Wulqiṭ / Wolkite / Wälqiṭe / Welkite (Zabbi Molla), Zabbi Molla Library, ZM00025
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 527
General description
ZM00025
Number of Text units: 11
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1v–9v ), نظم طلعت انوار من نواحى الغيب والفجر
- ms_i1 (check the viewerFols 9v–29r ), نظم حمد لمن جاد بالقيض والمدد
- ms_i10 (check the viewerFols 95v–99r ), نظم طلعت انوار من نواحى الغيب فاشرقت
- ms_i2 (check the viewerFols 29v–34r ), نظم حمدا لذى المنة
- ms_i3 (check the viewerFols 34v–61r ), نظم الحمد لله الفتاح ذى الكرم
- ms_i4 (check the viewerFols 61v–68r ), نظم قفالى بسفح من رامة الكبرى
- ms_i5 (check the viewerFols 68r–76r ), نظم لما نسائم المحبة هبا
- ms_i6 (check the viewerFols 76r–82v ), نظم لما نهبتنى جنود الاوزار
- ms_i7 (check the viewerFols 83r–86v ), نظم قد لاح صباح الفتح
- ms_i8 (check the viewerFols 86v–89r ), نظم بدر الكمال قد ظهر
- ms_i9 (check the viewerFols 89r–95r ), نظم تبدت شموس القرب افاق سماء القلب
Contents
check the viewerFols 1v–9v
Language of text: Arabic
نظم طلعت انوار من نواحى الغيب والفجر ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1v صل وسلم على خير الورى والال والصحب سادات الكبرى امام الحرام شفيع \ طلعت انوار من نواحى الغيب انوار من نواحى الغيب , والفجر الصادق المزيل للدنياThe last word "lil-dunyā" is uncertain, because only part of the word is visible in the picture. The rhyme in the beginning of the poem is ā.
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 9v ما لعب العشق باهل الوداد , ما حن المريد الى ذلك الوا؟ The last word of the verse remains unclear as it is only partly visible in the picture.
Partially vocalized: the vowel marks are added with a ball-point pen.check the viewerFols 9v–29r
Language of text: Arabic
نظم حمد لمن جاد بالقيض والمدد ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 9v اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد \ حمد لمن جاد بالقيض والمدد , لارباب الود ولاوجد والرشد
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 29r قلبى من خلفها ومن امامها ساريها حود الحجاب المؤيد
Partially vocalized: the vowel marks are added with a ball-point pen.check the viewerFols 95v–99r
Language of text: Arabic
نظم طلعت انوار من نواحى الغيب فاشرقت ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 95v اللهم صلى على محمد امام الحرم شفيع الورى \ طلعت انوار من نواحى الغيب فاشرقت بها سموات القلب \ طاف طيف الحب حول خيم الصب فابدى فى القلب دفائن الغيب
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 99r ما طالع السالك نوار اللطائف ورضع العارف ألبان المعارف \ وعلى الاوليا بدرور الامحاد ما حن المريد الى ذاك الوادى
check the viewerFols 29v–34r
Language of text: Arabic
نظم حمدا لذى المنة ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 29v يا رب صل على افضل البرية كللمحة الف الف مرة \ حمدا لذى المنة , وناشر النعمة , وباسط الرحمة \ لكل المملكة هادى الامة له بالمعرفة
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 34r حول نهر المدد , لكل عبد جر بالتحية
Partially vocalized: the vowel marks are added with a ball-point pen.check the viewerFols 34v–61r
Language of text: Arabic
نظم الحمد لله الفتاح ذى الكرم ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 34v صلى الله وسلم على النور الاعظم واله وصحبه الاكرم \ الحمد لله الفتاح ذى الكرم \ بديع الحبيب المصطفى المعظم
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 61r فى مدح عروس تقرب العين \ يسى جماله عقول المصطفين \ ؟ تاريخ جل غبش تم النظم ابياتها قعيدThe first word of the last line is uncertain, as it is only partly visible in the picture.
The poem is written as a taḫmīs. Not vocalized.check the viewerFols 61v–68r
Language of text: Arabic
نظم قفالى بسفح من رامة الكبرى ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 61v اللهم صل على محمد درتك البيضاء اياتك الكبرى شرف الدنيا والاخرة \ فقالى بسفح من رامة الكبرى \ وانظما من لفظ دررا لا تبرى
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 68r وشرح له باليقين صدرا \ ابدع فرد بربه ادرى من النبيين والاملاك طرا \ تمت
check the viewerFols 68r–76r
Language of text: Arabic
نظم لما نسائم المحبة هبا ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 68r اللهم صلى على محمد شمس دار طيبا شراب الاحبا \ لما نسائم المحبة هبا \ جندت جيوش الغزو الاحيا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 76r وطار اهل الله بجناح الشوق فى وادى المعرفة ووادى المحبة \ تمت
check the viewerFols 76r–82v
Language of text: Arabic
نظم لما نهبتنى جنود الاوزار ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 76r اللهم صل على محمد احمد خير الورى عروس الكمال \ لما نهبتنى جنود الاوزار \ صحت مستغيثا بالنبى المختار
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 82v ما سار ارباب برزخ الفناء الى وادى البقا مقام الكمال \ تمت
check the viewerFols 83r–86v
Language of text: Arabic
نظم قد لاح صباح الفتح ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 83r صلى الله على محمد تاج المرسلا صلى الله على محمد قبة الولا \ قد لاح صباح الفتح , افاق قلوب الرجلا \ فحنوا حنين الثكلا , الى المحبوب الاولا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 86v ما دامت تخظف العقول , برقات ذلك الجمالا \ ما سبى الباب الاحباب , رونق ذاك الجمالا \ تمت
check the viewerFols 86v–89r
Language of text: Arabic
نظم بدر الكمال قد ظهر ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 86v صلى الله على محمد شفيع الورى صلى الله على محمد جمال الحضرى \ بدر الكمال قد ظهر الكون به تنور \ مسك النبوة انتشر الكون به تعطر
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 89r ما طار السالك شوقا بوادى القرب واللقا \ ما طاف اهل الوصال حول كعبة الكمال \ تمت
check the viewerFols 89r–95r
Language of text: Arabic
نظم تبدت شموس القرب افاق سماء القلب ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 89r صلى الله على محمد محبوب الاول صلى اله على محمد النور الاول \ تبدت شموس القرب افاق سماء القلب \ فحن المحب شوقا بوادى القرب واللقا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 95r خيل شوقكم ركبنا فى وادى الغيب سافرنا \ سرنا فى ميدان الصفا طالبا جيش المعرفا
Additions In this unit there are in total .
-
Colophon
( ar ) تمت سنة ١٣٩٦ ه بيد الحقير الفقير الرجى عطور ربه القدير يد احمد الدين بن بوصير
The last number of the year has been traced with a blue ball-point pen. The following text giving the name of the scribe is also written with a blue ball-point pen. -
Colophon
( ar ) تمت سنة ١٣٩٥
-
Colophon
( ar ) سنة ١٣٩٦ هجرية
-
Colophon
( ar ) تمت سنة ١٣٩٥
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 10
Scribe: احمد الدين بن بوصير scribe
Script: Arabic
احمد الدين بن بوصير scribeHand 2
Script: Arabic
Hand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
Hand 5
Script: Arabic
Hand 6
Script: Arabic
Hand 7
Script: Arabic
Hand 8
Script: Arabic
Hand 9
Script: Arabic
info | value |
---|---|
Standard date | 1396 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1395 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
info | value |
---|---|
Standard date | 1395 (expressed) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | hijri |
Evidence | expressed |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0527 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.