You found "Ex." in 1770 entries!
...θεμα) τὸ χαλκοῦν κύκλῳ τοῦ θυσιαστηρίου Ex. 39,10. Dubius est sensus ab interpr...
...ignitabula vel batilla exponunt; sed Ex. 38,24 cum interpres παράθεμα ድዳት፡ ...
...a mensurarum usitatum): ጽፍሓ፡ ርብዕ፡ በእመት፡ Ex. 26,8; Ex. 37,2; Deut. 3,11; 3 Reg. ...
...um usitatum): ጽፍሓ፡ ርብዕ፡ በእመት፡ Ex. 26,8; Ex. 37,2; Deut. 3,11; 3 Reg. 7,3; መኳንንት...
... (יׇע): ምግሓሣት፡ Ex. 27,3 C; Ex. 38,3 sec. text. Hebr. i...
... (יׇע): ምግሓሣት፡ Ex. 27,3 C; Ex. 38,3 sec. text. Hebr. in C (Oct. P....
... ἐμπλήσεις Ex. 28,37. oleo, ung...
... ለነፍስየ፡ ሳሕካ፡ Lud. ex Sx. Genb. 8 Enc. (in ...
...adis septimus Ex. 16,23; Ex. 16,25; Ex. 16,29; Ex. 1...
...us Ex. 16,23; Ex. 16,25; Ex. 16,29; Ex. 16,30; ዕለተ፡ ...
... Ex. 16,23; Ex. 16,25; Ex. 16,29; Ex. 16,30; ዕለተ፡ ሰንበት፡ Ex. 2...
...varr.; etiam ጰጴራ፡ ለይ፡) πορφύρα κόκκινος Ex. 35,6; ፐፒራላይ፡ ἔριον κόκκινον Hebr. 9...
... ex ...
... Ex. 20,5; Ex. 3...
... Ex. 20,5; Ex. 34,14; Deut...
...,28; 1 Reg. 2,19; 1 Reg. 28,14; χιτῶνες Ex. 35,19; Ex. 36,35; ἐπωμίς ( ...
... 2,19; 1 Reg. 28,14; χιτῶνες Ex. 35,19; Ex. 36,35; ἐπωμίς ( ...
... humerale ) Ex. 35,8; Ex. 35,27; Sir. 45,8; ዲበ፡ ዐጽፈ...
... : ታኀብር፡ ሠቃተ፡ Ex. 26,11; et in C Ex. 36,16 hebr.; Ex....
... : ታኀብር፡ ሠቃተ፡ Ex. 26,11; et in C Ex. 36,16 hebr.; Ex. 36,17 hebr.; Ex. 3...
...ቃተ፡ Ex. 26,11; et in C Ex. 36,16 hebr.; Ex. 36,17 hebr.; Ex. 36,18 hebr.; ከመ፡ ያ...
...rium, i.e. asinus , asina , ὑποζύγιον Ex. 4,20; Ex. 23,4; Ex. 23,5; Ex. 23,12...
... asinus , asina , ὑποζύγιον Ex. 4,20; Ex. 23,4; Ex. 23,5; Ex. 23,12; Jud. 1,1...
... asina , ὑποζύγιον Ex. 4,20; Ex. 23,4; Ex. 23,5; Ex. 23,12; Jud. 1,14; Job 24,...
...ι): ተሰቢሕየ፡ በፈርዖን፡ Ex. 14,18; Ex. ...
...በፈርዖን፡ Ex. 14,18; Ex. 8,18; Ex. 1...
...4,18; Ex. 8,18; Ex. 14,4; Hez. 28,22; Ps. 4,4 ...
... , ὄζειν ይጸይእ፡ ተከዚ፡ Ex. 7,18; Ex. 7,21; ጼአት፡ ምድር፡ Ex. 8,10;...
... , ὄζειν ይጸይእ፡ ተከዚ፡ Ex. 7,18; Ex. 7,21; ጼአት፡ ምድር፡ Ex. 8,10; cadaver ወ...
...ጸይእ፡ ተከዚ፡ Ex. 7,18; Ex. 7,21; ጼአት፡ ምድር፡ Ex. 8,10; cadaver ወድአ፡ ጼአ፡ Joh. 11,39; ...
...: λύτρον, λύτρα Prov. 6,35; Prov. 13,8; Ex. 21,30; Ex. 30,12; Num. 18,15; Num....
...ύτρα Prov. 6,35; Prov. 13,8; Ex. 21,30; Ex. 30,12; Num. 18,15; Num. 18,16; አኮ፡...
... gratis Ex. 21,11; ἐξίλασμα Ps. 48,7; τὰ σωτήρι...
...adum ita militum, παρεμβολή Gen. 32,22; Ex. 32,19; Ex. 32,26; Ex. 33,7; Ex. 33,...
...litum, παρεμβολή Gen. 32,22; Ex. 32,19; Ex. 32,26; Ex. 33,7; Ex. 33,11; Lev. 1...
...μβολή Gen. 32,22; Ex. 32,19; Ex. 32,26; Ex. 33,7; Ex. 33,11; Lev. 14,8; Num. 4...
