Agaro / Aggārō, Agaro Šayḫ Kamal, SHK00106
Adday Hernández
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 1328
General description
SHK00106
Number of Text units: 2
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–1v ), رسالة في بسملة
- ms_i1 (check the viewerFols 2r–6v ), نظم اللهم رخم نور الحمد لله الستار
Contents
check the viewerFols 1r–1v
Language of text: Arabic
رسالة في بسملة ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1r بحا محمد محمد يسن جَدِّيَ الو \ بسم الله الرحمن لرحيم او لله تعلى \ اللهم ءصلى على محمد وعلى أله وصحبه وسلم \ ابتداء المصنف كتابه ببسم الله الرحمن الرحيم اقتداأ بالكتا العزيز الوارد على هذه النوال اي الطريق عملا بقوله صلى الله عليه وسلم كل امر ذي بال لا يبد فيه بسم الله الرحمن الرحيم فهو اجزم وفى رواية فهو قطع وفى رواية فهو ابتر [وله؟] لكل فى المعن ناقص قليل البركة ان تم حسا لم يتم معنا فاالباأ من بسم الله بهائه وحسنه وجماله وكماله
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 1v قيل اشارة الى لملائكة لقمربين الاربعة جبريل وميكائيل واسرافيل اشارة الى وقيل اشارة الى لخلفا الاربعة ابى بكر وعمر وعثمان وعلى رضي الله عنهم عنهم اجمعين وقيل اشارة النحور الا لامرجة شيحون وجيحون ونيل
The name of the scribe is given on fol. 6v.check the viewerFols 2r–6v
Language of text: Arabic
نظم اللهم رخم نور الحمد لله الستار ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2r حسين شفيع الوز فى لعمارين بسم الله لرحمن لرحيم أللهم رخم نور ألحمد لله لستار| غفلى عيبنا بالمختار| نبينا خير الأخيار
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 6v لاح له فجر السر نور شهود الواصلين| وعلى لأل ولصحب| سادات أرباب لجذب| بوابي حضرة لقرب| مدحهم غذأ لقلب| وعلى كل التابعين
Additions In this unit there are in total .
-
Colophon
( ar ) تمت بيده كاتبها جوهار بن عبد الله
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Scribe: جوهر بن عبد الله scribe
Script: Arabic
جوهر بن عبد الله scribeHand 1
Scribe: جوهر بن عبد الله scribe
Script: Arabic
جوهر بن عبد الله scribeCheck for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA1328 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Adday Hernández, Pietro Maria Liuzzo, ʻAgaro / Aggārō, Agaro Šayḫ Kamal, SHK00106ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-03-27) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA1328 [Accessed: 2024-06-01]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to this record in IslHornAfr on 16.4.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 4602 in IslHornAfr on 16.4.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 4603 in IslHornAfr on 22.12.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 4602 in IslHornAfr on 10.5.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 4603 in IslHornAfr on 10.5.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Created record in IslHornAfr on 30.4.2017
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor