You found "Dan." in 785 entries!
...r. 10,13 (πιστός?); αἰνετὸς Or. Az. 2 (Dan. apocr. 3); ክቡር፡ ወእኩት፡ Kuf. 35; እኩትኒ...
... αἱ ἰδέαι ἡμῶν Dan. 1,13; Dan. ...
...αι ἡμῶν Dan. 1,13; Dan. 1,15; σῶμα ...
... 1,15; σῶμα Dan. 5,21; Dan. ...
... regina , Ps. 44,11; Dan. 5,10; Esth. 1,9; 2 Esr. 12,6 ...
...ቶሙ፡ Sx. Hed. 26; ጽንዐተ፡ ልብ፡ Lud. e Vit. Dan. confirmatio , corroboramentum ,...
.... 3,7; Ps. 108,23; Dan. 5,6; Hez. 21,7; እስከ፡ ብርክ፡ ...
...4; Kuf. 26; 1 Reg. 28,24; 2 Esr. 15,18; Dan. apocr. 3,16; Mich. 5,7; Ps. 143,16...
...፲ ወሰመንቱ፡ ዓመተ፡ መንግሥቱ፡ Dan. 3,1; ሰመንቱ፡ ሰራዊ...
...llos decoctos Dan. apocr. 13,27; sed de forma vocabuli...
...stia , fera , animal : ልበ፡ አርዌ፡ ተውህቦ፡ Dan. 5,21; ቦኡ፡ አራዊት፡ Job 37,7; Marc. 1,...
...67,33; አርዌ፡ ገዳም፡ Jes. 13,21; አራዊተ፡ ገዳም፡ Dan. 4,22; Hez. 34,28; Ps. 103,12; Ps. 1...
...t. 11,6. belluae majores: Jes. 5,29; Dan. 7,4; Dan. 7,5; Dan. 7,6; Dan. 7,7; ...
... conscientia , ልብየ፡ ገብአኒ፡ αἱ φρένες μου Dan. 4,31; Dan. 4,33; ገብኦ፡ ልቡ፡ σωφρονῶν ...
...a , ልብየ፡ ገብአኒ፡ αἱ φρένες μου Dan. 4,31; Dan. 4,33; ገብኦ፡ ልቡ፡ σωφρονῶν Luc. 8,35; ...
...,21; Ps. 91,6; ልበ፡ ሰብእ፡ (opp. ልበ፡ አርዌ፡) Dan. 7,4; Dan. 4,13; Dan. 5,21; ὁ νοῦς J...
... 4,30; Deut. 1,1; Deut. 6,6; Jer. 45,1; Dan. 10,15; Joh. 14,10; Joh. 15,3; Marc....
...፡ ለንጉሥ፡ በእንቲአየ፡ Esth. 4,8; 4 Esr. 3,49; Dan. apocr. 1,5 (seq. ከመ፡); Act. 1,3. ...
...ob 32,7; Job 12,7; Job 27,11; Jes. 5,5; Dan. 3,32; Dan. 10,14; Dan. 11,2; Esth. ...
...ልቦሙ፡ ልብ፡ ለኀልዮ፡ Kuf. 22; ኀለየ፡ መጠነ፡ ፩ሰዓት፡ Dan. 4,16; c. በእንተ፡ de Ps. 118,59; c. ...
...cc. Ps. 76,5; ኀለይከ፡ ምንተ፡ ይከውን፡ እምድኅሬከ፡ Dan. 2,29; Dan. 2,30; ዘኢኀለይኩ፡ በልብየ፡ Jer....
...,5; ኀለይከ፡ ምንተ፡ ይከውን፡ እምድኅሬከ፡ Dan. 2,29; Dan. 2,30; ዘኢኀለይኩ፡ በልብየ፡ Jer. 7,31; ኀልይዎ...
...es. 64,6; ወይከውን፡ ቈጽለ፡ አዕጹቂሁ፡ Jer. 17,8; Dan. 4,9; Dan. 4,18; Hez. 6,13; Hez. 47,...
...ወይከውን፡ ቈጽለ፡ አዕጹቂሁ፡ Jer. 17,8; Dan. 4,9; Dan. 4,18; Hez. 6,13; Hez. 47,12; Prov. ...
...፡ ወላዲቶሙ፡ Hos. 2,7; Dan. 3 or. Az. 18; ...
...ρὸν ἐξαγοράζετε Dan. 2,8. ...
...,30; Marc. 4,29; ዐውደ፡ ማእረር፡ ἅλων θερινή Dan. 2,35; transl. 4 Esr. 2,44. ...
...ወሐጋይ፡ Sir. 36,9; ዐውደ፡ ማእረር፡ ἅλων θερινή Dan. 2,35; θέρος Matth. 24,32; Marc. 13,...
...obliviscentis: Herm. p. 38; ተረስዐኒ፡ ነገሩ፡ Dan. 2,5; Dan. 2,8; አምሳለ፡ ጥበብ፡ ኢይትረሳዕከ፡ ...
...tis: Herm. p. 38; ተረስዐኒ፡ ነገሩ፡ Dan. 2,5; Dan. 2,8; አምሳለ፡ ጥበብ፡ ኢይትረሳዕከ፡ Sir. 6,35....
... : ነገዳ፡ τὰ τέκνα αὐτῆς Dan. apocr. 1,30. ...
... Gen. 10,32; Dan. 3,29; Apoc. 13,7; ዝንቱ፡ ሕዝብ፡ ወነገድ፡ τ...
... Reg. 3,7; Dan. 2,19; Dan. 10,1; Jes. 31,1; Hen. 52...
... Reg. 3,7; Dan. 2,19; Dan. 10,1; Jes. 31,1; Hen. 52,5; 1 Cor. ...
...s) Phlx. 9; ተቃተሎ፡ ለመነኮስ፡ ኅሊና፡ ዝሙት፡ Vit. Dan. ; ተቃትሎት፡ Org. 2. ...
.... 7,1; Jes. 37,8; Jer. 27,9; Jer. 44,8; Dan. 1,1; Zach. 14,2; 1 Reg. 23,1. ...
... እማእደ፡ ንጉሥ፡ Dan. 1,13; ኵሉ፡ እምኔሁ፡ ...
... ይሴሰይ፡ Dan. 4,9; አንስት፡ ይሴሰያ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act. |
transcription | |
translations | motus la agitatio la fluctuatio la perturbatio la commotio animi la turbae la tumultus la disturbatio la noli sero in ecclesiam venire la |
morphology | n. act. |
references | Sir. 40,5 Ps. 54,25 Ps. 65,8 Ps. 120,3 Koh. 9,3 Joh. 5,3 Hen. 60,1 Sap. 17,8 Jes. 52,12 Hebr. 12,1 Esth. apocr. 1 Clem. f. 222 4 Esr. 12,21 4 Esr. 12,35 Tob. 4,13 2 Thess. 3,11 Gen. 49,6 Kid. f. 19. |
labels | ex. gr. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሁከት፡ révoltefr, désobéissancefr, insubordinationfr, agitationfr (sens plus fort que celui de videasvid. ሀውክ፡ ).
ባህል፡ ሳብእ፡ በእንተ፡ ተፈልጦ፡ ሁከታት፡ ወተጋእዞታት፡ ወዘሀሎ፡ ማእከሌሆሙ፡ ወበእንተ፡ ዘይትጌበር፡ ወቦ፡ ዘይቤ፡ በእንተ፡ ነጐርጓር፡ ወኑፋቄ፡ በትእዛዘ፡ እግዚአብሔር፡ አው፡ ዘይትጌበር፡ በከመ፡ ሥርዓተ፡ አበው፡ ቅዱሳን። Ms. BNFet110, fol. 33ra.
ሁከተ፡ ልብ፡ agitation de l’âmefr. መዓትኒ፡ ሁከተ፡ ልብ፡ ወገዓረ፡ ነፍስ፡ ውእቱ፡ ወይሰመይ፡ ከመዝ። Ms. BNFet110, fol. 44vb. videasvid. ልብ፡
8
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | hukat hukat |
translations | révoltefr désobéissancefr insubordinationfr agitationfr agitation de l’âmefr movementen motionen troubleen turmoilen disturbanceen tumulten perturbationen commotionen uproaren turbulenceen agitationen disorderen rioten |
morphology | |
references | |
labels | vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 8 220a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 14.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 6.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added vid on 6.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 6.9.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016