Lexicon Linguae Aethiopicae

	sample	result
*	custodir	add wildcards to unlimit your string search
?	custodir?	Will find any match for the position with the question mark.
~	ምሕረትከ~	Will make a fuzzy search. you can decide also how much fuzzy, by saying for example ምሕረትከ~0.9 which will match only 90% similar terms.
""	"ምሕረትከ፡ ይትኖለወኒ፡"	Will find the exact string contained between quotes.
()	(verbo OR notionem) AND ይትኖለወኒ	Will find one of the two between brackets and the other string.

III,1

1)turbari^la, turbidum fieri^la, de rebus fluidis: ይትሐመጉ፡ ከመ፡ ማይ፡ ; ; ; .

2)turbari i.e. obscurari^la, caligare^lade rebus claris: ob mortem Christi^la ተሐምገ፡ ሰማይ፡ ወጸልመ፡ ኵሉ፡ ዓለም፡ ; in coelis est^la ፍሥሓ፡ ዘኢይረክቦ፡ ሐዘን፡ ወአልቦ፡ ዘተሐምጎ፡ ውስተ፡ ጽርየታ፡ Chrys. ; ረሥአ፡ ወተሐምገ፡ አዕይንቲሁ፡ ; ; (var.); ; ተሐምገ፡ አዕይንቲሁ፡ በአንብዕ፡ ወገዓር፡ ; . [cfr. هَمَجَ VIII; حَمِقَ VII, خَمِجَ ] : ተሐምገ፡ ብ፡ ደፈረሰ፡

ተወድአ

III,2

1)perfici^la, absolvi^la, consummari^la, ad finem perduci^la: እስከ፡ ይትዌዳእ፡ ኵሉ፡ እከይ፡ ; ይትዌዳእ፡ ዕለተ፡ ሕይወቶሙ፡ ; ; ይትዌዳእ፡ ዓለም፡ Lud. e Libr. Myst.

2)absumi^la, consumi^la ἐξανηλώμεθα ; ; ; ; መዛግብተ፡ እክል፡ ወሥርናይ፡ ይትወዳእ፡ ( III,1?) በፃፄ፡ ወበነቀዝ፡

3)deficere^la, evanescere^la, de aqua ; ተወድአ፡ ወርቅነ፡ ἐκλέλοιπεν ; ፍሥሓ፡ ዘኢይትዌዳእ፡

ቅሩብ

A)propinquus^la

1)de loco: ; ; ለርሑቃን፡ ወለቅሩባን፡ ; ; ለ፡ ; ; ; ; 20; ; ኀበ፡ ; እለ፡ ቅሩባን፡ ኀበ፡ ንጉሥ፡ ; per st. constr.: ; ዘቅሩብኪ፡ ወዘርሑቅኪ፡ .

2)vicinus^la ; ቅሩባንኪ፡ οἱ ὁμοροῦντές σοι ; γείτονες .

3)de cognatione et affinitate: ; ; ; ቅሩቡ፡ ለጦብያ፡ ; ለኵሉ፡ ቅሩበ፡ ምናሴ፡ ምታ፡ ወለቅሩበ፡ አዝማዲሃ፡ ; ቅሩባን፡ አዝማድ፡ ( ርሑቃን፡ አዝማድ፡ ) F.N. 42,2.

4)de tempore:

a)prope instans^la ; ; ; ; ; ቅሩባን፡ ለሐዊር፡ እምዛቲ፡ ሕይወት፡ F.N. 42,6.

b)proximus antea^la, nuperus^la: እስመ፡ ቅሩብ፡ ዘመኑ፡

c)brevis^la: ፍሥሓ፡ ዝንቱ፡ ዓለም፡ ቅሩብ፡ ወኅዳጥ፡ ; ቅሩብ፡ ውእቱ፡ ረኪቦታ፡ ( ለጥበብ፡ ) .

