You found "Hos." in 234 entries!
...es fluidas: ይዴምሩ፡ ደመ፡ ምስለ፡ ደም፡ μίσγουσι Hos. 4,2; Luc. 13,1; vel alias res, ut: ...
... 40,11; Dan. 2,32; ተመጠውክዎ፡ ዲበ፡ መዝራዕትየ፡ Hos. 11,3; ታጸንዕ፡ መዝራዕተከ፡ Hez. 4,7; Ps. 1...
...ናብልት፡ Num. 21,21; Num. 22,5; Ps. 67,34; Hos. 5,13; Jes. 21,2; Jes. 39,1; Jes. 57...
.... 51,16; Jer. 10,12; Jer. 28,15; መሥገርተ፡ Hos. 5,1; Thren. 1,13; Hez. 19,8; ሰፍሑ፡ ሠ...
... 3,3; Hen. 24,4; Ex. 10,15; Lev. 23,40; Hos. 14,9; Cant. 2,3; ፍሬ፡ አቅማሕ፡ Cant. 4...
...1 Reg. 19,4; Prov. 8,36; አበሱ፡ ላዕለ፡ ሕግየ፡ Hos. 8,1; Esth. 1,16; ዘይገብር፡ ኀጢአተ፡ ይኤብስ፡...
...quo, ut: ነገዱ፡ እምኔየ፡ ἀπεπήδησαν ἀπ᾽ ἐμοῦ Hos. 7,13. in specie: ...
...0,24; Hez. 31,7; ይየብስ፡ ሥረዊሁ፡ Job 18,16; Hos. 9,16; መልኀ፡ ሥርዎሙ፡ Sir. 10,15; ይጸንዕ፡...
...Matth. 16,23; ትዜሙ፡ ምድር፡ እምድኅረ፡ እግዚአብሔር፡ Hos. 1,2. a parte posteriori alicujus...
.... pers. vel rei: ክሕዱኒ፡ κατεφρόνησέ μου Hos. 6,7; ክሕዱኒ፡ ቤተ፡ እስራኤል፡ ἠθέτησεν Jer....
...( cui filius natus est): ወለደት፡ ሎቱ ወልደ፡ Hos. 1,3; Kuf. 4; Gen. 6,4; Gen. 17,21; ...
...Marc. 12,19; Luc. 20,28; c. ላዕለ፡ pers.: Hos. 8,12. ...
...ል፡ Dan. 3,25; ይመስሉ፡ ሕዝብየ፡ ከመ፡ ዘአልቦ፡ ልበ፡ Hos. 4,6; Apoc. 4,7; ወዘይመስሎ፡ et alia hu...
...ከ፡ ኅዳጠ፡ Jes. 29,17; ዓዲ፡ ኅዳጠ፡ ἔτι μικρόν Hos. 1,4; Job 36,2; Ps. 36,10; በኅዳጥ፡ ንነ...
...ς τοὺς ψαλμούς) i.e. haec capita vel hos locos (postquam antea quidam Psalte...
...፡ ኀበ፡ ቅዱስ፡ እስራኤል፡ Jes. 17,7; Jes. 66,2; Hos. 3,1; Ex. 33,8; Act. 3,4; Chrys. ho...
...ere ) cum compositis: በሐብለ፡ ሰብእ፡ ሰሐብክዎ፡ Hos. 11,4; Joh. 6,14; Koh. 2,3; ሰሐባከ፡ Ca...
...re , vorare ), ut de igne: በልዐቶሙ፡ እሳት፡ Hos. 7,7; Jes. 9,18; Job 1,16; Apoc. 20...
...ὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ καὶ τὰ ἑρπετά τῆς γῆς Hos. 4,3. insecta : አራዊት፡ ደቂቅ፡ ዘይሰርር፡...
...δασται Hab. 1,4; Ex. 32,25; ዐለዉ፡ ኪዳንየ፡ Hos. 8,1; ዐሎኪ፡ ሥርዐትየ፡ Hez. 16,59; διεφθε...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | cauda la |
morphology | subst. |
references | Ex. 4,4 Prov. 26,17 Apoc. 9,10 Sx. Masc. 22 Apoc. 9,19 Jud. 15,4 Lev. 22,23 Chr. L. Atq. f. 23 Jes. 9,14 Jes. 19,15 Deut. 28,13 |
labels | Pl.transl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Leonard Bahr root on 26.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016