Lexicon Linguae Aethiopicae

	sample	result
*	custodir	add wildcards to unlimit your string search
?	custodir?	Will find any match for the position with the question mark.
~	ምሕረትከ~	Will make a fuzzy search. you can decide also how much fuzzy, by saying for example ምሕረትከ~0.9 which will match only 90% similar terms.
""	"ምሕረትከ፡ ይትኖለወኒ፡"	Will find the exact string contained between quotes.
()	(verbo OR notionem) AND ይትኖለወኒ	Will find one of the two between brackets and the other string.

III,2

1)suavibus odoribus se ipsum^la(corpus vel vestes) perfundere^la: ዘተሰርገወት፡ ሰርጓተ፡ ወርቅ፡ አው፡ ተምዕዘት፡ አፈዋተ፡ F.M. 34,8; ትሰረገው፡ በኵሉ፡ ሰርጐ፡ አልባስ፡ ወትትሜዐዝ፡ በኵሉ፡ አፈዋት፡ ; amabat^la በዊአ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ ብለኔ፡ ወተምዕዞ፡ በዕፍረት፡

2)bonis odoribus perfusum^lavel impletum esse^la, nec non: bonos odores exhalare^la: በመዐዛሁ፡ ለክርስቶስ፡ ተምዕዙ፡ ሐዋርያት፡ ወአምዐዙ፡ ኵሎ፡ ዓለመ፡ ; ከመ፡ እትመዐዝ፡ በጼና፡ አልባስኪ፡ ; ወይትሜዐዝ፡ ቆዐ፡ ጽጌ፡ ወይን፡

3)perfundi^lavel suffiri odores^la

tamʿǝza , ተመዐዘ፡ tamaʿaza

Grébaut
ተምዕዘ፡ tamʿǝza III,2 ይትሜዐዝ፡ , ይትመዐዝ፡ «être imbu de bonne odeur^fr» ― ሸተተ፡ Ms. BNFabb217, fol. 44v.
108

Leslau
ተምዕዘ፡ tamʿǝza , ተመዐዘ፡ tamaʿaza scent oneself^en, inhale a smell^en, have fragrance^en, be filled with fragrance^en, be scented^en 328a

ደንጸወ

quadril. I invidum^laet avarum esse^la, invidere^la, avare parcere^la( mißgünstig sein , geizen ): ኢትደንጹ፡ ዐይንከ፡ ሶበ፡ ትገብር፡ ምጽዋተ፡ μὴ φθονεσάτω ; ይደነጹ፡ በውስተ፡ ማእድ፡ ἐλλιπής ; ለ፡ pers.: ትደነጹ፡ ዐይኑ፡ ለእኁሁ፡ βασκανεῖ ; : ; ላዕለ፡ pers. et በ፡ rei: ይደነጹ፡ ባቲ፡ (sc. በመዛግብቲሁ፡ ) ላዕለ፡ ነዳያን፡ F.N. 10; ጸጋዊ፡ እንበለ፡ ደንጽዎ፡ Lit. Epiph.

መዝሙር

( ምዝሙር፡ ) ( m. ), [ מִזְמוֹר ܡܰܙܡܰܘܪܳܐ مَزْمُورٌ ], et , መዝሙራት፡ , sed etiam መዛሙር፡ ( al.; et መዘምርት፡ bis, si quidem lectio sana est),

1)psalmus^la, psalmi^la, hymnus^lavel oda sacra^la, ψαλμός in titulis singulorum Psalmorum; ; ; መዝሙረ፡ መሰንቆክሙ፡ ; ; n. 1041 ᾠδή ; ψαλμοί በመዝሙር፡ ; ; ; ; ᾠδαί ; ; መዝሙረ፡ጽባሕ፡ ; ; መጽሐፈ፡ መዝሙር፡ liber psalmorum^lavel psalterium^la ; vel መዝሙር፡ ; vel መጽሐፈ፡ መዝሙራት፡ ዘዳዊት፡ vid. editionem Psalm. Lud.

2)psalterium^la, instrumentum quo psallitur^la: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; (ubi መዝመር፡ invenitur); መዝሙር፡ νάβλαι ; .

3)chorus psallentium^la, οἱ ἱεροψάλται መዝሙር፡ ; (at ካህናተ፡ መዝሙር፡ ; ); መዝሙረ፡ ነቢያት፡ χορός 1 ; .

