Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 334
Jonah Sandford, Ralph Lee
EMIP
General description
Weiner Codex 334
Number of Text units: 14
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Fol. 85v mentions ’Äskalä Maryam, whose regnal name was Zäwditu.
Summary
- ms_i1
(Fols 1r–110v
- ms_i1.1
(Fols 1r and following
- ms_i1.2
(Fols 4v and following
- ms_i1.3
(Fols 18v and following
- ms_i1.4
(Fols 27r and following
- ms_i1.5
(Fols 35r and following
- ms_i1.6
(Fols 41r and following
- ms_i1.7
(Fols 59r and following
- ms_i1.8
(Fols 68r and following
- ms_i1.9
(Fols 72v and following
- ms_i1.10
(Fols 87r and following
- ms_i1.11
(Fols 93v and following
- ms_i1.12
(Fols 98v and following
- ms_i1.13
(Fols 104v and following
- ms_i1.1
(Fols 1r and following
Contents
Additions In this unit there are in total 2 , 1 .
-
f. 4r and passim the name Satan, ሰይጣን፡ is written upside down
-
(Type: ScribalSignature)
f. 17r and passim mention the scribe Wäldä ʾIyasus, ወልደ፡ ኢያሱስ፡
-
Fol. 17v mentions Wäldä ʾIyasus ወልደ፡ ኢያሱስ፡ and the soul of his father Wäldä Giyorgis ወልደ፡ ጊዮርጊስ፡
-
(Type: OwnershipNote)
Fol. 23v mentions an owner (?), Wäldä Sänbät ወልደ፡ ሰንበት፡
-
f. 63v and passim the word devil ዲያብሎስ፡ is written upside down
-
check the viewerFol. 85v a prayer to establish ʾAskalä Maryam አስካለ፡ ማርያም፡, whose regnal name was Zawditu over the kingdom of Mǝnilǝk
-
(Type: ScribalSignature)
check the viewerFol. 97v mentions the given name of the scribe, Wäldä ʾIyasus ʾIyaqem ወልደ፡ ኢየሱስ፡ ኢያቄም፡, and also the soul of his father Wäldä Giyorgis ወልደ፡ ጊዮርጊስ፡
Extras
-
Likely produced in the government scriptorium
-
-
f. 5r and passim space for the name of the owner is often left blank
-
Scribal intervention: words of text are written interlinearly (ff. 2v, 3r, 6v, 30r, 54v, etc.); text has been removed (ff. 6v, 41v, 43r, 63v, 80v, etc.)
Decoration In this unit there are in total 12 s, 1 .
Frame notes
- frame: Decorative designs: fols. 1r, 17v, 18v, 27r, 35r, 40r, 41r, 68r, 72v, 87r, 93v, 97v, 98v, 103v, 110v (ornamental band); lines of alternating red and black dots as well as multiple full stops are used as section dividers throughout
Miniatures notes
- miniature:
Fol. 18r
and Darātewos
- miniature: Fol. 26v
- miniature:
Fol. 34v
A poor man holding a knife and fish. Corresponds to the miracle on the facing page
- miniature:
Fol. 40v
Samson killed the Philistines by the jawbone of a donkey. This is a modern interpretation with Samson and the Philistines also carrying rifles.
- miniature: Fol. 58v
- miniature:
Fol. 67v
An image of a miracle of the archangel Michael. A woman sleeps under a tree next to a mesob. A man with a sword stands over her
- miniature:
Fol. 72r
rescuing Daniel in the lionsʾ den
- miniature: Fol. 86v
- miniature:
Fol. 93r
Hezekiah and
- miniature:
Fol. 98r
and Constantine I
- miniature:
Fol. 104r
ends Isaiah the prophet
- miniature: Fol. 111r
Physical Description
Form of support
Codex
Watermark
No
Extent
Outer dimensions | |
Height | 211mm |
Width | 154mm |
Depth | 49mm |
Quire Structure Collation
Binding
Parchment, four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards of the traditional wood covered with tooled leather, rebound in disorder, fabric visible between the turn-ins, headband and tailband visible.
Binding material
parchment
wood
leather
textile
Original binding
No
Layout
Layout note 1
H | |
W | |
Margins | |
top | 23-25mm |
bottom | 52-60mm |
right | 27-30mm |
left | 8-12mm |
Ms Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 334 main part
looks ok for measures computed width is: NaNmm, object width is: 154mm, computed height is: NaNmm and object height is: 211mm.Layout note 1
Number of columns: 2
Number of lines: 20-21
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Rubrication: ኢግዚአብሔር፡ ሚካኤል፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ማርያም፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ገብርኤል፡ Other names are also rubricated
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Edition Statement
The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:EMIP02369 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Jonah Sandford, Ralph Lee, Pietro Maria Liuzzo, ʻPortland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 334ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2021-02-25) https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP02369 [Accessed: 2024-06-01]
Revisions of the data
- Ralph Lee Added ms items 1, 1.1-1.13, decorations d1-d13, additions a1-a7, e1-e4, handnote on 25.2.2021
- Jonah Sandford Added ms dims, margin dims, columns/lines, binding desc, dating info. on 19.1.2021
- Pietro Maria Liuzzo Created XML record from EMIP Collection Metadata.xsls on 18.1.2018
Attributions of the contents
Jonah Sandford, editor
Ralph Lee, editor
Pietro Maria Liuzzo, contributor