You found "2 Sam." in 2744 entries!
...ፈነወ III,2 m...
.... 19,32; Joh. 1,6; 1 Petr. 1,12; ተፈኒዎሙ፡ 2 Petr. 1,21. ...
... : ጸሎት፡ እንተ፡ ትትፌኖ፡ ውስተ፡ ዝንቱ፡ መካን፡ 2 Par. 7,15; ለከ፡ ይትፌነው፡ ጸሎት፡ Ps. 64,1...
...ሐ፡ Kuf. 7 seq.; ὁλοκαύτωμα Ps. 50,17; 2 Par. 7,7; 2 Par. 29,7; ጽንሓሐ፡ መሥዋዕት፡ ...
...seq.; ὁλοκαύτωμα Ps. 50,17; 2 Par. 7,7; 2 Par. 29,7; ጽንሓሐ፡ መሥዋዕት፡ 3 Reg. 18,33...
...29,7; ጽንሓሐ፡ መሥዋዕት፡ 3 Reg. 18,33; ጽንሓሓት፡ 2 Par. 24,14; ጽንሓሒሁ፡ ἡ πιότης αὐτοῦ 3 ...
... specie ሙዳየ፡ ምጽዋት፡ arca eleemosynarum 2 Esr. 10,6; 2 Esr. 13,30; 2 Par. 24,...
...ምጽዋት፡ arca eleemosynarum 2 Esr. 10,6; 2 Esr. 13,30; 2 Par. 24,8 seq.; Marc....
...eemosynarum 2 Esr. 10,6; 2 Esr. 13,30; 2 Par. 24,8 seq.; Marc. 12,41 seq.; J...
...ላህቅት፡ omnes ejus fratres natu maiores 2 Par. 22,1; መላህቅተ፡ ሕዝብ፡ seniores Jud...
...seniores Judaeorum Ex. 17,5; Ex. 24,1; 2 Par. 5,2; 2 Par. 10,6; Zach. 14,2 (v...
...aeorum Ex. 17,5; Ex. 24,1; 2 Par. 5,2; 2 Par. 10,6; Zach. 14,2 (var.); Matth....
... I,2 [vicinum radicibus ደለለ፡ ደለወ፡; ظُلْظُ...
...ውስተ፡ ባሕር፡ አላ፡ ጸለሉ፡ መልዕልተ፡ ማይ፡ Macc. f. 2; Sx. Jac. 5 Enc. in aëre: ...
...,41; ጸለለ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ላዕለ፡ ማያት፡ Clem. f. 2, et Clem. f. 10; de manibus: ሰገደ፡ በብ...
... 2 Esr. 4,15; መልአከ፡ ...
...11; Hez. 17,15; 2 Esr. 16,6; 2 Par. 25,27. – Voc. Ae.:...
... 17,15; 2 Esr. 16,6; 2 Par. 25,27. – Voc. Ae.: ማዕሌት፡ ዘ፡ መንጂ...
...agio , 2 Cor. 11,25 rom.; ተመንደበ፡ ሐመሮሙ፡ ከመ፡ ይሰ...
...10; 1 Par. 19,15; ተሰብሩ፡ ሕዝብ፡ በቅድመ፡ ፀሮሙ፡ 2 Par. 6,24; 2 Par. 14,12; 3 Reg. 22,...
...,15; ተሰብሩ፡ ሕዝብ፡ በቅድመ፡ ፀሮሙ፡ 2 Par. 6,24; 2 Par. 14,12; 3 Reg. 22,35. ...
... (et ተጸዐረ፡) III,2 cruciari ...
...ሑ፡ ለ፩ ሎቱ፡ Sap. 14,15; 2 Cor. 4,9; እለ፡ ይ...
... 4 Esr. 12,34; ለተጽዕሮ፡ 2 Petr. 2,9; በተጽዕሮ፡ ...
...ሆሙ፡ ወአስተዋሰቡ፡ ደቂቆሙ፡ 2 Esr. 9,2; 2 ...
... ደቂቆሙ፡ 2 Esr. 9,2; 2 Esr. 9,12; c...
... et ምስለ፡ 2 Esr. 20,30; ለብእሲ፡ ጠቢብ፡ አስተዋስባ፡ ...
... ሐወዘ I,2 prop. desiderium et appetitum alicuj...
...፡ ሞቁ፡ Jes. 44,16; ኢሐወዞሙ፡ እስመ፡ መጽአ፡ ብእሲ፡ 2 Esr. 12,10; cum negatione: displice...
... displicere , ኢሐወዞ፡ πονηρὸν αὐτῷ ἐφάνη 2 Esr. 14,1; Matth. 21,15; ወባሕቱ፡ ሊተሰ፡...
... I,2 t...
...er. 3; Dan. 4,2; Mich. 4,4; Hez. 34,28; 2 Esr. 16,9; 1 Petr. 3,14; 2 Cor. 10,9...
... Hez. 34,28; 2 Esr. 16,9; 1 Petr. 3,14; 2 Cor. 10,9. (In loco: ክርስቶስ፡ ገረማ፡ ለዕፀ...
