You found "Judith" in 662 entries!
...o) 1 Reg. 19,24; Lev. 6,4; አሰሰለት፡ ሠቀ፡ Judith 10,3; altare 4 Reg. 16,14; ኢያሰሰልከ፡ ዐ...
...n. apocr. 1,38; እምነ፡ ማእዘንት፡ እስከ፡ ማእዘንት፡ Judith 1,3; 2 Esr. 13,19 seq.; መኣዝነ፡ መራሕብት፡...
...lacris idolisve , ut: ሰበረ፡ ምስላቲሆሙ፡ ἄλση Judith 3,8; Jud. 3,7; ἐφώδ Jud. 18,14; Jud....
...studio vel ira flagrare : ቀንኡ፡ ቅንአተከ፡ Judith 9,4; ከመ፡ ይቅንኡ፡ ተረፍ፡ Jes. 11,11; Deut...
... : አተዉ፡ ማኅደሪሆሙ፡ Judith 13,1. ...
...,44; Jer. 29,20; Dan. 2,35; Dan. 3,24; Judith 12,14; 1 Esr. 4,34; 2 Esr. 4,23; Luc...
...ሕያው፡ ነፍስከ፡ ከመ፡ ኢትዌድእ፡ አመትከ፡ ዘሀለወ፡ ምስሌሃ፡ Judith 12,4; Ex. 12,4; Ex. 12,9; ነጸረ፡ ንጉሥ፡...
...; ἄρχων መኰንና፡ ለይሁዳ፡ Jer. 22,30; መኳንንት፡ Judith 8,11; Dan. 3,2; Koh. 10,7; Matth. 9...
...sjurandum (ὅρκος) Koh. 8,2; Koh. 9,2; Judith 8,30; Gen. 24,8; Matth. 5,33; Matth....
... Reg. 22,3; 1 Reg. 25,13; 2 Reg. 10,5; Judith 12,7; Sir. 46,9; Hen. 10,3; Hen. 87,...
...14; c. Acc. praed.: ነበረት፡ መበለተ፡ ፫ዓመተ፡ Judith 8,4; Hen. 67,2; Hen. 69,11; ዛቲ፡ አንቀጽ...
...t ሀለወ፡ et ኮነ፡), ut: ነበሩ፡ የዐቅቡ፡ ኵላ፡ ሌሊተ፡ Judith 7,5; ነበረ፡ ህየ፡ አሐደ፡ ወርኀ፡ ያስተጋብእ፡ Judi...
...፡ Jes. 49,18; Hez. 5,11; ሕያው፡ ነፍስከ፡ ከመ፡ Judith 12,4; 1 Reg. 25,26; et formula salut...
...τες πῦρ εἰς φαῦσιν Judith 13,13; ኣበርሃ፡ ለጥበብ፡ ከመ፡ ጎሕ፡ ...
...8; 1 Reg. 9,25; 2 Reg. 11,2; Ps. 101,8; Judith 8,5; ናሕስ፡ ንሱት፡ Prov. 25,24; ናሕሰ፡ ማኅፈ...
... 35,5; ብዙኀ፡ ሰትይ፡ Sir. 34,30; ስተዪ፡ ምስሌነ፡ Judith 12,17; Prov. 24,72; Dan. 5,2 (ወይነ፡)...
...obsidere . ሐጸሩ፡ አርእስተ፡ አድባር፡ ἐτείχισαν Judith 5,1; transl.: ይሕጽርክሙ፡ በሐጹረ፡ መስቀሉ፡ Ge...
... , ἀπέκλεισε Judith 13,1; ἐξαποστέλλειν (cum እምኀበ፡) Dan....
...7; Ex. 34,15; Deut. 4,19; 2 Reg. 17,16; Judith 5,21; Hen. 65,3; Luc. 14,8; perraro ...
...ለኀቢእ፡ Tob. 12,7; Tob. 12,11; ምስጢረ፡ ምክሩ፡ Judith 2,2; ምስጢራቲሃ፡ ክቡታት፡ Sap. 6,24; arcanu...
...3,18; Ex. 4,29; Lev. 9,1; 1 Par. 15,25; Judith 15,8. senior vel prior monachor...
... Sir. 50,22; በኵልሄ፡ v. በኵለሄ፡ Jes. 42,22; Judith 9,2; Sap. 2,9; Clem. f. 8; በኵልሄ፡ ኀበ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adv. |
transcription | |
translations | duplum la duo la dupliciter la bis la iterum la rursus la secundo la semel atque iterum la vicissim la etiam la |
morphology | adv. |
references | Hez. 40,9 Hez. 41,22 4 Reg. 7,1 Reg. 7,16 Reg. 7,18 Job 42,10 Sir. 13,7 Judith 13,8 Judae 12 Luc. 18,12 Sir. 45,14 II Can. Ap. 35 Sx. Nah. 15. 2 Esr. 23,30 Phil. 4,16 1 Thess. 2,18 Deut. 9,13 Jes. 23,16 Jes. 25,8 Jer. 43,15 Dan. 2,10 Rom. 15,11 Hebr. 1,6 Marc. 2,1 Jes. 14,1 Rom. 5,18 |
labels | var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting on 20.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016