Chicago, Weiner, WEINER00036
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 170
General description
WEINER00036
Number of Text units: 1
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1v–177v ), Tanbīh al-anām
Contents
check the viewerFols 1v–177v
Language of text: Arabic
Tanbīh al-anām ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 3v باب في فضل الصلاة عليه صلى الله عليه وسلم شرف وكرم ومجد وعظم الله عظم قد رجاه محمد واناله فضلا عليه عظيما في محكم التنزيل
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 177v وصل اللهم بجلالك وسلم وبارك على سيدنا ومولانا محمد خاتم النبيين وامام المرسلين والحمد لله رب العالمين
Muqaddima is on fols 1v-2r before the title page that is on fol. 3r. Muqaddima is written in a smaller hand than the rest of the text. The title is given as Tanbīh al-anām on fols 2r and 3r. Lacuna between fols 171 and 172. Vocalized except fols 1v-2r. Words divided into two lines on fols 1v-2r.Additions In this unit there are in total .
-
Marginalia
( ar ) قول ضحك الله اي يفعل عليه برحمته ا ه مناوي
Marginal note marked Munāwī. -
Title
( ar ) كتاب مختصر تنبيه الانام في علو مقام سيدنا ونبينا محمد عليه افضل الصلوة وازكى السلام تاليف الشيخ الامام عبد الجليل بن محمد بن احمد بن عظوم المرادى القيروانى غفر الله له ولوالديه ولجميع المسلمين والحمد لله رب العالمين ا م ي ن
-
Marginalia
( ar ) بضمتين وقيل بفتحتين جماعة متضامة من الناس وغيرهم اه مرقاة
Marginal note marked Mirqāt. The reference is to the word kubkubah in the text. -
Muqaddima
( ar ) بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذي زين السماء الاذكار بالصلاة على النبي المختار واطلع من سنا انوارها مطلع الشموس والافكار [...] وبعد فانه لما كانت الصلاة على النبي الاكرم والرسول المعظم صلى الله عليه وسلم وشرف وكرم ومجد وعظم وافاض عليه من خزائن وانعم من اشرف القربات وافضل الاعمال الصالحات [...] واختصرتها اختصار الواعظ ليسهل خفظها على الحفاظ فكانت تذكرة للاسلام في الصلاة على خير الانام وارتفعت بها الاصوات في المجالس وطردت بها الشياطين والابالس [...] وسميتها تنبيه الانام في بيان علو مقام سيدنا محمد صلى الله عليه وافضل الصلوة وازكى السلام ربما سميتها ايضا شفاء الاسقام ومحو الاثام [...] الشفيع في العصاة انه ولي ذلك والقادر عليه ولا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم ا م ي ن
Muqaddima placed before the title page. -
Marginalia
( ar ) المشايخ جمع مشيخة وزنها مفعلة يقرء بالياء لا بالهمزة
Marginal note marked Taǧrīd -
check the viewerFols. 4r,,, ,, ,,
Marginalia
( ar ) Marginal notes marked Qāmūs or qāf
-
check the viewerFols. 4v,,, ,,
Marginalia
( ar ) Marginal notes marked sīn
-
check the viewerFol. Throughout
Marginalia
( ar ) Marginal notes, no marks
-
Marginalia
( ar ) العدل بالكسر وفتحه لغة هو المثل وقيل بالكسر ما عادل الشئ من جنسه وبالفتح ما عادل من غير جنسه اه تغريب
Marginal note marked Taġrīb -
Marginalia
( ar ) الحبيب هو المحبوب فعيل بمعنى مفعول اى مختارك [.؟.] ان احببته بل احبت من احبه واتبعه قال الله تعالى قل ان كنتم تحبون الله فاتبعوني يحببكم الله اه آية ه مدد البكري
Marginal note marked Madad al-Bakrī
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0170 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻChicago, Weiner, WEINER00036ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-03-27) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0170 [Accessed: 2024-06-01]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 14.2.2018
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 369 in IslHornAfr on 26.11.2017
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 29.6.2015
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 369 in IslHornAfr on 29.6.2015
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor