You found "Isenb." in 115 entries!
... Voc. Ae.: ራዛ፡ (v. እራዛ፡) ዘ፡ የበዳ፡ ዶሮ፡ – Isenb. in lex. p. 48: ራዛ፡ „a ...
... candelam Isenb. p. 182]. ...
...e dubio i.q. דַּרְדַּר; vid. ደንዴር፡ apud Isenb. p. 166] ...
...(nomen arboris satis notae, de qua vid. Isenb. p. 69; Bruce V p. 52-55; Rüppell I...
...vocabuli esse forma alia. (Amh. ቀልነስወት፡ Isenb. p. 69 huc non pertinere videtur). ...
... ህቦ፡ ዘ፡ ጠል፡; ጤዛ፡ autem secundum Isenb. p. 184 ...
... et ኬክሮስ፡ n. peregr. (apud Isenb. p. 75 ቄቅሮስ፡), Pl. ኪክሮሳት፡, sine du...
... Voc. Ae.: ቈ"፡ ዘ፡ ጓጕንቸር፡ v. ጓጕቸር፡ (vid. Isenb. p. 128; at ቈርናናት፡ amharice: ...
... peccata [cfr. ተናዘዘ፡ to confess sins, Isenb. p. 106], ἐξαγορεύειν ...
... (vid. እንቅልፍ፡ apud Isenb. p. 125) መደለልሂ፡ይ፡ ...
... to overturn , turn upside down Isenb. p. 195] refodere , rimari , evert...
...ልቡብ፡ ዘ፡ ገራም፡, de quo cfr. ገር፡, ጋራ፡ apud Isenb. p. 172): πραῦς Ps. 24,10; μὴ ὀργίλο...
... I,1 [quod equidem non cum كرم (Isenb. lex. p. 172) sed cum גּוּר יָגֺר وج...
...(coll. amh. ተንትራስ፡ Isenb. p. 96). ...
... alicui, vid. Isenb. p. 164]. ...
...I Anh. S. 50; Ludolf. lex. amh. c. 103; Isenb. lex. amh. p. 122 sub አሽቆቆ፡), idem a...
...ጸዋ፡ ዘ፡ ሐይጽ፡; aliud: አንጸዋ፡ ብ፡ ኦይጽ፡ (vid. Isenb. lex. p. 133). ...
...ላ፡ መቅዳሂ፡ ይ፡; aliud: ኮከም፡ ብ፡ አንኮላ፡ (sec. Isenb. p. 126 a hollowed gourd used for li...
... infamous (Isenb. p. 105). Improbabilis est sententia...
... lex. Amh. c. 25; Lud. lex. Amh. c. 21; Isenb. lex. p. 35). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.peregr. |
transcription | |
translations | praestigia la artes magicae la vanitas la inanitas la fallacia la frustratio la |
morphology | subst. peregr. |
references | Clem. f. 252. Clem. f. 280 Phlx. 14 Macc. f. 11 Kebr. Nag. 73. |
labels | sc. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1187 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | gʷǝʿtǝyā |
translations | fatigue en tiredness en fatigue fr Vous avez fait des vœux, afin d’aller dans la voie étroite, la faim, la soif, la chaleur, l’épuisement, le froid, la nudité, la fatigue, la sécheresse, la manque de nourriture, et dans toute détresse et difficulté qui arrive aux serviteurs de Dieu fr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 18 l. 14-17 (ed.) 16 (tr.) 522 16 n 80 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 2.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 22.10.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning, to be peer-reviewed on 22.10.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.10.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.10.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.10.2018
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016