Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES00285
Sara Fani
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 419
General description
IES00285
Number of Text units: 3
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–7v ), تخميس قصيدة بانت سعاد دم المحب بسيف الحجر مطلول
- ms_i1 (check the viewerFols 7v–9r ), مدح النبي شي لله سلام غليكم محي الدين سلام عليكم
- ms_i2 (check the viewerFols 9r–11v ), تخميس نظم طف بحاني
Contents
check the viewerFols 1r–7v
Language of text: Arabic
تخميس قصيدة بانت سعاد دم المحب بسيف الحجر مطلول ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1r تزيد درّا نضيدا [...] تبسّمها \ وتنثر الدر عند اللفظ من نمها \ يا حسنها لو تراعي في مثلمها \ لكنها خلة قد سيط من دمها فجع وولغ وإخلاف وتبديل
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 7v ثمّ الصلاة على اعلى الورى شرفا \ وصاحب الغار قدما أوّل الخلفا \ ومظهر الدين والإسلام بعد حفا \ وصهره المجتبي من دوّن الصّحافا وصنوه البرّ من فى باعه طول
check the viewerFols 7v–9r
Language of text: Arabic
مدح النبي شي لله سلام غليكم محي الدين سلام عليكم ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 7v شى لله سلام عليكم محي الدين سلام عليكم \ شى الله الشيخ الأصلي شي لله سيف مسلول شي لله قوس موتور
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 9r شي لله وهو حامل شي لله لواء العز شي لله مستضئ سيف \ شي لله جدّي رسول شي لله نائب الأرض شي لله قيد الإيمان \ شي لله سلام عليكم محي الدين سلام عليكم
check the viewerFols 9r–11v
Language of text: Arabic
تخميس نظم طف بحاني ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 9r بسملة \ سيمد بي كن واثقا بعلاى \ ألف عامى سافى لسمع كلامى \ يا مريدى إن رمت ميل المرامي \ طف بحاني سبعا ولذ بذمامي وتجرّد لزورتي كلّ عامي
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 11v ودليلي وشاهدي وطبيبي \ زاد حبّي منكم وجدا ولهسى \ زال صبري فيكم وأنتم قريبى \ وحبيبي بدا لكل حبيبي وامامي بدا الكل إمامى
Additions In this unit there are in total .
-
Colophon
( ar ) تمت نظم المبارك نفعنا الله بركاته علينا وعلى والد[ـينا] معهم اجمعين امين
Secondary Bibliography
-
Gori, A., A. Regourd, J. R. Brown, and S. Delamarter 2014. A Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies, II: The Arabic Materials of the Ethiopian Islamic Tradition, Ethiopic Manuscripts, Texts, and Studies, 20 (Eugene, OR: Pickwick Publications, 2014). page 11
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1901 1975 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1901 1975 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1901 1975 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0419 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Sara Fani, Pietro Maria Liuzzo, ʻAddis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES00285ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-03-27) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0419 [Accessed: 2024-06-01]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Sara Fani Sara Fani: Last update to this record in IslHornAfr on 23.8.2018
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 997 in IslHornAfr on 23.8.2018
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 999 in IslHornAfr on 16.12.2015
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 1000 in IslHornAfr on 16.12.2015
- Sara Fani Sara Fani: Created record in IslHornAfr on 30.11.2015
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 999 in IslHornAfr on 30.11.2015
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 1000 in IslHornAfr on 30.11.2015
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 997 in IslHornAfr on 30.11.2015
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor