʾo-ʾǝgziʾǝya ʾIyasus Krǝstos (CAe 4963)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ):ነዓ፡ ኀቤየ፡ ኦእግዚእየ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
Prayer to Jesus Christ (CAe 5838)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ):ወይእዜኒ፡ ንስአሎ፡ ከመ፡ ይስረይ፡ ለነ፡ ኃጣውኢነ፡
The name of the owner Ḫayla Śǝllāse owner has been added with another hand at the end of the text.check the viewerFols 5r–8v Tǝmhǝrta ḫǝbuʾāt (CAe 2444)
Language of text:
The end of the text is missing.Explicit (Gǝʿǝz ):አኮ፡ በዝንቱ፡ ከናፍር፡ ውዱዳት፡ ወአኮ፡ በልሳነ፡ ሥጋ፡ ዘባቲ፡ ድድቅ፡ ወሐሰት፡ ይወጽእ፡
Decoration In this unit there are in total 1 , 1 .
Miniatures notes
- miniature:
check the viewerFol. 4v
A miniature of the Crucifixion of Jesus in wich Jesus Christ is surrounded by St Mary and John Chrysostom .
Other Decorations
- ornamentation:
check the viewerFol. 1v
A crude ornamental band with an image of a human face within a checked frame. The legend reads መንፈስ፡ ቅዱስ፡ .
Catalogue Bibliography
-
Platonov, V. 1996. Efiopskie rukopisi v sobranijakh Sankt-Peterburga: Katalog (St Petersburg: The Russian National Library Press, 1996). page 63-64
Secondary Bibliography
-
Platonov, V. 2017. Rukopisnaja kniga v traditsionnoj kulture Efiopii, ed. E. Gusarova (Sankt-Peterburg: Rossijskaja natsional’naja biblioteka, 2017). page 198
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 182mm |
Width | 130mm |
Binding
No binding.
Layout
Layout note 1
Number of columns: 2
Number of lines: 18
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Ink: Black, red
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:InEtn40552 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.