Get involved
report issue

Search Help

Search

This app is built with exist-db, and uses Lucene as the standard search engine. This comes with several options available. A full list is here

Below very few examples.

sample result
* *custodir* add wildcards to unlimit your string search
? custodir? Will find any match for the position with the question mark.
~ ምሕረትከ~ Will make a fuzzy search. you can decide also how much fuzzy, by saying for example ምሕረትከ~0.9 which will match only 90% similar terms.
"" "ምሕረትከ፡ ይትኖለወኒ፡" Will find the exact string contained between quotes.
() (verbo OR notionem) AND ይትኖለወኒ Will find one of the two between brackets and the other string.

Input

If you want to transcribe some fidal into latin or update your transcription, you can have a go with our transcription tools.

If you are using the keyboard provided, please note that there are four layers, the normal one and those activated by Shift, Alt, Alt+Shift.

Normal and Shift contain mainly Fidal. Alt and Alt-Shift diacritics.

To enter letters in Fidal and the diacritics with this keyboard, which is independent of your local input selection, you can use two methods.

Orthographic variants of the Ethiopic language are searched as a standard if not otherwise specified. The following are the options considered by the search engine.

  • 's','s', 'ḍ'
  • 'e','ǝ','ə','ē'
  • 'w','ʷ'
  • 'ʾ', 'ʿ'
  • '`', 'ʾ', 'ʿ' (note that you can use the tick if you are not sure about the two, but none will be inferred for you)
  • 'ሀ', 'ሐ', 'ኀ', 'ሃ', 'ሓ', 'ኃ'
  • 'ሀ', 'ሐ', 'ኀ'
  • 'ሁ', 'ሑ', 'ኁ'
  • 'ሂ', 'ሒ', 'ኂ'
  • 'ሄ', 'ሔ', 'ኄ'
  • 'ህ', 'ሕ', 'ኅ'
  • 'ሆ', 'ሖ', 'ኆ'
  • 'ሠ','ሰ'
  • 'ሡ','ሱ'
  • 'ሢ','ሲ'
  • 'ሣ','ሳ'
  • 'ሥ','ስ'
  • 'ሦ','ሶ'
  • 'ሤ','ሴ'
  • 'ጸ', 'ፀ'
  • 'ጹ', 'ፁ'
  • 'ጺ', 'ፂ'
  • 'ጻ', 'ፃ'
  • 'ጼ', 'ፄ'
  • 'ጽ', 'ፅ'
  • 'ጾ', 'ፆ'
  • 'አ', 'ዐ', 'ኣ', 'ዓ'
  • 'ኡ', 'ዑ'
  • 'ኢ', 'ዒ'
  • 'ኤ', 'ዔ'
  • 'እ', 'ዕ'
  • 'ኦ', 'ዖ'

Some examples

  • If you search Taammera, you will not find Taʾammǝra or Taʿammera but only Taammera. Try Ta`ammera instead or use the keyboard provided to enter aleph and ayn.
  • If you are searching for Yāʿǝqob, you will not have a lot of luck searching Yaqob, unless some kind cataloguer has actually added it into the data as simplified spelling form. Try instead entering Yaqob~0.5 which is a fuzzy search, this will return also Yāʿǝqob. Also Ya`eqob is fine for example.

Keys Combinations

With this method you use keys combinations to trigger specific characters. Click here for a list of the available combos. This can be expanded, do not hesitate to ask (click here to post a new issue).

Hold and choose

If you hold a key optional values will appear in a list. You can click on the desiderd value or use arrows and enter to select it. The options are the same as those activated by combinations.

With this method you do not have to remember or lookup combos, but it does take many more clicks...

You found "Kuf. C." in 2433 entries!

...; Ex. 30,9; Lev. 23,18; Num. 28,7 seq.; Kuf. 14; Jes. 57,6; Jer. 51,17 seq.; Jo...

...ጽሕት፡ 2 Esr. 1,9; መዋጽሕ፡ κύαθοι Ex. 25,29 c.

entry

...sare feminam, c. Acc. pers. et ለ፡ Dat. : alicui:...

