Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108

Jonah Sandford, Ashlee Benson, Ralph Lee

EMIP

Work in Progress

https://betamasaheft.eu/EMIP00285

Weiner ^{[view repository]}

Collection: EMIP

Show attestations Hide codicological information Hide contents

General description

Weiner Codex 108

Number of Text units: 56

Number of Codicological units: 1

For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.

Origin

late-nineteenth century^{notBefore: 1850
notAfter: 1899}

Summary

ms_i1 (Fols 1r–106r

Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, (in ms_i1), from EMIP/Codices/285/

You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 106r

Open with Mirador Viewer

), Taʾammǝra ʾIyasus
1. ms_i1.1 (Fols 1r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_1, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 1r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), First
2. ms_i1.2 (Fols 9v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_2, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 9v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Second
3. ms_i1.3 (Fols 12r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_3, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 12r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Third
4. ms_i1.4 (Fols 15r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_4, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 15r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Fourth
5. ms_i1.5 (Fols 17v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_5, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 17v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Fifth
6. ms_i1.6 (Fols 18v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_6, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 18v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Sixth
7. ms_i1.7 (Fols 20r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_7, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 20r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Seventh
8. ms_i1.8 (Fols 22v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_8, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 22v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Eighth
9. ms_i1.9 (Fols 23r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_9, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 23r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Ninth
10. ms_i1.10 (Fols 24v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_10, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 24v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Tenth
11. ms_i1.11 (Fols 25v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_11, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 25v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Eleventh
12. ms_i1.12 (Fols 26v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_12, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 26v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Twelfth
13. ms_i1.13 (Fols 28r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_13, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 28r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Thirteenth
14. ms_i1.14 (Fols 29v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_14, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 29v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Fourteenth
15. ms_i1.15 (Fols 30v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_15, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 30v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Fifteenth
16. ms_i1.16 (Fols 31v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_16, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 31v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Sixteenth
17. ms_i1.17 (Fols 32r–34v
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_17, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 32r to f. 34v
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Maṣḥafa ʾardǝʾt
18. ms_i1.18 (Fols 35r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_18, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 35r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Seventeenth, incomplete in the beginning
19. ms_i1.19 (Fols 37v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_19, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 37v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Eighteenth
20. ms_i1.20 (Fols 39v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_20, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 39v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Nineteenth
21. ms_i1.21 (Fols 43v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_21, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 43v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Twentieth
22. ms_i1.22 (Fols 45v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_22, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 45v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Twenty-first
23. ms_i1.23 (Fols 48v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_23, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 48v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Twenty-second
24. ms_i1.24 (Fols 49v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_24, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 49v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Twenty-third
25. ms_i1.25 (Fols 53v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_25, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 53v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Twenty-fourth
26. ms_i1.26 (Fols 55r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_26, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 55r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Twenty-fifth
27. ms_i1.27 (Fols 59v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_27, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 59v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Twenty-sixth
28. ms_i1.28 (Fols 60v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_28, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 60v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Twenty-seventh
29. ms_i1.29 (Fols 66v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_29, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 66v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Twenty-eighth
30. ms_i1.30 (Fols 68r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_30, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 68r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Twenty-ninth
31. ms_i1.31 (Fols 69v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_31, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 69v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Thirtieth
32. ms_i1.32 (Fols 71r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_32, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 71r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Thirty-first
33. ms_i1.33 (Fols 72v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_33, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 72v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Thirty-second
34. ms_i1.34 (Fols 74r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_34, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 74r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Thirty-third
35. ms_i1.35 (Fols 75r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_35, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 75r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Thirty-fourth
36. ms_i1.36 (Fols 78r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_36, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 78r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Thirty-fifth
37. ms_i1.37 (Fols 79v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_37, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 79v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Thirty-sixth
38. ms_i1.38 (Fols 80v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_38, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 80v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Thirty-seventh
39. ms_i1.39 (Fols 82r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_39, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 82r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Thirty-eighth
40. ms_i1.40 (Fols 84r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_40, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 84r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Thirty-ninth
41. ms_i1.41 (Fols 85r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_41, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 85r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Fortieth
42. ms_i1.42 (Fols 85r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_42, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 85r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Forty-first
43. ms_i1.43 (Fols 85v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_43, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 85v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Forty-second
44. ms_i1.44 (Fols 88r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_44, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 88r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Forty-third
45. ms_i1.45 (Fols 89v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_45, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 89v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Forty-fourth
46. ms_i1.46 (Fols 92v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_46, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 92v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Forty-fifth
47. ms_i1.47 (Fols 94v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_47, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 94v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Forty-sixty
48. ms_i1.48 (Fols 96r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_48, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 96r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Forty-seventh
49. ms_i1.49 (Fols 97r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_49, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 97r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Forty-eighth
50. ms_i1.50 (Fols 99r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_50, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 99r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Forty-ninth
51. ms_i1.51 (Fols 100r and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_51, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 100r to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Fifieth
52. ms_i1.52 (Fols 102v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_52, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 102v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Fifty-first
53. ms_i1.53 (Fols 103v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_53, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 103v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Fifty-second
54. ms_i1.54 (Fols 104v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_54, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 104v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Fifty-third
55. ms_i1.55 (Fols 105v and following
  
  Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, ms_i1_55, from EMIP/Codices/285/
  
  You are viewing a sequence of images from f. 105v to f.
  
  Open with Mirador Viewer
  
  ), Fifty-fourth

Fols 1r–106r Taʾammǝra ʾIyasus (CAe 2382)

Language of text:

Fifty-Four Miracles of Jesus. These miracles are as told by John the Evangelist, arranged for the feasts and festivals

Fols 1r and following First

Language of text:

Incipit (Gǝʿǝz ):በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡. . . . .ommission by ተአምር፡ ዘገብረ፡ እግዚእነ፡ ወአምላክነ፡ ወመድኃኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ሣህሉ፡ ወምሕረቱ፡ ወስእለተ፡ እሙ፡ የሃሉ፡ ምስለ፡ ፍቅርቱ፡ ወለተ፡ ሚካኤል፡ ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን፡ ዝንቱ፡ ምሥጢር፡ ዘነገሮ፡ እግዚእነ፡ ወአምላክነ፡ ወመድኃኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ለረድኡ፡ ወሐዋርያሁ፡ ዮሐንስ፡ ወልደ፡ ዘብዴዎስ፡ እምቅድመ፡ ዕርገቱ፡. . . . .ommission by

Fols 9v and following Second

Language of text:

Fols 12r and following Third

Language of text:

Fols 15r and following Fourth

Language of text:

Fols 17v and following Fifth

Language of text:

Fols 18v and following Sixth

Language of text:

Fols 20r and following Seventh

Language of text:

Fols 22v and following Eighth

Language of text:

Fols 23r and following Ninth

Language of text:

Fols 24v and following Tenth

Language of text:

Fols 25v and following Eleventh

Language of text:

Fols 26v and following Twelfth

Language of text:

Fols 28r and following Thirteenth

Language of text:

Fols 29v and following Fourteenth

Language of text:

Fols 30v and following Fifteenth

Language of text:

Fols 31v and following Sixteenth

Language of text:

Fols 32r–34v Maṣḥafa ʾardǝʾt (CAe 1915)

Language of text:

Excerpt from the Book of Disciples from another manuscript

Fols 35r and following Seventeenth, incomplete in the beginning

Language of text:

Fols 37v and following Eighteenth

Language of text:

Fols 39v and following Nineteenth

Language of text:

Fols 43v and following Twentieth

Language of text:

Fols 45v and following Twenty-first

Language of text:

Fols 48v and following Twenty-second

Language of text:

Fols 49v and following Twenty-third

Language of text:

Fols 53v and following Twenty-fourth

Language of text:

Fols 55r and following Twenty-fifth

Language of text:

Fols 59v and following Twenty-sixth

Language of text:

Fols 60v and following Twenty-seventh

Language of text:

Fols 66v and following Twenty-eighth

Language of text:

Fols 68r and following Twenty-ninth

Language of text:

Fols 69v and following Thirtieth

Language of text:

Fols 71r and following Thirty-first

Language of text:

Fols 72v and following Thirty-second

Language of text:

Fols 74r and following Thirty-third

Language of text:

Fols 75r and following Thirty-fourth

Language of text:

Fols 78r and following Thirty-fifth

Language of text:

Fols 79v and following Thirty-sixth

Language of text:

Fols 80v and following Thirty-seventh

Language of text:

Fols 82r and following Thirty-eighth

Language of text:

Fols 84r and following Thirty-ninth

Language of text:

Fols 85r and following Fortieth

Language of text:

Fols 85r and following Forty-first

Language of text:

Fols 85v and following Forty-second

Language of text:

Fols 88r and following Forty-third

Language of text:

Fols 89v and following Forty-fourth

Language of text:

Fols 92v and following Forty-fifth

Language of text:

Fols 94v and following Forty-sixty

Language of text:

Fols 96r and following Forty-seventh

Language of text:

Fols 97r and following Forty-eighth

Language of text:

Fols 99r and following Forty-ninth

Language of text:

Fols 100r and following Fifieth

Language of text:

Fols 102v and following Fifty-first

Language of text:

Fols 103v and following Fifty-second

Language of text:

Fols 104v and following Fifty-third

Language of text:

Fols 105v and following Fifty-fourth

Language of text:

Additions In this unit there are in total .

Fols. 1r, Copied for Wälättä Mika’el and Wäldä Mika’el (106r )

Extras

Perhaps at the time that the leather cover was put on, the codex has been rebound with stab stitches that render it very difficult to open in various places
Fol. i is a rejected leaf from another manuscript, possibly from the Miracle of Saint Michael or the Vision of Saint John the Evangelist, used as a spine protection sheet and incorporated into the book rotated at 90 degrees clockwise to its text. The following names are mentioned: Ḫaylä Maryam and, probably his wife, Wälättä Maryam

Decoration In this unit there are in total 3 s, 1 .

Frame notes

frame: Decorative designs: folss. 3r, 9v, 12r, 15r, 68r, 69v, 78r, 88r, 104v, (line of alternating red and black dots); 26v, 34r (multiple full stops)

Miniatures notes

miniature: Fol. 8v
Annunciation
miniature: Fol. 9r
St Mary , in front of a building, faced by two evil men
miniature: Fol. 17r
St Mary in the heavens

Physical Description

Form of support

Parchment Codex

Extent

240 185 75

Outer dimensions
Height	240mm
Width	185mm
Depth	75mm

Quire Structure Collation

Signatures: Quires 1, 5-14 numbered

Quire descriptions: quires 1–2 and 5–8 balanced; quire 3 adjusted balanced; quire 4 unbalanced. Folio stubs are visible between folss. 19, 20, and 22, 23. Fols. 29, has been attached to 28 using a stab stitch. This codex has been extensively repaired using numerous stab stitches. It is impossible to determine the organization of the quires and is, therefore, impossible to map further than quire 8. However, quire numbers are visible on fols. 60r, 68r, 76r, 84r, 92r, 104r.

Position	Number	Leaves	Quires	Description
1	a	1	Fol. i	Sheet around Spine: 1, no stub
2	1	8	Fols 1–8	፩ Quire 1
3	2	8	Fols 9–16	Quire 2
4	3	8	Fols 17–24	Folio stubs are visible between folss. 19, 20, and 22, 23. Quire 3: 3, stub after 6 6, stub after 3
5	4	5	Fols 25–29	Fols. 29, has been attached to 28 using a stab stitch. Quire 4: 5 added
6	5	6		፭ ‹locus from="30" to="35" facs="031"/> Quire 5
7	6	8	Fols 36–43	፮ Quire 6
8	7	8	Fols 44–51	፯ Quire 7
9	8	2	Fols 52–53	፰ This codex has been extensively repaired using numerous stab stitches. It is impossible to determine the organization of the quires and is, therefore, impossible to map further than quire 8. However, quire numbers are visible on fols. 60r, 68r, 76r, 84r, 92r, 104r. Quire 8

Collation diagrams

Sheet around Spine: 1, no stub
Quire ID:q1, number:a

Quire 1
Quire ID:q2, number:1, Ethiopic quire number: ፩

Quire 2
Quire ID:q3, number:2

Quire 3: 3, stub after 6 6, stub after 3
Quire ID:q4, number:3
Notes: 1) Folio stubs are visible between folss. 19, 20, and 22, 23.

Quire 4: 5 added
Quire ID:q5, number:4
Notes: 1) Fols. 29, has been attached to 28 using a stab stitch.

‹locus from="30" to="35" facs="031"/> Quire 5
Quire ID:q6, number:5, Ethiopic quire number: ፭

Quire 6
Quire ID:q7, number:6, Ethiopic quire number: ፮

Quire 7
Quire ID:q8, number:7, Ethiopic quire number: ፯

Quire 8
Quire ID:q9, number:8, Ethiopic quire number: ፰
Notes: 1) This codex has been extensively repaired using numerous stab stitches. It is impossible to determine the organization of the quires and is, therefore, impossible to map further than quire 8. However, quire numbers are visible on fols. 60r, 68r, 76r, 84r, 92r, 104r.

Ethio-SPaRe formula : a(0+1/s.l. 1, no stub /Fol. i) – ፩I(8/Fols 1–8) – II(8/Fols 9–16) – III(6+2/s.l. 3, stub after 6/Fols 17–24) – IV(5/Fols 25–29) – ፭V(6/) – ፮VI(8/Fols 36–43) – ፯VII(8/Fols 44–51) – ፰VIII(2/Fols 52–53) –

Formula: Fol. i Sheet around Spine: 1, no stub ; Fols 1–8 Quire 1 ; Fols 9–16 Quire 2 ; Fols 17–24 Quire 3: 3, stub after 6 6, stub after 3 ; Fols 25–29 Quire 4: 5 added ; ‹locus from="30" to="35" facs="031"/> Quire 5 ; Fols 36–43 Quire 6 ; Fols 44–51 Quire 7 ; Fols 52–53 Quire 8 ;

Formula 1: 1 (), 2 (8), 3 (8), 4 (8), 5 (5, +5), 6 (6), 7 (8), 8 (8), 9 (2),

Formula 2: 1 (), 2 (8), 3 (8), 4 (8), 5 (5, leaf added after fol. 29), 6 (6), 7 (8), 8 (8), 9 (2),

Binding

Parchment, 240 x 185 x 75 mm, four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards of the traditional wood, covered in untooled red leather, linen shows between the paste downs in front and back, headband and tailband.

Binding material

parchment

wood

leather

textile

Original binding

Yes

Layout

Layout note 1

H
W
Margins
top	26mm
bottom	43mm
right	26mm
left	12mm

Ms Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108 main part

looks ok for measures computed width is: NaNmm, object width is: 185mm, computed height is: NaNmm and object height is: 240mm.

Layout note 1(Fols 1r–106r

Images relevant for Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108, msDesc ms, from EMIP/Codices/285/

You are viewing a sequence of images from f. 1r to f. 106r

Open with Mirador Viewer

)

Number of columns: 2

Number of lines: 19-21

Palaeography

Hand 1

Script: Ethiopic

Rubrication: ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ማርያም፡

The words Jesus Christ and Mary are rubricated

Check for additional bibliography

Click on this link to view bibliography mentioning this record

Keywords

Publication Statement

authority

Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik

publisher

Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft

pubPlace

Hamburg

availability

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

date

type=expanded

2022-01-05T13:36:28.446+01:00

date

type=lastModified

16.6.2021

idno

type=collection

manuscripts

idno

type=url

https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP00285

idno

type=URI

https://betamasaheft.eu/EMIP00285

idno

type=filename

EMIP00285.xml

idno

type=ID

EMIP00285

Edition Statement

The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.

Encoding Description

Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.

Definitions of prefixes used.

Select one of the keywords listed from the record to see related data

No keyword selected.

This page contains RDFa. RDF+XML graph of this resource. Alternate representations available via VoID.

Permalinks

Hypothes.is public annotations pointing here

Use the tag BetMas:EMIP00285 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.

Suggested Citation of this record

To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.

Jonah Sandford, Ashlee Benson, Ralph Lee, Pietro Maria Liuzzo, ʻPortland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2021-06-16) https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP00285 [Accessed: 2024-06-03]

Revisions of the data

Ralph Lee Ralph Lee: Added word separators to text in incipits on 16.6.2021
Ralph Lee Ralph Lee: Added quire numbers to quire 1, 5-8 on 16.6.2021
Ashlee Benson Ashlee Benson: Updated facs statements on 9.11.2020
Ashlee Benson Ashlee Benson: Added items on 17.8.2020
Ralph Lee Ralph Lee: Corrected ǝ character on 18.4.2020
Jonah Sandford Jonah Sandford: Added quire desc, binding desc, margin dim, columns/lines, dating info on 29.9.2018
Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created XML record from EMIP Collection Metadata.xsls on 18.1.2018

Attributions of the contents

Pietro Maria Liuzzo, contributor

The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Weiner Codex 108

General description

Weiner Codex 108

Number of Text units: 56

Number of Codicological units: 1

Origin

Summary

Contents

Additions In this unit there are in total .

Extras

Decoration In this unit there are in total 3 s, 1 .

Frame notes

Miniatures notes

Physical Description

Form of support

Extent

Quire Structure Collation

Collation diagrams

Binding

Binding material

Original binding

Layout

Layout note 1

Palaeography

Hand 1

Check for additional bibliography

Keywords

Publication Statement

Edition Statement

Encoding Description

Suggested Citation of this record

Revisions of the data

Attributions of the contents