ዮድ

litera alphabeti Hebraeorum Xª, ; ; ; ; . Ubi de psalmis agitur siglo ዮድ፡ 73–80 notatur, ut: በመዝሙር፡ ዮድ፡ M.M. f. 9. – Deinde ዮዳ፡ i.q. የውጣ፡ – ( አኅዝ፡ col. 769).

ልዑል

excelsus^la, altus^la, editus^la, sublimis^la, superior^la, summus^la, de rebus et personis: መንበር፡ ልዑል፡ ; ሰማይ፡ ልዑል፡ ; ምድር፡ ልዕልት፡ ; ; ኵሉ፡ ነዋኅ፡ ወልዑል፡ ; ዓዲ፡ እዱ፡ ልዑል፡ ; ; በመዝራእት፡ ልዕልት፡ ; በእድ፡ ልዕልት፡ 14,8; እምነ፡ , ዲበ፡ , ላዕለ፡ ut: አእምር፡ ሚመጠን፡ ልዑል፡ እምኔከ፡ ደመና፡ ; ; እዴሁ፡ ልዕልት፡ ዲበ፡ ኵሉ፡ ; ልዑል፡ ውእቱ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ . Creberrime usurpatur de -64 ( laudibus exaltatus^la), ὕψιστος (altissimus, summus) ; ; ; ; ; ; ; ; nec non de praepotentibus et dominis terrae ; ; ; ; de angelis Lit. Joh.; ጥቀ፡ ልዑል፡ esse titutlum regis Aethiopiae asserit Ludolfus. In specie de voce^la: በልዑል፡ ቃል፡ alta voce^la ; cantandum በልዑል፡ ቃል፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7, a; ከመ፡ ያድምፁ፡ ልዑለ፡ τοῦ ἀκουσθῆναι ποιῆσαι . – Rarissime ልዑለ፡ ( ) idem significat, quod ላዕለ፡ sursum^la, ut ልዑለ፡ እገሪሁ፡ sursum pedes ejus^la, Enc.

መዝራዕት

, m. et fem. , nonnumquam , መዛርዕ፡ , [ זְרוֹעַ אֶזְרוֹעַ ܕܪܳܥܳܐ ذِرَاعٌ ] brachium^la, ( lacertus^la, brachium^lacum humero^la): βραχίων ; ; ; ; ተመጠውክዎ፡ ዲበ፡ መዝራዕትየ፡ ; ታጸንዕ፡ መዝራዕተከ፡ ; ; ; ; መዝራዕተ፡ እደዊሆሙ፡ ; ; ሰላም፡ ለመዛርዒኪ፡ ወለኵርናዕኪ፡ I ; መዛርዕ፡ እለ፡ ሥጋ፡ ; ὦμος (ubi βραχίων እድ፡ versum est); imago roboris et potentiae satis frequens: ; ; ; ; ; ; ; ; ; በመዝራዕት፡ ልዑል፡ ልዕልት፡ ; ልዑል፡ መዝራዕትከ፡ ; ; ; ; ዘዐቢይ፡ መዝራዕቱ፡ ; ; ; ; .

a)armus^labestiarum: βραχίων ; ; ; ὦμος .

b)manica^la( Aermel^de) vestis: መዛርዐ፡ ቀሚሱ፡ F.M. 31,5 ( መንዲል፡ col. 195).

c) ምዕራፈ፡ መዛርዕ፡ fulcra brachiorum^la, ἀγκῶνες sellae .

d)brachium^lai.e. sinus^lamaris, – : መዝራዕት፡ ብ፡ ማኸል፡ አገዳ፡ ; aliud^la: ብ፡ ወርች።

መደንግፅ

, fem. መደንግፅት፡

1)obstupefaciens^la, perterrefaciens^la, stupendus^la, horribilis^la, terribilis^la: ወይን፡ መደንግፅ፡ οἶνος κατανύξεως ; ያንጐደጕድ፡ በፀዓዕ፡ መደንግፅ፡ θαυμάσια βροντήσει ; መብረቅ፡ መደንግፅ፡ ; φρικτός ዝሙት፡ መደንግፅ፡ ; ; መኳንንተ፡ ምድር፡ መደንግፃን፡ ; ἔκθαμβος ; መደንግፅት፡ ; ; ; መደንግፅ፡ ቃል፡ φοβερὸς λόγος ; ( ταραχώδης ).

2)res stupenda^lavel stupendae^la: በመደንግፅ፡ ዐበይት፡ .

ድልው መድሎት

, fem. ድሉት፡ ( ድልውት፡ )

1)ponderatus^la, libratus^la: ; ቃለ፡ ጠቢባን፡ ድሉት፡ (v. ድልውት፡ ) በመዳልው፡ .

a)dignus^la, ለ፡ rei vel : ድልዋን፡ ሎቱ፡ ἀξίους ἑαυτοῦ ; ዘኢኮነ፡ ድልወ፡ ላቲ፡ F.N. 24,3; in st. constr.: ድልወ፡ ዕርየት፡ ( ዕርየት፡ ); verbi: በእንተ፡ ዘረሰዮ፡ ድልወ፡ ይባእ፡ ; : F.M. 25,3; fortasse etiam . Adv. ድልወ፡ Lud. Comm. hist. p. 32 vel በድልው፡ digne^la, pro dignitate^la: ዘተኀርየ፡ በድልው፡

b)decens^la, conveniens^la: እፎ፡ ኮነ፡ ድልወ፡ ( wie sollte es sich ziemen?^de) Hom. Jac. Sarug.; ድልዋተ፡ (v. ድልወተ፡ ) ነበብከ፡ ἄριστα ἔφης

3)paratus^la, praeparatus^la, instructus^la, promtus^la: ድልው፡ መንበርከ፡ ; ; ; ; ; ; ; ድልው፡ ኅብስት፡ ἕτοιμος ἄρτος ; ድልው፡ ኵሉ፡ ፍናዊከ፡ ; ኵሉ፡ ድልው፡ ; በዓልየ፡ ድልው፡ ; እልኩ፡ ድልዋት፡ ; ድሉት፡ ; ጊዜ፡ ዚአክሙ፡ ድልው፡ ; ubi de personis praedicatur, suff. admittit: ድልዋኒክሙ፡ ሀልዉ፡ ; ; ይጸንሑ፡ ድልዋኒሆሙ፡ ; ለ፡ pers. (alicui): ; ; ለ፡ rei: ኵሉ፡ ድልው፡ ለመሥዋዕት፡ ለገቢር፡ ; ; ዘድልው፡ ለክብር፡ ዘለዓለም፡ ; ለ፡ temporis: ; ለ፡ seq. Infin.: ; Abba Johanni erat ወትረ፡ ድልው፡ ለመዊት፡ Mavâs. 13; ; verbi: ; ከመ፡ seq. : ; l ; .

4)bene paratus^la, prospero successu praeditus^la: ለምንት፡ ፍኖተ፡ ኃጥኣን፡ ድሉት፡ ὁδὸς ἀσεβῶν εὐοδοῦται ( ተደለወ፡ nr. 2,a).

( m. ), መዳልው፡

1)pondus^la

a)quo ponderatur ( pondo^la, libra^la): በመድሎተ፡ ሰቅል፡ ; ; በመድሎት፡ ἐν σταθμῷ ; ; ፴ በመድሎተ፡ ልጥር፡ triginta pondo^la(sc. auri) Enc.

b)quod res ponderata habet: ; ; ወተረክበ፡ መድሎተ፡ ውእቱ፡ አክሊል፡ መክሊተ፡ ; በመድሎት፡ ዘዲድርክሜ፡ ፬ .

c)pretium^la, aestimatio^la: ለሥኑ፡ አልቦ፡ መድሎተ፡ σταθμὸς ; አልባቲ፡ መድሎት፡ ለነፍስ፡ ጠባብ፡ ἀντάλλαγμα .

2) መዳልው፡ libra^la, bilanx^la, trutina^la, statera^la, ; ; ; ; ; ገብረ፡ ነፋሳተ፡ በመዳልው፡ ; ቆምኩ፡ በመዳልወ፡ ጽድቅ፡ ; ; ; ; ; ; ; ; በመዳልው፡ ἐν σταθμῷ ; ; እለ፡ ይትጌበሩ፡ መዳልወ፡ ( ζυγόν pro ζύθον ); ; ; መዳልወ፡ ዐመፃ፡ et መዳልወ፡ ተምያን፡ ; ; መዳልው፡ ዐቢይ፡ ወንኡስ፡ ; በ፩ መዳልው፡ ; ; እብነ፡ መዳልው፡ ; ዐይነ፡ መዳልው፡ ; ( ዐይን፡ ).

a) ገዳመ፡ አስቄጥስ፡ (desertum Sceticum) ዘበትርጓሜሁ፡ n. 1083 መዳልወ፡ አልባብ፡ (sc. ϣⲓ - ϩⲏⲧ bilanx cordium^la) ; መዳልወ፡ አልባብ፡ ተሰምየት፡ እስከ፡ ዮም፡ ደብሩ፡ (sc. S. Macarii) Enc.

b) መዳልወ፡ ፀሓይ፡ , an horologia solaria?^laKebr. ( አስቆሎባ፡ col. 749).

ተደልወ

et ተደለወ፡ III,1

1)ponderari^la, librari^la, pendi^la: በመዳልው፡ ተደልወ፡ ዓለም፡ ; ; .

2)librando comparari et comparari^lain genere: ሶበ፡ ተደልወት፡ (v. ተደለወት፡ ) ምስለ፡ ብርሃን፡ συγκρινομένη .

መድሎት

( m. ), መዳልው፡

1)pondus^la

a)quo ponderatur ( pondo^la, libra^la): በመድሎተ፡ ሰቅል፡ ; ; በመድሎት፡ ἐν σταθμῷ ; ; ፴ በመድሎተ፡ ልጥር፡ triginta pondo^la(sc. auri) Enc.

b)quod res ponderata habet: ; ; ወተረክበ፡ መድሎተ፡ ውእቱ፡ አክሊል፡ መክሊተ፡ ; በመድሎት፡ ዘዲድርክሜ፡ ፬ .

c)pretium^la, aestimatio^la: ለሥኑ፡ አልቦ፡ መድሎተ፡ σταθμὸς ; አልባቲ፡ መድሎት፡ ለነፍስ፡ ጠባብ፡ ἀντάλλαγμα .

b) መዳልወ፡ ፀሓይ፡ , an horologia solaria?^laKebr. ( አስቆሎባ፡ col. 749).

መድሎት

( m. ), መዳልው፡

1)pondus^la

a)quo ponderatur ( pondo^la, libra^la): በመድሎተ፡ ሰቅል፡ ; ; በመድሎት፡ ἐν σταθμῷ ; ; ፴ በመድሎተ፡ ልጥር፡ triginta pondo^la(sc. auri) Enc.

b)quod res ponderata habet: ; ; ወተረክበ፡ መድሎተ፡ ውእቱ፡ አክሊል፡ መክሊተ፡ ; በመድሎት፡ ዘዲድርክሜ፡ ፬ .

c)pretium^la, aestimatio^la: ለሥኑ፡ አልቦ፡ መድሎተ፡ σταθμὸς ; አልባቲ፡ መድሎት፡ ለነፍስ፡ ጠባብ፡ ἀντάλλαγμα .

b) መዳልወ፡ ፀሓይ፡ , an horologia solaria?^laKebr. ( አስቆሎባ፡ col. 749).

መድሎት

( m. ), መዳልው፡

1)pondus^la

a)quo ponderatur ( pondo^la, libra^la): በመድሎተ፡ ሰቅል፡ ; ; በመድሎት፡ ἐν σταθμῷ ; ; ፴ በመድሎተ፡ ልጥር፡ triginta pondo^la(sc. auri) Enc.

b)quod res ponderata habet: ; ; ወተረክበ፡ መድሎተ፡ ውእቱ፡ አክሊል፡ መክሊተ፡ ; በመድሎት፡ ዘዲድርክሜ፡ ፬ .

c)pretium^la, aestimatio^la: ለሥኑ፡ አልቦ፡ መድሎተ፡ σταθμὸς ; አልባቲ፡ መድሎት፡ ለነፍስ፡ ጠባብ፡ ἀντάλλαγμα .

b) መዳልወ፡ ፀሓይ፡ , an horologia solaria?^laKebr. ( አስቆሎባ፡ col. 749).

ደቅሐ

I, a [ قَدَحَ קְדַח ܩܕܰܚ ; fortasse etiam דקר ] perforare^la, terebrare^la: በመድቅሑ፡ ደቅሖሙ፡ ἐν τερέτρῳ ἔτρησεν αὐτό .

መግለብት

hamus^lavel uncus^laquo bestia capitur vel trahitur: ከመ፡ በመልገብት፡ (emendandum est በመግለብት፡ , ለገበ፡ col. 62) ወበመዋቅሕተ፡ ኀጺን፡ ተሐውር፡ . n. 1139

መግነዝ

apparatus qui ad curandum funus pertinet^la, ut lintea^la, fasciae^la, involucra^la, lectus^la: አዘዘ፡ እስክንድር፡ ከመ፡ ይግንዝዎ፡ ለዳራ፡ (Darium) በመግነዝ፡ ሠናይ፡ ; ኵሉ፡ መፍቅደ፡ መግነዝ፡ ; (mortuus inclamatur) ኢሠነቀ፡ (II p. s. m. ) እምንዋይከ፡ ዘእንበለ፡ መግነዝ፡ ; ገነዘቶ፡ በአልባስ፡ ሠናያት፡ ወገብረት፡ ሎቱ፡ መልዕልተ፡ መግነዙ፡ ልብሰ፡ ዘወርቅ፡ ወአንበረቶ፡ በሣጹን፡ ; Christus ጠብለለ፡ ልደቶ፡ በመግነዘ፡ ኅቡኣቲሁ፡ ከመ፡ ኢያእምርዎ፡ ፍጡራን፡ M.M. f. 37; κενοτάφια – Schol. ነፍቅ፡

መግዘፍ

res crassa^la, pars rei crassa^la, spissa^la, densa^la: በመግዘፈ፡ ምድር፡ ἐν τῷ πάχει τῆς γῆς ; ; ወኢበመግዘፊሁ፡ (v. ወኢበግዘፊሁ፡ ) ኢይከውን፡ ለምግባር፡ ἔτι αὐτοῦ ὄντος ὁλοκλήρου .

መጠነ

i.e. መጠን፡ in st. constr. positum ( gramm.§ 157) usurpatur

1)variis pronominibus quantitatis circumscribendis

a)tantus quantus^la: ፈለግየ፡ ኮነኒ፡ መጠነ፡ ባሕር፡ ; ; የዐቢ፡ ላሐ፡ ኢየሩሳሌም፡ መጠነ፡ ውኂዝ፡ ; ሕለተ፡ ወርቅ፡ ዘመጠነ፡ በትር፡ ; ; .

b)subjunctis pronominibus demonstrativis significatur: tantus^la, tot^la: መጠነዝ፡ tantus^la ; ; ; ; ; ዘመጠነዝ፡ τοσοῦτον ; መጠነዝ፡ tot^la ; ; ; ; ; መጠነዝ፡ መዋዕል፡ tamdiu^la ; rarius: talis^laut .

c)subjuncta integra enuntiatione vertendum est relative: quantus^la, quot^la, quisquis^la, quicumque^la, quantusvis^la, quotquot^la: ὅσα ; ; ትሬኢ፡ መጠነ፡ ይበልዕ፡ ; መጠነ፡ አዕበየ፡ አፉከ፡ ; መጠነ፡ ብከ፡ quidquid habes^la ; ; ; ; ; ; ; ; ; 2 ; ; መጠነ፡ መዋዕለ፡ ንጉሥ፡ ; መጠነ፡ መዋዕል፡ quamdiu^la ; በሤጥ፡ በመጠነ፡ ኮነ፡ ; . Nonnumquam ዘ፡ apponitur aut praemissum, ut: ዘመጠነ፡ ὅσα ; ኵሎ፡ ዘመጠነ፡ ወሀበኒ፡ aut sequens, ut .

d)de interrogativo ሚመጠን፡ vid. infra.

2) መጠን፡ in et st. constr. positum adhibetur adverbialiter

a)circiter^la, fere^la, ferme^la, plus minus^la: መጠነ፡ አሐቲ፡ ሰዓት፡ ὡσεὶ ὥραν μίαν ; ; .

b)quamdiu^la ( supra መጠነ፡ መዋዕል፡ n. 223sub 1, et infra አምጣነ፡ ).

c) መጠነ፡ – ከማሁ፡ quo magis – eo magis^la ; vel መጠነ፡ – ፈድፋደ፡ (cfr. infra አምጣነ፡ ).

