Basel, Museum der Kulturen Basel, iii 26282
Denis Nosnitsin
Newly catalogued in Beta maṣāḥǝft
General description
Protective prayers and images
Number of Text units: 8
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
1750-1849 (dating on palaeographic grounds) The owner of the scroll was Habta Mikāʾel , whose name is written in red, over erasures, but probably in the main hand.
Acquisition
The scroll was acquired by Christian Gottlob Barth from an unknown seller (possibly a missioner), and later entered the collection of the Basler Mission. In 1980 the scroll was donated to Museum of Cultures at Basle↗ .
Summary
- ms_i1 (), Protective prayer with ʾasmāt
- ms_i2 (), Protective prayer with ʾasmāt
- ms_i3 (), Beginning of the Gospel of John
- ms_i4 (), Protective prayer with ʾasmāt
- ms_i5 (), Protective prayer with ʾasmāt
- ms_i6 (), Protective prayer with ʾasmāt
- ms_i7 (), Protective prayer with ʾasmāt
- ms_i8 (), Prayer 'I denounce you, Satan...'
Contents
Protective prayer with ʾasmāt (CAe 5888)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ ለአብ፡ ወስሙ፡ ለወልድ፡ በስሙ፡ ለመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ታአስ፡ አስያስ፡ ማዕያስ፡ አቅዴፌር፡ በስመ፡ ሐራጉን፡ ሐራፋንከር፡ ዘበጠጁን፡ ዘሐጁን፡
Protective prayer with ʾasmāt (CAe 5888)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አልፋ፡ አልፋ፡ አልፋ፡ ፃዕ፡ ፃዕ፡ ወወጺአከ፡ ኢትግባ[c. 1 chars lost]ommission by ፡ ይቤለከ፡ እግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ወዝክረ፡ ስምከ፡ ይደምሰስ፡
Beginning of the Gospel of John (CAe 5920)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ):ወንጌል፡ ዘዮሐንስ፡ ቀዳሚሁ፡ ቃል፡ ውእቱ፡ ቃል፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ውእቱ፡
Protective prayer with ʾasmāt (CAe 5888)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ፩አምላክ፤ አላሁማ፡ ይትአወዚ፡ እልመላኪ፡ ተዋራ፡ ወአሬ፡ ሐሽማርጅን፡ ተላጅኅዮ
Protective prayer with ʾasmāt (CAe 5888)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ):ምድምያስ፡ ምድምያስ፡ ምድምያስ፡ ምድምያስ፡
Protective prayer with ʾasmāt (CAe 5888)
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ፩አምላክ፡ በእንተ፡ ለጌዎን፡ (!) sic by Denis Nosnitsin ወደስክ፡
Prayer 'I denounce you, Satan...'
Language of text:
Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ፩አምላክ፡ አክህደከ፡ ሰይጣን፡ የዓየር፡ አጋንንት፡ ንጉሠ፡ ኖባ፡ የባሕር፡ አጋንንት፡ ንጉሠ፡ አጋን፡ የወጀድ፡ አጋንንት፡ ንጉሠ፡ አፍጋሞ፡ የዛፍ፡ አጋንንት፡ ንጉሠ፡ አዜብ፡ የባደል፡ አጋንንት፡
Additions In this unit there are in total .
Decoration In this unit there are in total 4 s.
Miniatures notes
- miniature:
Amuletic picture in the upper part of the scroll.
- miniature:
Amuletic picture.
- miniature:
Amuletic picture.
- miniature:
Amuletic picture at the end of the scroll.
Physical Description
Form of support
Parchment Scroll
Extent
Outer dimensions | |
Height | 1750mm |
Width | 90mm |
Binding
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Mid-18th-/first half of the 19th-century script.
Ink: Black, red.
Careful, but rushed, somewhat irregular; by a good scribe. Written in a pen with thin nib, some letters have long 'hairlines'. The handwriting shows some similarity to the one attested in Gulo Maḵadā, ʾAmbasat Kidāna Mǝḥrat, AKM-007, to the hand of Zadǝngǝl or Ramḥa Sǝllāse of Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, ʿUrā Qirqos, UM-028. The signs ድ and ጥ follows the ancient pattern.Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:MusKulB26282 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.