... sibi, sive omisso Dat. : Deut. 20,7; Kuf. p. 92; sive adjecto ሎቱ፡ ...

entry

... : እንበለ፡ ይትአመር፡ ለኵሉ፡ ሥጋ፡ ለአሰንብቶ፡ Kuf. p. 10. denom. a ትእምርት፡ ...

...ዕ፡ Num. 10,9; ተአመሩ፡ በቃለ፡ ቀርን፡ Jer. 4,5; c. pron. suff. (sensu Dativi): እትኤመሮ...

entry

... , de aqua Kuf. p. 23 ann. 12; ...

...25; Hen. 86,6; Hen. 89,16; Hen. 89,49 (c. እምነ፡); Hen. 90,19; አይቴ፡ ትነፍጹ፡ Hen. ...

entry

...cere (plerumque θλίβειν et ἐκθλίβειν), c. Acc. : Kuf. 38; 3 Reg. 8,37; Ps. ...

...umque θλίβειν et ἐκθλίβειν), c. Acc. : Kuf. 38; 3 Reg. 8,37; Ps. 17,42; Ps. 42...

entry

...ባሕት፡ ዘያመውቶ፡ Jsp. p. 343; ለአሞቶቱ፡ ወለቀቲሎቱ፡ Kuf. p. 120. transl. enecare , mort...

...e : አመቶን፡ (v. አሞቶን፡) ለአዕይንትየ፡ Job 7,15; c. Acc. et እምነ፡ Col. 3,5 rom.; አሙትዋ፡...

entry

... amari : Kuf. p. 103; Prov. 28,13; ይትፈቀሩ፡ በእንቲአኪ፡...

.... 28 (vid. ተፈርሀ፡); c. በኀበ፡ ...

entry

...seq. Acc. tegumenti: ክነፊሃ፡, ክዳነ፡ አቡሁ፡ Kuf. 33; ግልባበ፡ Jes. 47,2; tectum Gen. 8,...

...atae: Dan. apocr. 1,32; ከሠተ፡ ኀፍረተ፡ አቡሁ፡ Kuf. 33; Lev. 18,6 seq.; Deut. 23,1; Deu...

...ellam Ex. 2,6; puteum Ex. 21,33; መዛግብተ፡ Kuf. 42; Sir. 43,14; Hen. 46,3; in speci...

... suum Matth. 5,2; Ps. 38,13; Jes. 53,7; Kuf. 25; Sir. 24,2; Job 3,1; 4 Esr. 9,29...

...32,20; alicujus Ps. 50,15; oculos suos Kuf. 17; Job 27,19; Gen. 48,10 (ከሢቶት፡); ...

...ana, mysteria, (de revelatione divina), c. Acc. rei et ለ፡ pers.: Dan. 2,22; ...

...mere , c. Acc. rei: ቃሉ፡ ለሰብእ፡ ይከሥት፡ ፍትወተ፡ ል...

... Jes. 52,10; እከሥት፡ ምረረ፡ ነፍስየ፡ Job 7,11; c. Acc. rei et ለ፡ pers.: Ps. 36,5; ለ...

entry

...11; Jes. 52,15; aures: ፍታሕ፡ አፉሁ፡ ወእዘኒሁ፡ Kuf. 12; manus: ፈቲሐከ፡ እዴከ፡ Ps. 103,29; እ...

... Hen. 8,3; Hen. 95,4; vinctum vinculis: Kuf. 22; Kuf. 48; ናሁ፡ ፈታሕኩከ፡ እምነ፡ መዋቅሕቲከ...

...; Hen. 95,4; vinctum vinculis: Kuf. 22; Kuf. 48; ናሁ፡ ፈታሕኩከ፡ እምነ፡ መዋቅሕቲከ፡ Jer. 47...

... , ፍትሑ፡ እስኩ፡ ለሊክሙ፡ Job 13,8; Joh. 7,24; c. ለ፡ litigantium: ዘይፈትሕ፡ ለነ፡ Job 9,33...

... ዘይፈትሕ፡ ለነ፡ Job 9,33 (coll. Gen. 16,5); c. Acc. litigantium: Ex. 18,16; c. ...

...,5); c. Acc. litigantium: Ex. 18,16; c. ማእከለ፡ Gen. 16,5; Gen. 31,53; Jud. 1...