<Β<

1) ቅሩበ፡

a)prope^la, in propin^laqu^lao^la, cominus^la: per st. constr.: n. 427 ; ; ; ; ; ዘየኀድር፡ ቅሩበ፡ ቤታ፡ ; ቅሩበከ፡ ሀለዉ፡ πλησίον σοῦ ; ; ; ኀበ፡

b)nuper^la, proximo^la: ለእመ፡ ኮነ፡ ምታ፡ ሞተ፡ ቅሩበ፡ ( እምጕንዱይ፡ መዋዕል፡ )

2) ኀበ፡ ቅሩበ፡

a)in propinquum^lavel propinquo^la, prope^la: ነዐርግ፡ ኀበ፡ ቅሩበ፡ አጽዋኒሆሙ፡ ; .

b)prope^la, paene^la: ሶበ፡ በጽሐት፡ ኀበ፡ ቅሩበ፡ ፹ ዓመት፡

3) በቅሩበ፡ in propinquo^la, prope^la: ;

4) እምቅሩብ፡ e propinquo^la: እለ፡ እምቅሩብ፡ o ἱ ἐγγίζοντες .

>B>

ጽድቅ

, m. et fem. , ጽድቃት፡

1)rectum^la, jus^laet fas^la: ግበሩ፡ ርትዐ፡ ወጽድቀ፡ ; ; ; ; ; ; ; ኰንን፡ ጽድቀ፡ ; ኢኮነ፡ ጽድቀ፡ በሊዕ፡ ዘስርቅ፡ οὐ θεμιτόν ἐστι ; ጽድቅ፡ ወፍትሕ፡ δικαιώματα καὶ κρίσεις ; ; ; ; ጽሒፈ፡ ጽድቅ፡ jus edicere, Lud. e Lit. Mss.; ኢዐቀብክሙ፡ ኵሎ፡ ጽድቃቲሁ፡ አላ፡ አግዘፍክሙ፡ ክሳደክሙ፡ Rel. Bar.

a)statui constructo subjunctum vel ዘጽድቅ፡ vel ዘበጽድቅ፡ vel ubi praedicati vice fungitur, justus^la: ; ኵነኔ፡ ጽድቅ፡ ; ቃለ፡ ጽድቅ፡ ; ፍትሐ፡ ጽድቅ፡ κρίσις δικαία ; ; ; ; መዳልዊከ፡ ዘጽድቅ፡ ይኩን፡ ; ኵነኔ፡ ዘበጽድቅ፡ ; ጽድቅ፡ ኵነኔከ፡ ; al.

b) በጽድቅ፡ jure^la, merito^la, ;

2)justitia^la ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; al.

a)innocentia^la: ከመ፡ ታስተርኢ፡ ጽድቅየ፡ ; ; ; .

b)probitas^la, pietas^la, virtus^la, vitae sanctitas^la: ; ; ; ; ; ; ; ; ; al. crebro; δικαιοσύναι ; εὐθύτης ; εὐσέβεια ; ; ; ውፁኣን፡ እምጽድቅ፡ οὐχ ὅσιοι ; ; .

d)beneficentia^la, misericordia^la: በምጽዋት፡ ትሰረይ፡ ኀጢአትከ፡ ወበጽድቅ፡ ትድኅን፡ ; ምጽዋትከ፡ ወጽድቅከ፡ (v. ወጸሎትከ፡ ) ; ; ; ለነዳያን፡ ዘረወ፡ ወለምስኪናን፡ በጽድቅ፡ ; ጽድቃት፡ eleemosynae^la: ሀበኒ፡ ለዘአልብየ፡ እምጽድቃቲከ፡ አሐደ፤ በከመ፡ ወሀብከ፡ ለመካን፡ ወልደ፡

e)restitutio juris^la, absolutio^la: ; al. n. 1313

f) በጽድቅ፡ juste^la: ; ; ; al.

3)salus^la: ከመ፡ ይኩንከ፡ ጽድቀ፡ ἵνα εὖ σοι γένηται . (Qui usus loquendi huic interpreti proprius videtur, ጻድቅ፡ 1, et አጽደቀ፡ n. 1,d).

4)veritas^la, ἀλήθεια , ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ኢውፁእኑ፡ ነገሮሙ፡ እምጽድቅ፡ Cyr. c.

a)verum^la: ኢተናገርክሙ፡ ጽድቀ፡ ἀληθές ; ; እመ፡ ነገርክዎሙ፡ ጽድቀ፡ ይቀትሉኒ፡ ; ; ; ; ጽድቀ፡ ትቤ፡ ; ኢኮነ፡ ጽድቀ፡ ቃልክሙ፡ ዘነበብክሙ፡ ; አሐተ፡ ጽድቀ፡ τὶ ῥῆμα ἀληθινόν .

