Chicago, Weiner, WEINER00066
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 211
General description
WEINER00066
Number of Text units: 1
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1v–172v ), Tanbīh al-anām
Contents
check the viewerFols 1v–172v
Language of text: Arabic
Tanbīh al-anām ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1v باب في فضل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم شرف وكرم ومجد وعظم الله عظم قد رجاه محمد واناله فضلا عليه عظيما في محكم التنزيل
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 170v اللهم بجلالك وسلم وبارك على سيدنا ومولانا محمد خاتم النبيين وامام المرسلين والحمد لله رب العالمين تم دعاء تنبيه الانام بعده
The muqaddima is placed after the text on fols 171v-172v. In the colophon and in the muqaddima (fol. 172r) the text is identified as Tanbīh al-anām. Fol. 1 modern paper with blue rulings, text in different hand. Vocalized.Additions In this unit there are in total .
-
Colophon
( ar ) بيد افقر الفقير العبيد المخالف للرب الحميد الراجي عفو ربه المجيد هذه الدنيا وفي يوم الوعيد وذلك في اول رمضان من شهور سنة ١٣٣٢ من هجرة
-
Drawings / Decorations
Below the text a decorative drawing consisting circles within a square frame, open on the top. The largest circle is also open on the top. -
Drawings / Decorations
( ar ) Decorative frame
The colophon is enclosed within a triangular multiple frame decorated by circles. The sharp end of the triangle contains a circle with the name Muḥammad written four times, in blue. -
Scribal verses
( ar ) يذوب الكف بعد موتي في التراب \ ويبقى الخط بعدي في الكتاب \ فسالت الذي يقرء كتابي \ يدعو لي بالنجاة يوم حسابي \\ كل نفس ذائقة الموت \ فتسارعو بالتوبة قبل الفوت
Verses after the colophon written in the copyist's hand. -
check the viewerFol. 171v-172v
( ar ) بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذي زين اسماء الاذكار بالصلاة على النبي المختار واطلع من سماء انوارها مطلع الشموس والاقمار [...] اما بعد فانه لما كانت الصلاة على النبي الاكرم والرسول المعظم صلى الله عليه وسلم وشرف وكرم ومجد وعظم وافاض علينا من خزائن جوده وانعم من اشرف القربات وافضل الاعمال الصالحات [...] واختصرتها اختصار الواعظ ليسهل خفظها على الحفاظ فكانت تذكرة للانام في الصلاة على خير الانام وارتفعت بها الاصوات في المجالس وطردت بها السياطين في الاباليس [...] وسميته تنبيه الانام في بيان علو المقام نبينا محمد عليه افضل الصلوة وازكى السلام وربما سميتها ايضا شفاء الاسقام ومحو الاثام [...] تحت حرمة الشفيع لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم انه على ما يشاء قدير لطيف خير اه وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله والصحبه وسلم
Muqaddima placed in the end of the text.
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0211 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻChicago, Weiner, WEINER00066ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-03-27) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0211 [Accessed: 2024-05-21]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 15.6.2018
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 493 in IslHornAfr on 16.8.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 16.7.2015
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 493 in IslHornAfr on 16.7.2015
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor