You found "Lit." in 712 entries!
...ያት፡) F.N. 10,6; Deus ራትዕ፡ ዘእንበለ፡ ጥውየት፡ Lit. Epiph.; ስምዐ፡ ኮኑ፡ ሎቱ፡ አኮ፡ በጥውየት፡ F....
...ምፀሓይ፡ (εὐπρεπεστέρα ἡλίου) Sap. 7,29 et Lit. Epiph.; ሰላም፡ ለገጽኪ፡ ዘጥቀ፡ ይልሂ፡ III Sa...
...፡ ዘእንበለ፡ ተምያን፡ (haud fucatus, sincerus) Lit. Greg. – Voc. Ae.: ወርቀ፡ ተምያን፡ ዘ፡ ግብዝ...
...ዕያነ፡ ሕጋቲሃ፡ ለቤተ፡ ክርስቲያን፡ (patres Niceni) Lit. Orth.; እግዚአብሔር፡ ሠራዒሃ፡ ለሰንበት፡ Clem. ...
...esia ምጽላየ፡ መሃይምናን፡ Lit. Greg.; Org. 3; ዘይጸሊ፡ (sic) ኀበ፡ ምጽላየ...
...; Clem. f. 248; Lit. 172,3. ...
... : ጸሎተ፡ ዕንፎራ፡ ዘምስጢር፡ Lit. 160,1 (vid. commentarium Renaudotii...
... , fasciis (de Jesulo) Kid. f. 33; Lit. 173,4; በአፅርቅት፡ ...
...lus sine cognatis Lit. Epiph.; ብሑት፡ vel መነኮስ፡ ብሑት፡ ...
...; አትረፈ፡ ሰማኒተ፡ ነፍሰ፡ Lit. Orth.
... subscr.; ሰማይ፡ ዳግሚት፡ Lit. 160,4; ወልደ፡ ዳግማዊት፡ ...
...ንግል፡ ተፀንሰ፡ Kid. f. 9; Lit. 170,4; ዕለት፡ እን...
...ዘውሩ፡ በእሳት፡ ሕጹር፡ Lit. Greg. ...
...rov. 26,20 (ἡσυχάζει μάχη); መዐት፡ ይኅሣዕ፡ Lit. 169,1; Kid. f. 9; de malitia diabol...
... Hebr. 12,16; Lit. 170,4; Gen. 25,31 ...
... እጓለ፡ እመሕያው ʾǝgʷāla ʾǝmaḥǝyāw children, lit. ‘children of the living’, that is, ...
... fieret , Lit. Chrys.; ዘኒ፡ ተሀደሙ፡ ...
... reponi in horreum, Lit. Orth.; de liquidis: ...
...mnium sacris celebrandis cantantur, ut: Lit. 158,1; Genz. f...
...አምሳል ዘብዙኅ፡ ሤጡ za-bǝzuḫ śeṭ-u precious lit. ‘whose price is high’ 540b
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | fidus la fide dignus la verus la verum fuit la inventum fuit la confisus la securus la fidei concretum habens la vere la reverâ la secure la |
morphology | part. |
references | Ps. 18,8 Ps. 110,7 Hos. 5,9 1 Tim. 1,15 1 Tim. 3,1 1 Tim. 4,9 Tit. 3,8 Act. 13,34 2 Par. 1,9 3 Reg. 8,26 Gen. 41,32 Job 6,3 Job 6,25 Job 36,4 Jes. 41,26 Dan. 2,45 Dan. 6,12 Or. Az. 3 Dan. 3,3 2 Par. 9,5 1 Joh. 2,8 1 Joh. 2,27 Joh. 4,37 Jes. 25,1 Deut. 17,4 Deut. 22,20 2 Cor. 7,14 Prov. 10,9 1 Par. 9,31 1 Reg. 22,7 Deut. 17,4 Deut. 22,20 Haim. Ab. 6 Prov. 10,9 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016