You found "Cod. Lond." in 373 entries!
...ሕርት፡{ Pl. etiam ባሕራት፡ Hen. 5,3 var. in Cod. Abb. LV } mare , lacus magnus G...
...ተዓይን፡ (semel inveni ተዓይንት፡ Jes. 22,6 in cod. Laur.) castra , tentoria , ut no...
... ገበዘ፡ አክሱም፡ Chr. Ax. f. 89 (vid. Catal. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 72; 109); Libanu...
...መክፈል፡ 1 Par. 11,14 in Cod. Abb. CXLI), s...
...liotheca Stuttgartiensi et in Abbadiana Cod. LI. XC. CIC); Maria ornatur epithet...
...bj. ይስኪ፡ (raro ይስከይ፡, ut Hen. 89,15 in cod. Abbad. XXXV) ...
...ሐፉ፡ በአምሳሊሁ፡ F.M. 2,11 (vid. ሆሄ፡ col.1); Cod. Mus. Brit. XIX n. 4; in Sing. et Pl...
...ነ፡ ጸውዖ፡ ስመ፡ እግዚአብሔር፡ Kuf. 4; ንዌጥን፡ ጽሒፈ፡ Cod. Mus. Brit. XXIX; እምቅድመ፡ ትውጥኑ፡ ዐሊወ፡ ...
... Jsp. p. 298; cantandum በልዑል፡ ቃል፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7, a; ከመ፡ ...
...ይኅትም፡, Imperat. ኅትም፡ (at 4 Reg. 22,4 in cod. S ኅተም፡) ...
.... 160,2; ሰሙነ፡ ሕማማት፡ septima passionis Cod. Mus. Brit. XXIX, II, 17; nec non a...
...ribus, ut 4 Esr. 14,14 Laur.; Jes. 47,2 Cod. Laur.), ...
...Jes. 49,8; Jes. 53,12; Jes. 57,13 (ubi Cod. Laur. ይዋርሱ፡ exhibet); Jes. 65,9; Ps...
...mente attingi : እግዚአብሔር፡ ዘኢይትረከብ፡ በልቡና፡ Cod. Mus. Brit. XI; Lud. e V.S. in...
...xscribere solent, ut Sx. Teq. 18 (ter); Cod. Mus. Brit. LVII, 2 str. 1 (in Cata...
...ፍር፡ { Pl. መስፈርታት፡ 3 Reg. 18,32 var. (in Cod. Abb. XXXV)}: ...
...ብሉይ፡ ወሐዲስ፡ F.N. p. 2 (vid. etiam Catal. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 25). sortem exi...
... (ut Vis. Bar. ; Dan. 2,32; Dan. 5,6 in cod. Curz. ; etiam ሐቋ፡ quod librarius li...
...72; በምክንያተ፡ ትዕግሥት፡ Clem. f. 118; Catal. Cod. Mus. Brit. p. 11. ...
...eq.; Apoc. 4,6; Lit. 165,1; Sx. Hed. 8; Cod. Mus. Brit. XXIX , 11; al. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | IV,1IV,3 |
transcription | |
translations | expendere la erogare la impendere la insumere la conferre la collationem facere la pendere tributum la expendere la exsolvere la expendere fructum la usuram la expensa la impensa la sumtus la exigere la ejicere la jactum facere la producere la excerpere la sortiri la efficere summam la ad exitum perducere la |
morphology | |
references | 4 Reg. 12,15 Marc. 5,26 2 Cor. 12,15 Tob. 1,7 Sir. 29,11 Ta. 2 Ta. 2. Luc. 10,35 Chrys. Ta. 10 Dan. apocr. 13,3 Sap. 13,12 Ex. 38,26 Comm. p. 95 Act. 11,29 2 Cor. 9,13 Rom. 15,26 4 Reg. 15,20 F.M. 8,2 F.N. 32 Sen. 4. Jon. 1,5 Catal. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 25 1 Reg. 14,42 Abush. 54. Deut. 16,8 |
labels | c.c.c.vid.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Abkürzung "Oct." vereinheitlicht, on 22.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016