You found "Clem." in 919 entries!
... Luc. 1,20; በሃማን፡ Clem. f. 233 (vid. s...
...ይትሐሠዩ፡ ወይትፌግዑ፡ በተውኔት፡ Clem. f. 17; c. በ፡ rei,...
... ወዘሐዲስ፡ Clem. f. 86; ይደልዎ፡ ...
... ገጸ፡ Prov. 27,19; መኑ፡ ይትማሰሎ፡ ለጣዕመ፡ ዚአሁ፡ Clem. f. 202; Hen. 29,2; c. ምስለ፡, ut: ኢይት...
... Stephanus erat ዐዚዝ፡ ወምዉቅ፡ በመንፈስ፡ ቅዱስ፡ Clem. f. 158; Kid. f. 33; ምውቅት፡ Kid. f. 3...
... ማይ፡ Clem. f. 48; ሠናይ፡ ዘይረክብ፡ ...
... — hippus pupillae — ?) Clem. f. 178. – Voc....
... (i.e. ut homines iis credant) Clem. f. 187; ወያስተአም...
...rc. 2,23; absol. እግዚአብሔር፡ ይተክል፡ ወይምሑ፡ Clem. f. 170; (አልማክት፡) ኢይምሕዉ፡ ወኢይተክሉ፡ Mac...
... (vid. ቅዉም፡) ቁመት፡ ወሕርመት፡ Clem. f. 141; ἀφορισμός II Can. Ap. 72. ...
...ሀብቱ፡ እንተ፡ አሰፈወ፡ ለኄራን፡ ሥዩማነ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 94; Macc. f. 5. ...
...ሎስ፡ ወነሠትክዎ፡ እመንበሩ፡ Clem. f. 56. ...
... ምርዐት፡ ወዝሙት፡ ወሥሥዕት፡ Clem. f. 139; ናወግዝ፡ እንተ፡ ...
.... , Pl. ፋላት፡ [فَأْلٌ] omen : አፅምኦ፡ ፋል፡ Clem. f. 178; ፋለ፡ ቃል፡ M.M. f. 318; አሕላም፡ ...
... Matth. 7,13; Matth. 7,14; Clem. f. 167; transl.: angustus animo, in...
...ት፡ ወግብአት፡ Zach. 7,14; ግብአትከ፡ ውስተ፡ ርስትከ፡ Clem. f. 7; Hen. 41,5; Jsp. p. 319; ዜና፡ ...
...፡ ወሀዲእ፡ ውእቱ፡ Fal.; Clem. f. 192; መርስ፡ ወ...
...h. 3,6; አሌ፡ ሎቱ፡ ዘአርስሐ፡ ሥጋሁ፡ በፍትወተ፡ ዝሙት፡ Clem. f. 97; እለ፡ ያረስሑ፡ ሥጋሆሙ፡ በሕልመ፡ ሌሊት፡ F...
... ወነሥኡ፡ ንዋየ፡ Clem. f. 32; Jsp. p. ...
...,2; ወጼና፡ መዐዛ፡ ሠናይ፡ ዘይጼኑ፡ እምኵሉ፡ ርሔ፡ አፈው፡ Clem. f. 50; M.M. f. 28; ጽጌ፡ ድንግልናኪ፡ ይሤኒ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | celerare la festinare la properare la cito la mox la accelerare la maturare la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Hab. 2,2 Jer. 31,16 1 Reg. 20,38 Luc. 15,22 Luc. 19,5 Jes. 5,19 Gen. 18,6 1 Reg. 25,18 Luc. 19,6 Gen. 18,7 Gen. 45,13 Ps. 69,1 Esth. 2,9 Sir. 27,3 Sir. 28,11 Judith 10,15 Judith 13,12 Prov. 1,16 Jes. 59,7 Kedr f. 79 Ps. 105,14 Kuf. 26 Gen. 27,20 Ex. 2,18 Sir. 33,10 |
labels | var.seq.rom.var.seq.seq.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016