Lālibalā's gʷǝlt to the church of Masqal and to the church of Mary
Nafisa Valieva
Titles
- main: Lālibalā's gʷǝlt to the church of Masqal and to the church of Marygez
- D'usage: l'acte nᵒ 6fr
- D'usage: CCR 6 I parteit
General description
This document, part of the document number 6 in Carlo Conti Rossini's edition, part I of CCR 6 according to Alessandro Bausi's system of reference. While there are reasons to consider part I and part II of CCR 6 according to Bausi's system of reference as two parts of one document, here they are treated as two documents on the basis f codicoloical disposition and mise en texte. Note that CCR 6 parte II can be found only in Conti Rossini's edition, being not seen neither by Schneider nor by Bausi. In this document King Lālibalā's assignes certain lands as gʷǝlts to the monastery the church of Masqal, which seems to be rightly identified as the church of ʿUrā Masqal. The date noted in the manuscript is 1089 year of Mercy, on which various interpretation were proposed. The document is attested only once on the recto, on the last image of the text, taken by Bausi in 1993. According to Schneider's description, what follows on folio verso is the beginning of the list of Gospel of Mathew. The writing is palaegraphically datable to the fourteenth century, seems to be similar or the sams as of CCR 14.
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Creation
Check for additional bibliography
Publication Statement
Edition Statement
The encoding was carried out by Nafisa Valieva thanks to the project HornEast https://cordis.europa.eu/project/id/726206 that has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme (Grant agreement No. 726206).
Encoding Description
A digital born TEI file
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
This unit, or parts of it, is contained in 1 manuscript records 1 time
See these 1 manuscripts in the list view. Scrolling in this box will also show you a summary of all the occurences. See also compare view.
As main content
Use the tag BetMas:LIT6311CCR6 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Nafisa Valieva, ʻLālibalā's gʷǝlt to the church of Masqal and to the church of Maryʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2021-01-12) https://betamasaheft.eu/works/LIT6311CCR6 [Accessed: 2024-05-16]
Revisions of the data
- Nafisa Valieva Nafisa Valieva: Created entity on 12.1.2021