You found "LXX Gen." in 1236 entries!
...educere abeuntem, Gen. 12,20 var.; Ge...
..., Gen. 12,20 var.; Gen. 18,16 ...
... 12,21; τρέμων Gen. 4,12; Gen. 4,1...
...21; τρέμων Gen. 4,12; Gen. 4,14; ubi appo...
...subst. amplitudo , laxitas , πλάτος Gen. 6,15; 3 Reg. 6,6; 2 Par. 3,8. ...
...; 3 Reg. 6,6; 2 Par. 3,8. latitudo Gen. 13,17; ርሕበ፡ ምድር፡ Kuf. 13; Jes. 8,8 ...
... እምላዕሌከ፡ 18,9; Hez. 18,31; Hebr. 12,1; Gen. 27,40; አእትት፡ አ...
... እምላዕሌየ፡ Gen. 21,30 (alias እምኀበ፡); Ex. 25,3. ...
... : አስራበ፡ ሰማይ፡ Gen. 7,11; Gen. 8,2...
...አስራበ፡ ሰማይ፡ Gen. 7,11; Gen. 8,2; Mal. 3,10...
... genu , Gen. 30,3; Gen. 48,12; Deut. 28,35; Jud....
... genu , Gen. 30,3; Gen. 48,12; Deut. 28,35; Jud. 7,5; Jud. ...
... ምስለ፡ Gen. 21,9. ...
... jocando : Gen. 26,8. ...
... 1 Reg. 10,2; Act. 15,6; Jud. 21,7; Gen. 17,20; Gen. ...
...10,2; Act. 15,6; Jud. 21,7; Gen. 17,20; Gen. 24,9; Hen. ...
...5,2; ሰማዕኩ፡ በእንቲአከ፡ Gen. 41,15; ሐሰወ፡ ...
... 1 Reg. 25,41; Matth. 15,22; Gen. 13,9; ናሁ፡ ጽዮን፡...
...12; ናሁ፡ ፅንስት፡ አንቲ፡ Gen. 16,11; Gen. ...
...፡ አንቲ፡ Gen. 16,11; Gen. 20,3; Deut....
... rus : Gen. 23,13; Gen. 23,17; Gen. 33,19; Gen....
... : Gen. 23,13; Gen. 23,17; Gen. 33,19; Gen. 49,32; Ex. ...
... : Gen. 23,13; Gen. 23,17; Gen. 33,19; Gen. 49,32; Ex. 22,4 seq.; E...
...7,24; ከተማ፡ በትሩ፡ Gen. 47,31; 1 Reg. 14,27; Hebr. ...
... glans membri Gen. 17,11; Gen. 17,23; Gen. 17,25; Gen....
... membri Gen. 17,11; Gen. 17,23; Gen. 17,25; Gen. 34,24; Ex. ...
... , ἀπέναντι Gen. 25,9; Judith 7,18; አንጻርየ፡ ...
... πρόσωπον Gen. 33,18. ...
...ሳሌም፡ Dan. 6,10; Gen. 12; Gen....
...ለሠይጠ፡ ገብር፡ ወአመት፡ Kuf. 11; አግብርት፡ ወአእማት፡ Gen. 32,6; Job 31,13; Jes. 24,2; አእማት፡ J...
... Jes. 24,2; አእማት፡ Jes. 14,2; Jes. 56,6; Gen. 12,16; Gen. 16,1 seq.; Gen. 21,10; ...
...አእማት፡ Jes. 14,2; Jes. 56,6; Gen. 12,16; Gen. 16,1 seq.; Gen. 21,10; Gen. 29,24; ...
.... 11,6; μόσχος et μοσχάριον Jer. 38,18; Gen. 18,7 (ላህም፡ ንኡስ፡); 2 Esr. 15,18; Ex....
...sr. 15,18; Ex. 29,1; Apoc. 4,7; δάμαλις Gen. 15,9 (sed. m. ); ላህም፡ ወለደት፡ Jsp. p...
...κόλια, boves , armenta , boum grex : Gen. 18,7; Gen. 41,2; Ex. 10,9; Ex. 29,1...
... , ποταμός Gen. 2,10; Gen. 15,18; Gen. 41,1; Gen. 4...
... , ποταμός Gen. 2,10; Gen. 15,18; Gen. 41,1; Gen. 41,2; Num. 2...
... , ποταμός Gen. 2,10; Gen. 15,18; Gen. 41,1; Gen. 41,2; Num. 24,6; Deut. 1...
...14; Job 24,3; 2 Petr. 2,16; ὁ et ἡ ὄνος Gen. 22,3; Gen. 22,5; Gen. 24,35; Gen. 4...
...3; 2 Petr. 2,16; ὁ et ἡ ὄνος Gen. 22,3; Gen. 22,5; Gen. 24,35; Gen. 45,23; Gen. ...
...2,16; ὁ et ἡ ὄνος Gen. 22,3; Gen. 22,5; Gen. 24,35; Gen. 45,23; Gen. 49,11; Jud...
...o Gen. 33,2; Matth. 19,30; Matth. 20,16. ...
... : ሑሩ፡ ቅድመ፡ Gen. 32,17; ፀብአ፡ ቅድመ፡ እምነ፡ ንጉሥ፡ Judith ...
... , orientem versus Gen. 2,8. temporis et ordinis: ...
... : ኖላዌ፡ አባግዕ፡ Gen. 4,2; Gen. 13,7...
... ኖላዌ፡ አባግዕ፡ Gen. 4,2; Gen. 13,7; Gen. 13,...
...n. 4,2; Gen. 13,7; Gen. 13,8; ሰብአ፡ ኖሎት፡ G...
... Ps. 141,10; አንበሮሙ፡ vel ወደዮሙ፡ ውስተ፡ ሞቅሕ፡ Gen. 40,3; Gen. 42,17; Matth. 5,25; በውስተ...
...; አንበሮሙ፡ vel ወደዮሙ፡ ውስተ፡ ሞቅሕ፡ Gen. 40,3; Gen. 42,17; Matth. 5,25; በውስተ፡ ሞቅሕ፡ Matt...
...ae vel vincolorum i.e. carcer: Kuf. 39; Gen. 39,20; Gen. 39,21; Gen. 40,3; 4 Re...
... 33,11; ሰሚዖ፡ Jes. 37,1; እንዘ፡ ይሰምዑ፡ ኵሎሙ፡ Gen. 23,10; Gen. 23,13; Gen. 18,10; Matt...
... Jes. 37,1; እንዘ፡ ይሰምዑ፡ ኵሎሙ፡ Gen. 23,10; Gen. 23,13; Gen. 18,10; Matth. 13,16; Ma...
...እንዘ፡ ይሰምዑ፡ ኵሎሙ፡ Gen. 23,10; Gen. 23,13; Gen. 18,10; Matth. 13,16; Matth. 13,17;...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | vinculum la compes la catena la carcer la custodia la vincula la |
morphology | subst. |
references | Lev. 26,13 Jer. 2,20 Jer. 37,8 Dan. 4,12 Sir. 6,25 Sir. 28,20 Jes. 22,3 Phil. 1,7 Sir. 6,29 Jer. 47,4 Jes. 43,14 Hez. 19,9 2 Tim. 1,16 Apoc. 20,1 Act. 12,7 Marc. 5,3 Marc. 5,4 Jer. 46,7 Ps. 141,10 Gen. 40,3 Gen. 42,17 Matth. 5,25 Matth. 14,10 Apoc. 2,10 Apoc. 20,7 Kuf. 39 Jer. 39,2 Jer. 45,13 Kuf. 39 Gen. 39,20 Gen. 39,21 Gen. 40,3 4 Reg. 17,4 Koh. 4,14 Jes. 42,7 Hen. 18,14 Matth. 11,2 Matth. 14,3 |
labels | Pl.vers. nov.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 19.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added link on 19.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016