Chronicle of Galāwdewos
Solomon Gebreyes
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/LIT3122Galaw.39
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/LIT3122Galaw
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/LIT3122Galaw&ref=39
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/LIT3122Galaw&ref=39
ወሶበ፡ ይሔሊ፡1 ትካዘ፡2 ቢጹ፡3 ያውኅዛ፡4 አዕይንቲሁ፡5 አንብዐ፡ aእምብዝኃ፡6 ምሕረት፡7 ዘውስተ፡ ልቡ። 8 ወውእቱ፡ ትሑት፡ ፈድፋደ፡ ዘኢይፈቅድ፡ ተልዕሎ፡a9 ዲበ፡ ደብር፡10 ልዑል፡11 ዘለ፡ ዝኁራን።12 ውእቱመ፡13 ኢተመካሒ፡14 አመ፡ ይመውእ፡15 ወኢተኃፋሪ፡16 አመ፡ ይትመዋእ፡17 bበከመ፡18 ንቤ፡ ቀዳሚ።b19 እስመ፡ የአምር፡ ከመ፡ ዮም፡ ሎቱ፡20 ወጌሠም፡ ለካልኡ።21 ወካዕበ፡ ውእቱ፡ ንጹሐ፡ ልብ፡ ዘኢይትቤቀሎ፡22 cለዘ፡23 አሕሰመ፡c24 ላዕሌሁ፡ 25ወያሤኒ፡26 ሎቱ፡ dከመ፡27 eአሐዱ፡28 እምእለ፡e29 አሠነዩ፡d30 ሎቱ፡31 እስመ፡ ለብሰ፡ አምሳሊሁ፡32 ለብእሲ፡ 33 ሰማያዊ፡34 ዘይቤ፡ በምሒር፡35 አፍቅሩ፡36 ጸላእተክሙ፡ 37 fወዘአርአየ፡ 38 በምግባር፡39 እንዘ፡ የኃሥሥ፡ ስርየተ፡f40 ለእለ፡41 ሰቀልዎ፡ 42 ወይብል፡43 አባ፡ ኢትሬሲ፡44 ሎሙ፡45 ጌጋየ። 46
Editions Bibliography
-
Conzelman, W. El., ed., 1895. Chronique de Galâwdêwos (Claudius) roi d’Éthiopie, Bibliothèque de l’École pratique des hautes études, Sciences philologiques et historiques, 104 (Paris: Librairie Émile Bouillon, Éditeur, 1895).
-
Solomon Gebreyes Beyene 2016. Chronicle of King Gälawdewos (1540-1559): Critical Edition and Annotated Translation PhD Dissertation, Hamburg: Universität Hamburg (2016).
Secondary Bibliography
-
Guidi, I. 1902. ‘La Cronaca di Galāwdēwos o Claudio re di Abissinia (1540–1559)’, in Actes du douzième congrès international des orientalistes, III: Première partie: Sections: Langues sémitiques et monde musulman (Florence: Société Typographique Florentine, 1902), 111–115.
-
Nöldeke, T. 1896. ‘Review of William El. Conzelman, ed., Chronique de Galâwdêwos (Claudius) roi d’Éthiopie, Bibliothèque de l’École pratique des hautes études, Sciences philologiques et historiques, 104 (Paris: Librairie Émile Bouillon, Éditeur, 1895)’, Göttingische gelehrte Anzeigen, 2 (1896), 164–173.
Use the tag BetMas:LIT3122Galaw in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Solomon Gebreyes, Pietro Maria Liuzzo, Eugenia Sokolinski, ʻChronicle of Galāwdewosʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2017-09-08) https://betamasaheft.eu/works/LIT3122Galaw [Accessed: 2024-06-01]
Revisions of the data
- Solomon Gebreyes Solomon Gebreyes: corrections on 8.9.2017
- Solomon Gebreyes Solomon Gebreyes: copied in full edition text on 16.5.2017
- Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: completed text record on 3.5.2016
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from google spreadsheet on 21.3.2016
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: CREATED: text record on 9.2.2016
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor
Eugenia Sokolinski, contributor