... ሶበ፡ ትትመዓዕ፡ ተዘከር፡ ዕለተ፡ ሞትከ፡ Sir. 18,24; Ex. 15,14; Ps. 4,5; Ps. 26,14; Marc. 3,...
...Jes. 5,25; Judith 1,12; c. ዲበ፡ pers. ut Ex. 4,14; Kuf. 5; c. Acc. pers.: Ps. ...
...c. መዐተ፡ irasci iram , frequentissime: Ex. 4,14; Ex. 32,12; Num. 25,3; Jes. 3...
...ዋይ፡ Num. 31,23; Ex. 25,31 seq.;...
...Ex. 25,31 seq.; Ex. 26,10; E...
...; Ex. 26,10; Ex. 30,2; Ex. 30,3; Ex. 39,23; ...
...o : στίχος Ex. 28,17; Ex. 28,18; Ex. 28,19; Ex. 2...
... : στίχος Ex. 28,17; Ex. 28,18; Ex. 28,19; Ex. 28,20; Ex. 3...
... : στίχος Ex. 28,17; Ex. 28,18; Ex. 28,19; Ex. 28,20; Ex. 36,17; Ex. 36...
...en. 19,5; Gen. 38,24; አውፅአነ፡ እምድረ፡ ግብጽ፡ Ex. 13,14; Ex. 16,6; Ex. 18,1; Deut. 1...
...en. 38,24; አውፅአነ፡ እምድረ፡ ግብጽ፡ Ex. 13,14; Ex. 16,6; Ex. 18,1; Deut. 17,5; አውፅእዎሙ...
... አውፅአነ፡ እምድረ፡ ግብጽ፡ Ex. 13,14; Ex. 16,6; Ex. 18,1; Deut. 17,5; አውፅእዎሙ፡ ኀበ፡ አንቀጽ...
... : ጽዒጥ፡ ዘጸዓጢ፡ Ex. 30,25; Ex. 30,32; in C Ex. 37,29 se...
... : ጽዒጥ፡ ዘጸዓጢ፡ Ex. 30,25; Ex. 30,32; in C Ex. 37,29 sec. Hebr. (O...
...: ጽዒጥ፡ ዘጸዓጢ፡ Ex. 30,25; Ex. 30,32; in C Ex. 37,29 sec. Hebr. (Oct. Comm. p. 93,...
...ilibus) suffixa: Gen. 12,5; Gen. 43,15; Ex. 32,13; Matth. 1,2 seq.; Matth. 27,...
... denotare potest, ex. gr. ፈነዎሙ፡ ቤተ፡ ልሔምሃ፡ ...
...nominibus appellativis annexum legitur, ex. gr. ጎልሃ፡ Epist. Zar’a-Jacobi . ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | qui est la existens la oriundus a la is qui vere est la verus la durans la stabilis la cavillatio perpetua la vere la revera la qui praesto est la qui adest la si adfuissem, hoc iis non contigisset la |
morphology | part. fem. |
references | Sap. 2,17 Did. 36 Jsp. p. 381 1 Petr. 3,4 Apoc. 1,19 Cyr. ad Reg. f. 26. Sap. 2,17 Sap. 1,6 Prov. 22,21 Joh. 16,7 Prov. 11,18 Prov. 2,12 Jsp. p. 365 Jsp. p. 348. Kuf. 23 Kuf. 22 Kuf. 1. Sap. 11,22 Jsp. p. 338. Tim. 5,13 Nr. 8 |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ህልው፡ hǝllǝw le vrai, ce qui est exactfr ከሠተ፡ ለነ፡ ዓቢየ፡ ወመድምመ፡ ወህልወ። 189.
በህልው፡ réellementfr, exactementfr እኩሌ፡ ፀሩ፡ ለእግዚአብሔር፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ እለ፡ ይመይጥዎሙ፡ በህልው፡ ለእለ፡ አምኑ፡ በአማን፡ ቃል፡ ወበምግባር፡ ዝውእቱ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ። 193.
ዘበህልው፡ en ce qui concerne la vérité, l’exactitudefr (m. à m.: le vrai). ናሁኬ፡ ኢተሐከይነ፡ በዘህልው፡ ስምዖ፡ ለእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ወእግዚእነ፡ ዘከመ፡ ገብረ፡ እንዘ፡ ንሬኢ፡ ሀለውነ፡ ወዘከመ፡ ዘለፈ፡ ሕሊናቲነ፡ በኀቤነ። 193.
3
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | hǝllǝw hǝllut hǝllǝw hǝllǝw hǝllut ba-hǝllǝw hǝllǝwa |
translations | le vrai, ce qui est exactfr réellementfr exactementfr en ce qui concerne la vérité, l’exactitudefr existingen who existsen who livesen that lastsen lastingen constanten that is presenten who originatesen that is trueen that is exacten reallyen exactlyen trulyen |
morphology | fem. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 189 193 193 3 218a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added full stops on 19.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added comma on 16.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 10.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut and Leslau on 10.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 10.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 10.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 10.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 10.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 10.8.2022
- Andreas Ellwardt Punkt entfernt on 17.4.2018
- Andreas Ellwardt Referenz on 3.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016