3) መጠነ፡ in st. constr. et positum est praepositio: secundum^la, pro^la, ut መጠነ፡ ኀይልከ፡ pro viribus^la ( አምጣነ፡ ). – Denique nota, hoc መጠን፡ in st. constr. positum ( gramm.§ 167,3) in libris antiquioribus crebro መጠኔ፡ sonare, ut Laur.; ; ; ; ; ;

maṭana

Grébaut
መጠነ፡ maṭana (adverbe) «à proportion^fr» ― እንደ፡ Ms. BNFabb217, fol.

Leslau
መጠነ maṭana (construct state of and the accusative used adverbially) during^en, according to^en, about^en, at a distance (of)^en, as long as^en, as large as^en, as often as^en, for the space of (a certain time)^en, of the size of^en, as much as^en, as great as^en, so great^en, to such a degree^en 372b–373a
መጠነ፡ ዝ (እንተ) maṭana zǝ (ʾǝnta) such a^en, so many^en, so much as this^en, as much as^en, so great^en, in proportion^en
በመጠነ ba-maṭan-a for the space of^en, in proportion to^en
በከመ፡ መጠነ bakama maṭana + noun according to^en, in proportion to^en
ዘመጠነ zamaṭana as great as^en
ኢመጠነ ʾi-maṭana not as much as^en
ከመጠነ ka-maṭana how^en, like^en
ከመጠነ፡ ዝ kamaṭana zǝ such^en, such a^en, so great a^en
373a

ቅጽበት

1)nutus^la: ይኤምር፡ በቅጽበተ፡ አጻብዕ፡ διδάσκει ἐννεύμασι δακτύλων ; Deus creavit በቅጽበት፡ ; ;

2)nictatio^lavel nictus oculi^la; usurpatur do temporis spatio minimo: ictus^la, momentum^la, punctum temporis^la; rarius praemisso በ፡ , ut: ዘነበበ፡ በጊዜሃ፡ ይገብር፤ በቅጽበት፡ ዘኀለየ፡ ይከውኖ፡ Lit. Orth.; በመጠነ፡ አሐቲ፡ ቅጽበት፡ πρὸς μίαν ῥοπήν ; vel in : ኢተፈልጠ፡ መለኮት፡ እምትስብእት፡ ወኢቅጽበተ፡ ዐይን፡ Haim. Ab.; ; plerumque praemisso ከመ፡ , ut: ; ; በሣልስ፡ ንፍሐተ፡ ቀርን፡ ይትነሥኡ፡ ሙታን፡ ከመ፡ ቅጽበተ፡ ዐይን፡ ; n. 476 ያነሥኦሙ፡ ለምውታን፡ ከመ፡ ቅጽበተ፡ ዐይን፡ ; ተዐገሥ፡ ከመ፡ ቅጽበተ፡ ዐይን፡ አሐተ፡ ሰዓተ፡ ; ወለእመኒ፡ ኮነ፡ ከመ፡ ቅጽበተ፡ ዐይን፡ እምቅድመ፡ ሞትነ፡ እመዋዕሊነ፡ .

3)significatio obscura^la, aenigma^la: ፈክሮ፡ ቅጽበት፡ λύσεις αἰνιγμάτων ; ነገረ፡ ጠቢባን፡ በቅጽበት፡ ῥήσεις σοφῶν καὶ αἰνίγματα .

እኅዘት

1)apprehensio^la, comprehensio^la: ወኮነት፡ ስምዐ፡ እኅዘትየ፡ ; ; ; እኅዘትከ፡ (sc. Christi) በመጣብሕ፡ ወበአብትር፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7.

2)occupatio^la, possessio^la, κατάσχεσις ; .

3)dominium^la, dominatio^la: Deus Filius Patri par est በእኅዘት፡ ወሥልጣን፡ (posthac በምልክና፡ ወሥልጣን፡ )

ምጥቅ

celsitudo^la, sublimitas^la, altitudo^la: ምጥቆሙ፡ ለአየራት፡ Org. mǝṭq , maṭq

Grébaut
መጥቅ፡ maṭq «hauteur^fr». Manque dans le . Texte et référence : በመጥቀ፡ ሉዓሌ፡፡ Ms. BAVet62, fol. 83r.
115

Leslau
ምጥቅ mǝṭq , ( 115) መጥቅ maṭq height^en 373b

Search

Input

Keys Combinations

Hold and choose