...ክሪሁ፡ ለንጉሥ፡ 1 Par. 27,33; ንጉሥ፡ ወ፮መማክርቲሁ፡ 2 Esr. 7,14; Esth. 3 apocr.; Jes. 3,3...
...መ፡ እሙ፡ መምክረ፡ (v. መምክርተ፡) ኮነት፡ ከመ፡ ይኅጣእ፡ 2 Par. 22,3; መምክርት፡ ይእቲ፡ ለአእምሮ፡ ምስጢረ፡ ...
...m መማክርት፡ sensu singularis usurpatur, ut 2 Reg. 15,12. ...
...አኰነነ II,2 ...
...iscere alicui, 2 Cor. 3,9 Platt; c. ...
... ለ፡ c. Infin.: 2 Cor. 13,1...
.... : Ps. 8,5; ኢይዝክሩ፡ እንከ፡ስሞ፡ Jer. 11,19; 2 Reg. 14,11; 2 Reg. 19,19; 3 Reg. 17...
...ዝክሩ፡ እንከ፡ስሞ፡ Jer. 11,19; 2 Reg. 14,11; 2 Reg. 19,19; 3 Reg. 17,18; Ex. 23,13;...
...9; 3 Reg. 17,18; Ex. 23,13; Hen. 69,14; 2 Cor. 7,15; Matth. 26,13; c. Acc. ...
...; Jer. 4,11; ኀይል፡ መስሕት፡ ἐνέργεια πλάνης 2 Thess. 2,11; አጋንንት፡ መስሕታን፡ 1 Tim. 4,...
... 2,11; አጋንንት፡ መስሕታን፡ 1 Tim. 4,1; πλάνοι 2 Joh. 7; ἐπίβουλος 2 Reg. 19,22; ἐμπα...
... 1 Tim. 4,1; πλάνοι 2 Joh. 7; ἐπίβουλος 2 Reg. 19,22; ἐμπαῖκται Judae 18; φρεν...
... ማያ፡ Nah. 2,8; 2 Esr. 12,1...
... Esr. 12,14; 2 Esr. 13,15; 2 Esr. 13,16; Joh. 5,2; ...
... Esr. 12,14; 2 Esr. 13,15; 2 Esr. 13,16; Joh. 5,2; Joh. 9,7. ...
...,28; Sir. 45,4; Col. 3,12; 1 Cor. 4,21; 2 Cor. 10,1; Gal. 5,23; Gal. 6,1; Eph...
... Gal. 6,1; Eph. 4,2; 1 Tim. 6,11 rom.; 2 Tim. 2,25; Jac. 1,21; Jac. 3,13; 1 P...
...ceritas , probitas , pietas , ἁπλότης 2 Cor. 11,3; Herm. p. 8; በየውሀት፡ ἁπλῶς...
... : οὐκ οἶδα 2 Cor. 12,2; 2 Cor. 12,3; Job 9,21; እን...
... οἶδα 2 Cor. 12,2; 2 Cor. 12,3; Job 9,21; እንዳዒ፤ እግዚአብሔር፡ ...
.... p. 3; post verba metuendi: Gal. 4,11; 2 Cor. 11,3; እ...
...ፃአ፡ ማይ፡ Prov. 25,26; አስተርአየ፡ ሙፃኣተ፡ ማያት፡ 2 Reg. 22,16. ...
...ፍኖት፡ Sir. 21,10 var.; ἐξόδιον ገብረ፡ ሙፃአ፡ 2 Par. 7,9. ሙፃአ፡ ኵስሕ፡ ...
...vid. ፀአት፡): ገብሩ፡ ሎቱ፡ ሙፃአ፡ ቀበር፡ ዐቢይ፡ ጥቀ፡ 2 Par. 16,14. ...
...n. 24,3; Hen. 29,2; Hen. 30,3; Kuf. 21; 2 Cor. 2,14-16; መዐዛ፡ ሠናይ፡ Lev. 1,9; L...
...v. 1,13; Lev. 1,17; Lev. 2,9 seq.; Kuf. 2; Kuf. 6; Kuf. 7; Esther ኢተቀብአት፡ መዐ...
... genere: መዐዛ፡ ማይ፡ Job 14,9; Jer. 31,11; 2 Cor. 2,16; መዐዛ፡ እኩይ፡ M.M. f. 278. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | n la l la ardere la ardescere la exardescere la flagrare la accensum esse la nobis la comburi la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Num. 11,1 Jes. 33,14 4 Esr. 6,37 Ps. 17,10 Ps. 38,4 Ps. 77,25 Hez. 20,47 Lev. 6,2 Job 31,12 Hen. 14,17 Hen. 14,19 Hebr. 12,18 Sir. 40,30 Sir. 28,12 Sir. 43,4 Jes. 48,10 Sir. 23,16 Jes. 30,27 Jer. 7,20 Jer. 21,12 Ps. 2,13 Job 30,17 Sir. 9,8 Rom. 1,27 Luc. 24,32 Lev. 6,16 Jes. 5,24 |
labels | id.v.v.c.pers. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016