...; 1 Reg. 24,13; 1 Reg. 24,16; Jes. 5,3; c. Acc. sententiae: ፍትሑ፡ ፍትሐ፡ Jer. 2...

...ueri , c. ለ፡ pers.: አልቦ፡ ዘይፈትሕ፡ ሊተ፡ Job 19,7;...

...Jer. 20,12; vel ፍትሐኪ፡ እፈትሕ፡ Jes. 49,25; c. እምነ፡ ...

... sontem: Kuf. p. 56. ...

... contra aliquem, c. ላዕለ፡, ut: ፈትሐ፡ ላዕሌሃ፡ Lud. ex Sx. Ma...

entry

...4; Marc. 14,64; Luc. 15,25; Joh. 12,47; c. Acc. pers. Matth. 17,5; Luc. 15,...

... Matth. 17,5; Luc. 15,1; 4 Esr. 10,53; c. dupl. Acc. ስምዑኒ፡ ቃልየ፡ ...

...1,4; Ps. 16,7; Matth. 10,14; Joh. 5,28; c. Acc. pers. seq. እንዘ፡, ut: ሰምዐቶ፡ እ...

... (erfahren), c. Acc. rei: እለ፡ ኢሰምዑ፡ ምግባርየ፡ Jes. 6...

...ra: 1 Reg. 26,4; Gen. 43,25; Jos. 9,14; Kuf. 34; Jes. 39,1; Jes. 40,28; Jer. 47,...

...; Jer. 47,11; 2 Esr. 14,1; Marc. 12,28; c. እምኀበ፡ vel ኀበ፡ ejus, ...

...በኀበ፡ መርዶክዮስ፡ μαθεῖν παρά Esth. 4,5; vel c. እምነ፡ 1 Joh. 1,5 Platt; c. በእንተ፡ vel...

...sth. 4,5; vel c. እምነ፡ 1 Joh. 1,5 Platt; c. በእንተ፡ vel በላዕለ፡ causae, ...

... ad quem vel quid, c. Acc. Gen. 42,23; Gen. 49,2; 1 Reg...

... ሰሚዖተ፡ ተላህዮ፡ በዕንዚራ፡ ወአርጋኖን፡ F.M. 32,7; c. ዲበ፡ Ps. 91,11; c. ማእከለ፡ utriusque ...

... ወአርጋኖን፡ F.M. 32,7; c. ዲበ፡ Ps. 91,11; c. ማእከለ፡ utriusque partis audiendae δι...

...3,2; Joh. 9,31; Joh. 11,41; Joh. 11,42; c. ለ፡ objecti: Gen. 16,11; c. በእንተ፡ ...

... Joh. 11,42; c. ለ፡ objecti: Gen. 16,11; c. በእንተ፡ ...

...15,22; ወልድ፡ ዘኢይሰምዕ፡ ἀνήκοος Prov. 13,1; c. Acc. Gen. 3,17; Gen. 27,14; Gen. ...

...αι 1 Tim. 5,19; Did. 4; ሰምዐ፡ ነገረ፡ ብእሲቱ፡ Kuf. 39; ይሰምዐኒ፡ ቃልየ፡ Joh. 18,37; ምክረ፡ ይሰ...

... : ኢይስማዕ፡ ፩፩ቃለ፡ እኁሁ፡ Kuf. 10; ንግር፡ ሱርስት፡ እስመ፡ ንሰምዕ፡ Jes. 36,...

...ዐ፡ በሐሰት፡ οὐ ψευδομαρτυρήσεις Ex. 20,16; c. Acc. pers. Luc. 4,22; c. በእንተ፡ Jo...

...ς Ex. 20,16; c. Acc. pers. Luc. 4,22; c. በእንተ፡ Joh. 5,32. ...

entry

...ፍጡነ፡ የአምን፡ ὁ ταχὺ ἐμπιστεύων Sir. 19,4; c. በ፡ pers. Ps. 41,7; Ps. 41,16; Jes. ...

... pers. Ps. 41,7; Ps. 41,16; Jes. 28,16; c. በላዕለ፡ Ex. 19,9; c. Acc. pers.: Jo...

.... 41,16; Jes. 28,16; c. በላዕለ፡ Ex. 19,9; c. Acc. pers.: Joh. 2,24; 2 Tim. 2,1...

...Esr. 23,13. credere sensu communi, c. Acc. rei: ብእሲት፡ ተአምን፡ ኵሎ፡ ነገረ፡ ዘት...

...ረ፡ Prov. 14,15; Job 4,12; omisso Acc. Kuf. 37; Kuf. 43; Ex. 4,9; Joh. 20,25; ...

...14,15; Job 4,12; omisso Acc. Kuf. 37; Kuf. 43; Ex. 4,9; Joh. 20,25; Joh. 20,2...

.... 43; Ex. 4,9; Joh. 20,25; Joh. 20,29; c. ለ፡ pers.: 1 Joh. 4,1; c. Acc. per...

...5; Joh. 20,29; c. ለ፡ pers.: 1 Joh. 4,1; c. Acc. pers.: ኢአምኖሙ፡ Jer. 47,14; To...

...41; Ex. 4,1; Gen. 45,26; 1 Cor. 11,18; c. dupl. Acc. : መኑ፡ አምነነ፡ ቃለነ፡ Jes. ...

...; Rom. 3,3; Matth. 21,22; Marc. 16,16; c. በ፡ pers. vel rei Joh. 2,11; Joh. 5...

...,11; 1 Joh. 3,23; Mar. 1,15; Joh. 4,50; c. Acc. pers. Gen. 15,6; Kuf. 14; ከመ...

...; Joh. 4,50; c. Acc. pers. Gen. 15,6; Kuf. 14; ከመ፡ ይእመንዎሙ፡ ለነቢያቲከ፡ Sir. 36,21;...

... ከመ፡, ut: አአምነከ፡ ከመ፡ ኵሎ፡ ትክል፡ Job 40,9; c. Acc. rei et ለ፡ pers.: እንዘ፡ የአምኑ፡ ...

... Deum, Christum, fidem veram confiteri: c. Acc. pers.: Apoc. 3,5; ዘአምነኒ፡ በገጸ...

... ሰብእ፡ አአምኖ፡ አነኒ፡ በገጸ፡ አቡየ፡ Did. 25; vel c. በ፡, ut: Matth. 10,32; Luc. 12,8; A...

...dicare , celebrare Deum, ἐξομολογεῖν, c. Acc. , ut: መኑ፡ የአምነከ፡ Ps. 6,5; Ps....

...c. , ut: መኑ፡ የአምነከ፡ Ps. 6,5; Ps. 29,12; c. በ፡, ut: እመኑ፡ በእግዚአብሔር፡ Jer. 40,11; ...

...omittere , fidem dare alicui (آمَنَ), c. Acc. pers., Jsp. p. 378: Titus ca...

entry

...θεῷ Jes. 58,13; Jer. 17,22; Deut. 5,12; Kuf. 2. ...

... , sabbathum Gen. 2,3; Kuf. 2; Sir. 36,9; እቄድሶሙ፡ ለሕዝብ፡ ሊተ፡ Kuf....

...,3; Kuf. 2; Sir. 36,9; እቄድሶሙ፡ ለሕዝብ፡ ሊተ፡ Kuf. 2; ይቄድሰከ፡ ἔσται σοι εἰς ἁγίασμα Jes...

...,17; Joh. 17,17; Eph. 5,26; Hebr. 9,13; c. Acc. et እምነ፡ Lev. 16,19. ...

...7,1; 1 Reg. 16,5; Ps. 45,4; 4 Esr. 9,9; c. ለ፡ Dei Ex. 13,2; Lev. 22,2; Lev. 22...

... , ἱερατεύειν Ex. 28,3 (c. Acc. Dei, μοι; coll. 29,46; abso...

entry

.... afferre , adducere , secum ferre c. Acc. pers. et rei: Ruth 3,15; Kuf...

...rre c. Acc. pers. et rei: Ruth 3,15; Kuf. 3; Gen. 2,19; Gen. 24,33; Gen. 27,2...

...1. adducere super aliquem aliquid, c. Acc. rei et ላዕለ፡ vel ዲበ፡ pers., u...

... ut: ኀጢአተ፡ Gen. 26,10; Ex. 32,21; መርገመ፡ Kuf. 26; ማየ፡ አይኅ፡ Gen. 6,17; Kuf. 4; እኩየ...

...,21; መርገመ፡ Kuf. 26; ማየ፡ አይኅ፡ Gen. 6,17; Kuf. 4; እኩየ፡ Jer. 39,42; Jer. 51,2; እዴየ፡...

...es. 7,17; Jes. 27,1; መቅሠፍተ፡ Sir. 47,20; c. ለ pers. Rom. 13,2. evenire jube...

entry

...መሩ፡ ማእከላ፡ ἐπὶ τὸν σύμμικτον Jer. 27,37; c. በ፡ vel በውስተ፡ ἀναμεμίχθαι ἐν Esth. 3...

...el በውስተ፡ ἀναμεμίχθαι ἐν Esth. 3 apocr.; c. ምስለ፡ Num. 11,4; 4 Reg. 14,14; Hez. ...

...፡ ብክሙ፡ ሰብእ፡ παρεισέδυσαν Judae 4 Platt; c. ምስለ፡ Ex. 23,2; Hen. 105,2; ሶበ፡ ይዴመር...

...,15; 4 Esr. 6,50; ዘእንበለ፡ ይደመሩ፡ ምስለ፡ ፀር፡ Kuf. 46; ዘይዴመር፡ ምስሌሆሙ፡ τοῖς προστεθειμέν...

... προστεθειμένοις ἐπʼ αὐτῶν Esth. 9,27; c. Acc. pers. (alicui): ዘይጠመቅ፡ ይዴመሮ፡...

.... f. 15; ἑνοῦσθαι (opp. συναφῆναι) Cyr. c. Pall. f. 76; de unione sacramentali...

...: Hen. 19,1; አኀዙ፡ ይደመሩ፡ ምስለ፡ አዋልደ፡ ሰብእ፡ Kuf. 4; ተደመሩ፡ እሉ፡ ምስለ፡ እሉ፡ Kuf. 20; Clem...

...፡ አዋልደ፡ ሰብእ፡ Kuf. 4; ተደመሩ፡ እሉ፡ ምስለ፡ እሉ፡ Kuf. 20; Clem. f. 22; Dan. 11,6; ተደምሮ፡ ዘ...

entry

.... 2,8; Job 31,5; Job 31,7; Num. 22,23; Kuf. 27; ኢተግሕሣ፡ ኢለየማን፡ ወኢለፀጋም፡ 1 Reg. 6,...

...12; 2 Reg. 2,19; አልቦሙ፡ ተግሕሦ፡ የማነ፡ ወፀጋመ፡ Kuf. 23; c. እምነ፡ pers. Num. 22,32; 2 Reg...

.... 2,19; አልቦሙ፡ ተግሕሦ፡ የማነ፡ ወፀጋመ፡ Kuf. 23; c. እምነ፡ pers. Num. 22,32; 2 Reg. 2,22;...

... c. እምነ፡ pers. Num. 22,32; 2 Reg. 2,22; c. እምድኅረ፡ 2 Reg. 2,21; c. እምቅድመ፡ 1 Reg...

...32; 2 Reg. 2,22; c. እምድኅረ፡ 2 Reg. 2,21; c. እምቅድመ፡ 1 Reg. 19,10; c. እምኀበ፡ Gen. ...

...ረ፡ 2 Reg. 2,21; c. እምቅድመ፡ 1 Reg. 19,10; c. እምኀበ፡ Gen. 42,24. recedere a leg...

...c. Jes. 2,8. se subducere Joh. 5,13; c. እምነ፡ ( alicui ) Hebr. 12,5. sece...

... ተግሕሡ፡ ማያት፡ እምዲበ፡ ገጻ፡ ለምድር፡ ውስተ፡ መካን፡ ፩ Kuf. p. 7; ተግሕሠት፡ ጽልመት፡ Hen. 89,8. Pas...

entry

... ኀደረ፡ ኀበ፡ አዶላማዊ፡ Gen. 38,1; Sir. 24,7; c. ውስተ፡ loci Kuf. C. 3; ኀደሩ፡ ቤተ፡ ዘማት፡ ...

...ማዊ፡ Gen. 38,1; Sir. 24,7; c. ውስተ፡ loci Kuf. C. 3; ኀደሩ፡ ቤተ፡ ዘማት፡ (Acc. loci) κατ...

...en. 38,1; Sir. 24,7; c. ውስተ፡ loci Kuf. C. 3; ኀደሩ፡ ቤተ፡ ዘማት፡ (Acc. loci) κατέλυ...

...10; Num. 21,10 seq.; Num. 33,5 seq.; et c. ላዕለ፡ obsidere Jud. 20,19. comm...

...4; Gen. 12,10; Hen. 10,5; Matth. 12,45; c. Acc. loci Matth. 4,13; Ps. 26,7; ...

... 4,13; Ps. 26,7; Ps. 104,21; Hen. 37,5; c. ውስተ፡ Ps. 14,1; ዘኀደረ፡ ውስተ፡ ዛ፡ ሀገር፡ J...

... 15,9; Act. 2,26; Hen. 60,7; Gen. 4,20; c. ዲበ፡ terrae Hen. 37,2; Hen. 38,2; He...

...errae Hen. 37,2; Hen. 38,2; Hen. 54,6; c. ውስተ፡ pers. inter Ps. 21,3; Hen. 4...

...ውስተ፡ pers. inter Ps. 21,3; Hen. 42,2; c. ምስለ፡ pers. συναυλίζεσθαι Prov. 22,2...

... 13,32. habitare , manere , esse , c. ላዕለ፡ pers. super vel in alquo, de...

entry

... hinterlassen ) discedere ab aliquo, c. Acc. pers. vel loci: መካነከ፡ ኢትኅድግ፡...

...7. in discedendo relinquere aliquid , c. Acc. rei: Marc. 14,52; Luc. 5,28;...

...5,4; Gen. 39,12; Gen. 50,8; 4 Reg. 7,7; Kuf. 38; Tit. 1,5; ኀደግዋ፡ ለሀገር፡ ርኁተ፡ Jos....

...81,6; ሥርዎ፡ ኅድጉ፡ ውስተ፡ ምድር፡ Dan. 4,12; et c. ለ፡ pers. alicui : Lev. 19,10; Lev....

...em, consilium 1 Reg. 15,24; Ps. 118,87; Kuf. 1; Kuf. 15; Kuf. 23; የኀድጉ፡ ጽዋዔሆሙ፡ ...

...lium 1 Reg. 15,24; Ps. 118,87; Kuf. 1; Kuf. 15; Kuf. 23; የኀድጉ፡ ጽዋዔሆሙ፡ monachi ...

...g. 15,24; Ps. 118,87; Kuf. 1; Kuf. 15; Kuf. 23; የኀድጉ፡ ጽዋዔሆሙ፡ monachi , qui a ...

...(überlassen) Gen. 39,23; ኀደገ፡ ኵሎ፡ ቅድሜሁ፡ Kuf. 39; ተኀድግ፡ ዲቤሁ፡ ተግባረከ፡ Job 39,11; c....

...፡ Kuf. 39; ተኀድግ፡ ዲቤሁ፡ ተግባረከ፡ Job 39,11; c. በእደ፡ Sir. 15,14; Ps. 36,35 (Ps. 15...

...; Matth, 4,11; etiam ኀደገት፡ እዴሃ፡ እምላዕሌሁ፡ Kuf. 33. liberum dimittere, missum fac...

...uc. 7,42; Luc. 7,43; Matth. 18,27 seq.; Kuf. p. 33; ኅድግ፡ ወአሥኅት፡ እምክበደ፡ ቅኔ፡ 2 Par...

...ere , curam rei vel pers. abjicere , c. Acc. Deut. 31,6; አኀድጎ፡ ἀνήσω αὐτό...

...ν Jes. 5,6; Job 12,15; Tit. 3,10; etiam c. እምነ፡, ut: ኢትኅድግ፡ እምእለ፡ ይበክዩ፡ Sir. 7...

...liquid, finem facere rei, desinere c. Acc. rei: ኀደገ፡ ጥበ፡ uberibus abla...

.... rei: ኀደገ፡ ጥበ፡ uberibus ablatus est Kuf. 17; deponere vestem Gen. 38,14; ኅድ...

... Esr. 13,38; ኢትኅድጉ፡ ተስፋክሙ፡ Hen. 104,4. c. Acc. Infin., desinere vel omit...

