ʾAddis ʾAbabā, Qǝddǝst Śǝllāse, EMML 1195
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Collection:
Other identifiers: Hill Museum and Manuscript Library MS EMML no. 1195, UNESCO 5-26, UNESCO Collection 5, Holy Trinity 26, Ethiopic Manuscript Imaging Project EMIP 2925
General description
EMML 1195
Number of Text units: 3
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
5 Ṭerr 1959 EC
Provenance
Copied by Gabra Iyyasus (p. 249) and Annellay Makwannen of Asamā Qirqos in Gondar for the Holy Trinityc Cathedralas arranged by Liqa Seltānāt Habta Maryām (colophon, p. 268-268 bis). Stamp of the Holy Trinity Cathedral, pp.1, 49, 154, 251 and 268. In Holy Trinity Cathedral when filmed.
Summary
Contents
ሳዊሮስ ፡ ኤጲስ ፡ ቆጶስ ፡ ዘሃገረ ፡ እስሙነይን pages 1-249
Incipit (Gǝʿǝz ):ንዌጥን ፡ በረድኤተ ፡ እግዚአብሔር ፡ ሎቱ ፡ ስብሐት ፡ ንጽሕፍ ፡ ወድርሳናት ፡ በእንተ ፡ ክብረ ፡ ሃይማኖተ ፡ ክርስቲያን ፡ ርትዕት ፡ ወልዕልናሃ ፡ ወዕበያ ፡ ላዕለ ፡ ባዕዳን ፡ ሃይማኖታት ፡ ዘደረሰ ፡ አብ ፡ ቅዱስ ፡ አባ ፡ ሳዊሮስ ፡ ኤጲስ ፡ ቆጶስ ፡ ዘሃገረ ፡ እስሙነይን ፡ እምብሔረ ፡ ግብጽ... ድርሳን ፡ ቀዳማይ ፡ በእንተ ፡ ፍካሬ ፡ ሠለስቱ ፡ ህላዌሁ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ወተዋህዶቶሙ ፡
12 homiliesHomily by Abbā Yesḥaq on the Annunciation pages 249-261
Incipit (Gǝʿǝz ):ድርሳን፡ ዘደረሰ፡ ቅዱስ፡ አባ፡ ይስሐቅ፡ በእንተ፡ ዘዜነዋ፡ ገብርኤል፡ መልአክ፡ ለእግዝእትነ፡ ድንግል፡ ማርያም፡... ይቤ፡ ርእዩ፡ ዘንተ፡ ሶበ፡ ጽውዖ፡ እግዚአብሔር፡ ለገብርኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት፡ በምሥጢር፡ ወይቤሎ፡ ከመ፡ ወልድየ፡ ፍቁር፡ ይፈቅድ፡ ይረድ፡ ውስተ፡ ምድር፡ ሖር፡ ከመ፡ ታስታዳሉ፡ ሎት፡ ምኅደረ፡ እስመ፡ ናሁ፡ በጽሐ፡ ጊዜሁ፡ ለአዳም፡ ከመ፡ ያንሥኦ፡ ወይሜጦ፡ ውስተ፡ ፍሥሐሁ፡ ውእቱ፡ ዘተሐጕለ፡ ውስተ፡ ሲኦል፡
This text is not one of the homilies on the annunciation attributed to John Chrysostom found in British Library Orient 616 and Berlin State Library, SBP, Ms. orient. Fol. 117Homily on the Annunciation, for 29 Maggābit pages 261-268
Incipit (Gǝʿǝz ):ውዳሴ፡ ዘደረሰ፡ ቅዱስ፡ ዮሐንስ፡ አፈ፡ ወርቅ፡ ለእግዝእትነ፡ ድንግል፡ ንጹሕት፡ ማርያም፡ በዕለተ፡ በዓል፡ ዘዜነዋ፡ አመ፡ ፳ወ፱ለመጋቢት፡
Colophon
Colophon with date, pages 268-269
Catalogue Bibliography
-
Getatchew Haile 1979. A Catalogue of Ethiopian Manuscripts Microfilmed for the Ethiopian Manuscript Microfilm Library, Addis Ababa, and for the Hill Monastic Manuscript Library, Collegeville, IV: Project Numbers 1101–1500 (Collegeville, MN: Hill Monastic Manuscript Library, St. John’s Abbey and University, 1979).
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 345mm |
Width | 225mm |
Depth | mm |
Foliation
State of preservation
good
Condition
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Copied by ገብረ፡ ኢየሱስ, page 249, and አንለይ፡ መኰነን of Ašamā Qirqos of Gondar as arranged by ሊቀ፡ ሥልጣናት፡ ኀብተ፡ ማርያም, page 268.Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:EMML1195 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.