b)Statui constructo subjunctum vel ዘጽድቅ፡ vel ዘበጽድቅ፡ , vel ubi praedicati vice fungitur, verus^la: ; ; ; ፍሥሓ፡ ጽድቅ፡ ἀληθινή ; ወይን፡ ዘጽድቅ፡ ; ዘበጽድቅ፡ ; ; ; ;

c) በጽድቅ፡ vere^la, recte^la, revera^la ; ; ; *Lit. Joh.*; eodem pertinet: ጽድቀ፡ ፈከረ፡ ὀρθῶς συνέκρινεν . – : ጽድቀ፡ ዘ፡ ዕውነት።

ፍሥሕ ፍሥሕ

et plerumque ፍሥሐት፡ , ፍሥሐታት፡

1)fauces montanae^la, pylae^la: ዐፀዉ፡ ፍሥሐታተ፡ (v. አናቅጸ፡ ፍትሐት፡ ) τὰς διόδους τῆς ὀρεινῆς .

2)locus acclivis^la, clivus^la, locus clivosus^la, arduus^la: ፍሥሐታተ፡ አድባር፡ (v. ፍትሐታት፡ ) ἀναβάσεις ; ; ; (v. አርእስት፡ ) ; (v. ፍትሐት፡ ); (ubi Lud. interpretatur viae salebrosae saxisque impeditae^la, ubi mulis equisve difficulter pergere possis).

3)tumulus^la, ( collis^la): ወገብረ፡ ፍሥሐተ፡ (v. ፍሥሐ፡ ) ዐቢየ፡ ህየ፡ et ፍሥሐተ፡ (v. ፍሥሕተ፡ ) ስምዕ፡ (Vers. Lat.: congeries^laet collis^la); etiam delubrum in loco editiore^laexstructum ( בָּמָה ), ut videtur: ይገብሩ፡ ሎሙ፡ ፍሥሐታተ፡ ወዖመ፡ – ( ብሔረ፡ ፍሥሕት፡ p. 107 lin. 1 lectio prava esse videtur, ). – [Radicibus פְּסַג פְּסַק ܦܣܰܩ ܦܫܰܚ al. vis dividendi^la, abscidendi^la, dirumpendi^lainest; sed non omittendum est nomen פִּסְגַּה montis, quod in Targ. et Pesch. collis^laexponitur].

(etiam ፍስሕ፡ ) , πάσχα , φασέκ , pascha^la

a)agnus paschalis^laJudaeorum; ወበልዑ፡ ፍሥሐ፡ (at ; ፋሲካ፡ ); ጠብሑ፡ ፍሥሐ፡ ; ; ; ; ; .

b)dies^laet septimana paschatis^la,

α)Judaeorum: በቀዳሚት፡ ዕለት፡ ፍሥሕ፡ ; ፍሥሐ፡ ኦሪት፡ Lud. ex Oxon.

β)Christianorum, πάσχα σταυρώσιμον , በኀሙሰ፡ ፍሥሕ፡ እምቅድመ፡ ተኀፅቦ፡ (feria quinta hebdomadis sanctae) ; Lud. ex.

ፍሥሕ

et plerumque ፍሥሐት፡ , ፍሥሐታት፡

1)fauces montanae^la, pylae^la: ዐፀዉ፡ ፍሥሐታተ፡ (v. አናቅጸ፡ ፍትሐት፡ ) τὰς διόδους τῆς ὀρεινῆς .

ፍሡሕ

laetus^la

a)hilaris^la, laetans^la, gaudens^la: ወኢኮንከ፡ ፍሡሐ፡ ; ትኩዝ፡ ; በፍሡሕ፡ ዐይን፡ ἐν ἀγαθῷ ὀφθαλμῷ ; ἱλαρός ; እንዘ፡ ፍሡሕ፡ ገጽከ፡ ; ወኮነ፡ ፍሡሐ፡ ገጻ፡ (v. ወኮነት፡ ፍሥሕተ፡ ገጽ፡ ) ; ; ልብ፡ ፍሥሕት፡ εὐφραινομένη ; ከመ፡ ፍሡሓን፡ ; ; ከናፍርየ፡ ፍሡሓት፡ ἀγαλλιάσεως ; ፍሡሓኒክሙ፡ ; ፍሡሓት፡ እምወይን፡ አዕይንቲሁ፡ ; ; (deest apud Laur.); እንዘ፡ ፍሡሕ፡ ውእቱ፡ ልቡ፡ εὐφροσύνη .

b)solatio^laaffectus^la, .

c)lubens^la, promtus^la, de animo: አሠሩ፡ ለልብ፡ ፍሡሕ፡ ገጽ፡ ብሩህ፡ ; ዘይገብር፡ ምጽዋተ፡ በፍሡሕ፡ ልብ፡

d)delicatus^la, τρυφερός

e) ፍሥሕት፡ hilaritas^la, ἱλαρότης

f)laetabilis^la, gratus^la, jucundus^la: ; ዘማ፡ ሠናይት፡ ወፍሥሕት፡ ἐπίχαρις .

fǝśśuḥ

Grébaut
ፍሡሐ፡ ልብ፡ fǝśśuḥa lǝbb «(ayant) le cœur satisfait^fr» ቅንአ፡ ላዕለ፡ ሑረቶሙ፡ እኩይ፡ ወኢኮነ፡ ፍሡሐ፡ ልብ፡ ከመ፡ ቀዳሚ፡ 200, ልብ፡
33

ጳሲካ ፓሳ ፋሲካ ፋሲካ

, ጰሲካ፡ , ጳስካ፡ et ጰስካ፡ , πάσχα pascha^la(alias ፋሲካ፡ vel ፍሥሕ፡ ), ; ; , pascha^la(aliâs ጳሲካ፡ , ፋሲካ፡ , ፍሥሕ፡ ): ዘተወከፍኮ፡ ለኢዮስያስ፡ በፓሳ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; , rarius ፋስካ፡ , πάσχα , φασέκ ( etiam ጳሲካ፡ et ፍሥሕ፡ ) pascha^la,

1)agnus^lapaschalis^laJudaeorum: ወጠብሑ፡ ፋሲካ፡ ; ; ; Ex; 12,27 ; ; ; ( ፋስካ፡ ); .

2)festum^lavel tempus^lapaschatis^la,

b)Christianorum

α) πάσχα σταυρώσιμον , ሰቡዐ፡ ፋሲካ፡ (67).

β)plerumque πάσχα ἀναστάσιμον , ሰሙነ፡ ፋሲካ፡ (67); ዕለተ፡ ፋሲካ፡ (dies resurrectionis) ; ; Deg.; በፋሲካ፡ ኦሪት፡ ኢይግበሩ፡ ፋሲካ፡ ወንጌል፡ Sx. Enc.; etiam ጾም፡ ; in Computo Eccl. ፍሥሕ፡ σταυρώσιμον et ፋሲካ፡ ἀναστάσιμον distingui solet.

, rarius ፋስካ፡ , πάσχα , φασέκ ( etiam ጳሲካ፡ et ፍሥሕ፡ ) pascha^la,

1)agnus^lapaschalis^laJudaeorum: ወጠብሑ፡ ፋሲካ፡ ; ; ; Ex; 12,27 ; ; ; ( ፋስካ፡ ); .

2)festum^lavel tempus^lapaschatis^la,

b)Christianorum

α) πάσχα σταυρώσιμον , ሰቡዐ፡ ፋሲካ፡ (67).

ፍሬ

, plerumque m. , ( fem. , ut ), et , ፍሬያት፡ , rarius ፍርያት፡ ( ፍረያት፡ in LV; ),

1)flos^la, surculus^la, germen^la, ἄνθος ; ፍሬ፡ ዘይት፡ ; ; ፍሬ፡ ሣዕር፡ ; ; ; ; ; ፍሬ፡ ሥርዋ፡ .

2)fructus^la, plantarum, arborum: ; ; ; ; ; ; ፍሬ፡ አቅማሕ፡ ; ; ; ; ; ; ; ; ገብረ፡ ፍሬ፡ ; ; ; ወሀበ፡ ፍሬ፡ ; ; ፍሬያተ፡ አዝርእት፡ n. 1356 καρποί .

a)terrae fructus^la, fruges^la, proventus^la: ; ; ; ; ; ; ; ፍሬ፡ ምድር፡ σπέρματα ; ( ዘርአ፡ ምድር፡ ); ፍሬያተ፡ ምድር፡ γεννήματα ; terra progignit ፍሬያተ፡ ዘበበዘመዱ፡ ዘበበ፡ ጣዕሙ፡ ; ፍርያተ፡ ምድር፡ ;

b)uteri, i.e. soboles^la, proles^la, fetus^la: ፍሬ፡ ከርሥ፡ ; ; ; ; ( ); ; ; ; etiam ፍሬ፡ nudum, ut: σπέρμα ; አቤል፡ ወሴት፡ ወሄኖክ፡ አርእስተ፡ አበው፡ ምስለ፡ ኵሉ፡ ፍሬሆሙ፡

c): fructus^lalaboris, facinoris, vel quidquid paritur vel efficitur aliqua re: ፍሬሃ፡ ለንህብ፡ i.e. mel ; ፍሬ፡ ምግባሮሙ፡ ; ; ; ፍሬ፡ ጻማከ፡ ትሴሰይ፡ ; manuum ; oris ; labiorum ; ; ; justitiae ; ; ; sapientiae ; ; ቦኑ፡ ፍሬ፡ ለጻድቅ፡ ; poenitentiae ; lucis ; Spiritus S. ; legis ; al.

d) ዘእንበለ፡ ፍሬ፡ vel ዘአልቦ፡ ፍሬ፡ i.e. infructuosus^lavel infecundus.^la

3)fructus^laoblati^la, fertum^la, κάρπωμα , ; .

ፍሩህ

timore^lacorreptus^la, timens^la: abierunt ፍሩሃን፡ Jsp. p. 275; ፍሩሀከ፡ ንበር፡ እንከ፡ .

a)timidus^la, δειλός .

b)cautus^la: Satanas numquam non adest, በእንተዝ፡ ይደልወነ፡ ከመ፡ ንኩን፡ ፍሩሃነ፡ በኵሉ፡ ጊዜ፡

ፍሩህ

timore^lacorreptus^la, timens^la: abierunt ፍሩሃን፡ Jsp. p. 275; ፍሩሀከ፡ ንበር፡ እንከ፡ .

a)timidus^la, δειλός .

b)cautus^la: Satanas numquam non adest, በእንተዝ፡ ይደልወነ፡ ከመ፡ ንኩን፡ ፍሩሃነ፡ በኵሉ፡ ጊዜ፡

ፍሩህ

timore^lacorreptus^la, timens^la: abierunt ፍሩሃን፡ Jsp. p. 275; ፍሩሀከ፡ ንበር፡ እንከ፡ .

a)timidus^la, δειλός .

b)cautus^la: Satanas numquam non adest, በእንተዝ፡ ይደልወነ፡ ከመ፡ ንኩን፡ ፍሩሃነ፡ በኵሉ፡ ጊዜ፡

ፍርካምን

ፍሩካምን፡ ዘ፡ ፍሡሓን፡ V.A.

ፍራሽ

fǝrāš , ፍራስ፡ fǝrās mattress^en ወፍራስ፡ ጕዝጓዘ፡ መጽሐፍ፡ ፩፡ ‘1 materasso gʷezgʷāz per i libri,^it’ 43 VI l. 29–30 (ed.), 36 l. 28–29 (tr.)

Comparative and etymological data
from Amharic ፍራሽ fǝrāš 2280b and/or Tigrinya ፍራሽ fǝrrāš 989; from Arabic firāš 19, 205

ፍራሽ

Comparative and etymological data
from Amharic ፍራሽ fǝrāš 2280b and/or Tigrinya ፍራሽ fǝrrāš 989; from Arabic firāš 19, 205

ፍሬ

, plerumque m. , ( fem. , ut ), et , ፍሬያት፡ , rarius ፍርያት፡ ( ፍረያት፡ in LV; ),

1)flos^la, surculus^la, germen^la, ἄνθος ; ፍሬ፡ ዘይት፡ ; ; ፍሬ፡ ሣዕር፡ ; ; ; ; ; ፍሬ፡ ሥርዋ፡ .

d) ዘእንበለ፡ ፍሬ፡ vel ዘአልቦ፡ ፍሬ፡ i.e. infructuosus^lavel infecundus.^la

3)fructus^laoblati^la, fertum^la, κάρπωμα , ; .

ኮክ

(i.q. ኆኅ፡ q.v.)

1)prunum^la, malum^laPersicum; varie scribitur: ኩኵ፡ (sec. Lud. ኵኰ፡ ) ; ኰኵሕ፡ F.N. 17.

2)prunus^laarbor: ፍሬሁ፡ ለኮክህ፡ M.F.

ሞገስ

, m. et fem. (ut ), gratia^la, χάρις ,

a)favor^la, benevolentia^la, ; ; ጸጋሆሙ፡ ለአብዳን፡ አልባቲ፡ ሞገስ፡ ; ; ከመ፡ ሞገስ፡ ይኩን፡ ውስተ፡ ክሳድከ፡ ; ; ; ረከበ፡ ሞገሰ፡ consecutus est favorem^laalicujus ቅድመ፡ vel በቅድመ፡ ; ; ; ; ; ; ; vel ኀበ፡ et በኀበ፡ pers., ut ; ; ; ; ; ; ወሀቦ፡ ሞገሰ፡ conciliavit ei favorem apud^la በኀበ፡ pers.: ; vel ቅድመ፡ et በቅድመ፡ ; ; .

α)Dei, ; .

β) παῤῥησία ; ; .

b)suavitas^la, venustas^la, elegantia^la, decor^la: ገጽከ፡ ምሉእ፡ ሞገሰ፡ χαρίτων μεστόν ; ; ሞገሰ፡ ፍቅራ፡ ያረውየከ፡ ; ምገሳ፡ ለብእሲት፡ ያስተፌሥሖ፡ ለምታ፡ χάρις ; ; ሠናይ፡ ሞገሶን፡ ለከናፍረ፡ ጠቢብ፡ ; አልቦ፡ ሞገሰ፡ ቃሉ፡ ; ; ; n. 938

α)suave^laquid vel jucundum^la: ፍሬሁ፡ ሞገስ፡ ጥቀ፡ ለርእየ፡ ገጽ፡ .

β)decus: Agathon አክሊላ፡ ወሞገሳ፡ ለሀገረ፡ ትንሣ፡ (corona et decus urbis Tensae)

mogas

Grébaut
ሞገስ፡ mogas «faveur^fr, gloire^fr» ― ባለሟልነት፡ Ms. BNFabb217, fol. 46v.
114

Leslau
ሞገስ mogas favor^en, grace^en, graciousness^en, charm^en, loveliness^en, benevolence^en, dignity^en
ሞገሰ፡ ቃል mogasa qāl gracious words^en, ቃል፡ 333a

ክቡር

magni aestimatus^la

a)honoratus^la: ዘርእ፡ ክቡር፡ ἔντιμον ( ኅሱር፡ ) ; ; ; ; ; ; ; .

b)gloriosus^la, magnificus^la: ዐቢይ፡ ውእቱ፡ ውክቡር፡ ፈድፋደ፡ ; ; ; ስሙ፡ ክቡር፡ ; ሕዝብ፡ ክቡር፡ ; ὑψηλός ; de veste ; ክቡራት፡ res gloriosae^la, ; ; ክቡራት፡ ወመንክራት፡ .

c)spectatus et honestus^la, nobilis^la, amplus^la, illustris^la, procer^la( vornehm ): ἔνδοξος ; ; ; ; ; ἔντιμος ; ; εὐγενής .

d)conspicuus^la, celebratus^la, inclytus^la( berühmt ): ስሙ፡ ክቡር፡ ; ዕድው፡ ክቡራን፡ ; ; ሀገር፡ ክብርት፡ ; ክቡረ፡ ስም፡ Enc.

e)venerandus^la ; ክቡር፡ ጳጳስነ፡ ; Lit. Jac.

2)pretiosus^la, carus^la: ክቡር፡ ውእቱ፡ ቃል፡ ዘእግዚአብሔር፡ ; ክቡር፡ ደሙ፡ ; ክብርት፡ ይእቲ፡ እምዕንቍ፡ ; ; ፍሬሃ፡ ለምድር፡ ክብርት፡ ; በኀቤየ፡ ክቡራን፡ አዕርክቲከ፡ ; ; ደቂቀ፡ ጽዮን፡ ክቡራን፡ ; ዕንቍ፡ ክቡር፡ ; ; ; ; ኵሉ፡ ክቡራት፡ πᾶν ἔντιμον ; አልባስ፡ ክቡራት፡

ፍሬ

, plerumque m. , ( fem. , ut ), et , ፍሬያት፡ , rarius ፍርያት፡ ( ፍረያት፡ in LV; ),

1)flos^la, surculus^la, germen^la, ἄνθος ; ፍሬ፡ ዘይት፡ ; ; ፍሬ፡ ሣዕር፡ ; ; ; ; ; ፍሬ፡ ሥርዋ፡ .

d) ዘእንበለ፡ ፍሬ፡ vel ዘአልቦ፡ ፍሬ፡ i.e. infructuosus^lavel infecundus.^la

3)fructus^laoblati^la, fertum^la, κάρπωμα , ; .

Search

Input

Keys Combinations

Hold and choose