.... apocr. 3,22; 4 Esr. 10,5; Num. 9,13. c. እምነ፡, ut: ኢኀደጉ፡ እምትምህርቶሙ፡ non des...

.... sinere , permittere ( lassen ), c. Acc. pers., ut: ኢኀደገኒ፡ Asc. Jes. ...

...22,4; Job 9,18; ኢትኅድገኒ፡ እደቅ፡ Sir. 23,1; Kuf. 14; 4 Esr. 9,41; Hen. 40,7; Matth....

...7,4; Matth. 8,22; Matth. 13,30; vel ከመ፡ c. Subj. Num. 22,13; Kuf. 29; Kuf. 4...

.... 13,30; vel ከመ፡ c. Subj. Num. 22,13; Kuf. 29; Kuf. 41; vel ወ፡ c. Subj. ኅድገኒ...

...vel ከመ፡ c. Subj. Num. 22,13; Kuf. 29; Kuf. 41; vel ወ፡ c. Subj. ኅድገኒ፡ ወኣጥፍኦሙ፡...

.... Num. 22,13; Kuf. 29; Kuf. 41; vel ወ፡ c. Subj. ኅድገኒ፡ ወኣጥፍኦሙ፡ Deut. 9,14. ...

...re alicui in re, eo inferiorem esse , c. እምነ፡ comparativo: ዘይባርክ፡ ዐርኮ፡ በጽባሕ፡...

entry

...ት፡ Asc. Jes. 8,15; c. ምስለ፡ crebro in...

... pariter , Kuf. p. 64; Jsp. p. 332 (vid. sub ...

...ሩይ፡ ብእሲ፡ ምስስ፡ ብእሲ፡ Kuf. 43; ኮኑ፡ ዕሩያነ፡ ...

...ከመ፡ ያፈቅር፡ እኍ፡ እኋሁ፡ Kuf. 46. ...

entry

...42; ለርሑቃን፡ ወለቅሩባን፡ Jes. 57,1; Dan. 9,7; c. ለ፡ Deut. 21,6; Ps. 33,19; Joh. 11,1...

...18; Joh. 11,54; Joh. 19, 20; Rom. 10,8; c. ኀበ፡ Deut. 22,2; እለ፡ ቅሩባን፡ ኀበ፡ ንጉሥ፡ ...

...str.: Ex. 34,3; Num. 22,5; Deut. 2,19; Kuf. 11; Kuf. 14; ዘየኀድር፡ ቅሩበ፡ ቤታ፡ Sir. 1...

.... 34,3; Num. 22,5; Deut. 2,19; Kuf. 11; Kuf. 14; ዘየኀድር፡ ቅሩበ፡ ቤታ፡ Sir. 14,24; ቅሩበ...

...dith 5,5; Joh. 4,5; Joh. 6,23; seq. ኀበ፡ Kuf. 10. nuper , proximo : ለእመ፡ ኮነ፡...

...ሩበ፡ in propinquo , prope : Joh. 3,23; Kuf. 16. እምቅሩብ፡ e propinquo : እለ፡ እም...

entry

...1,51; Deut. 25,19; Ps. 12,1; Ps. 102,2; Kuf. 1; Kuf. 6; Kuf. 27; ትረስዓ፡ ለሕማምከ፡ Jo...

...ut. 25,19; Ps. 12,1; Ps. 102,2; Kuf. 1; Kuf. 6; Kuf. 27; ትረስዓ፡ ለሕማምከ፡ Job 11,16;...

...9; Ps. 12,1; Ps. 102,2; Kuf. 1; Kuf. 6; Kuf. 27; ትረስዓ፡ ለሕማምከ፡ Job 11,16; Job 19...

...,32; Dan. 2,1; Phil. 3,13; Hen. 98,15; c. Acc. Infin.: ረስዑ፡ ኅብስተ፡ ነሢአ፡ Matt...

...ረስዕዎ፡ ለእግዚአብሔር፡ Job 8,13; Deut. 26,13; Kuf. 23; Jer. 18,15; ἀπειθεῖν: ኢይረስዑ፡ ቃሎ...

... sensu tritissimum est רָשַׁע et ܐܰܪܫܰܥ c. deriv.] Hen. 99,10; sine dubio etia...

entry