You found "Jer. ut" in 2581 entries!
... , rarius አምአ፡ (ut Jsp. p. 285) II,1 superiorem vel ...
... praebere , c.c. Acc. et ላዕለ፡ vel በ፡, ut: ዘአሞኦ፡ እግዚአብሔር፡ ላዕለ፡ ካልኡ፡ Jsp. p. 28...
... p. 283; Jsp. p. 280; ከመ፡ ታሙኦ፡ ለዘፈቀድከ፡ ut victoriam praebeas, cui volueris Js...
... Kuf. 48; c. ላዕለ፡, ut: አመ፡ ተቃወሙ፡ ላ...
...um. 26,9; c. ምስለ፡, ut: ኢትትቃወም፡ ምስለ...
...sr. 1,25; c. ቅድመ፡, ut: ተቃወሙ፡ ቅድመ፡ ...
...َتَا et أَتَى] Subj. ይእቱ፡ (raro ይእተው፡ ut 4 Reg. 6,22 var.), Imperat. እቱ፡ (rar...
...g. 6,22 var.), Imperat. እቱ፡ (raro እተው፡, ut 2 Reg. 14,8), ...
...iae: አተወ፡ ፍኖቶ፡ ᾤχετο εἰς τὴν ὁδὸν αὐτοῦ Jer. 35,11; c. ውስተ፡ domi vel patriae: 1 ...
.... pron. suff. አፉየ፡, አፉከ፡, አፉሁ፡ caet. (ut Ps. 5,10; Ps. 9,29; Ps. 16,5; Jer. ...
...aet. (ut Ps. 5,10; Ps. 9,29; Ps. 16,5; Jer. 51,17; Apoc. 10,9), in Acc. አፋሁ፡ ...
...Prov. 8,33 var.), at plerumque per û , ut: አፉየ፡ (Job 33,2; 4 Esr. 9,29; Jud. 1...
... hebraice , ut: ኢትነግረነ፡ ዕብራይስጥ፡ (v. ዕብራይስጠ፡) ἰουδαϊ...
... በዕብራይስጥ፡ vel በዕብራይስጢ፡ ut Kuf. 12; Apoc. 9,11; Apoc. 16,16; Jo...
... voce ነገረ፡ vel ልሳነ፡, ut: በነገረ፡ ዕብራይስ...
... , de re, c.c. በእንተ፡, ut: ዘኢይደክም፡ ኢይርኅብ፡ ወኢይንህክ፡ በእንተ፡ ሲሳየ፡ ከ...
...ወኢየኀሥሥ፡ ማየ፡ ለጕርዔሁ፡ M.M. f. 97; c. እምነ፡, ut: አልብክሙ፡ ንሂክ፡ እምኔነ፡ 2 Cor. 6,12 Plat...
...፡ ንሂክ፡ እምኔነ፡ 2 Cor. 6,12 Platt; c. ለ፡, ut: ኢትንሀኩ፡ ለነ፤ ነሀኩ፡ (Imperat.) ለአማዑትክሙ፡...
...s , sive addito ኆኅት፡, ut: ዐጻውያነ፡ ኀዋኅው፡ Lit. Greg.; sive omis...
... ዐጻውያነ፡ ኀዋኅው፡ Lit. Greg.; sive omisso, ut: Marc. 13,34; Joh. ...
...amquam ab ዐጻውያን፡) irregularis occurrit, ut 1 Esr. 7,9 ...
...ܐܰܒܳܐ, أَبٌ] m. , st.c. et Acc. አበ፡ (ut: Gen. 44,19; Gen. 44,20; አልብነ፡ አበ፡ ...
...d. col. 1123 sub ድክታም፡}; አባ፡ in Acc. (ut: አባሁ፡ Gen. 2,24; Lev. 19,3; Sir. 3,3...
...), sed etiam አቡ፡ (vid. gramm. § 154, d; ut: አቡሃ፡ Deut. 21,13; Jud. 15,6; አቡሆሙ፡ ...
...vid. Ges. thes. p. 738] m. et fem. (ut Prov. 6,18; Prov. 15,13; Prov. 15,14...
.... 2,23; Koh. 7,22; Koh. 8,17; Koh. 9,3; Jer. 18,12) Pl. አልባብ፡ (ut Matth. 9,4) es...
... 8,17; Koh. 9,3; Jer. 18,12) Pl. አልባብ፡ (ut Matth. 9,4) est sensu physico cor...
... subst, ut videtur: ...
... vel ፍህቀ፡ I,1 incertae significationis, ut videtur ...
... Gen. 22,13; saepius in aliis librism ut Sx. Tachs. 27; ዕፀ፡ ሳቤቅ፡ እንተ፡ ወለደት፡ በ...
... alicui, እንበለ፡ ያጥእሞሙ፡ ita ut non solveret illis (pecuniam)“ Lud. ...
... contra ), ut: ተማዕለዩ፡ ሎቱ፡ Macc. ...
... , c. እምነ፡, ut: እመ፡ አንከይከ፡ ...
... III,2 mensurari , ut: ዘይትሜጠን፡ በእመት፡ F.N. 33; ክበደ፡ ብዕሉ፡ ዘኢ...
... adj. , i.q. የዋህ፡, ut: የውሃን፡ (v. የዋሃን፡) ...
... ; ተኀይጸ፡, ut: ስካረ፡ ወይነ፡ ሕምዘ፡ ትምህርቱ፡ ለሰይጣን፡ የአኪ፡ ፈ...
...llicere : አየውህዎ፡ (sc. ut ad defectionem eum ...
... ; an etiam نَفَتَ et نَفَطَ?], ut lateres, Kuf. p. 43 ann. 5. – Voc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adv. |
transcription | |
translations | duplum la duo la dupliciter la bis la iterum la rursus la secundo la semel atque iterum la vicissim la etiam la |
morphology | adv. |
references | Hez. 40,9 Hez. 41,22 4 Reg. 7,1 Reg. 7,16 Reg. 7,18 Job 42,10 Sir. 13,7 Judith 13,8 Judae 12 Luc. 18,12 Sir. 45,14 II Can. Ap. 35 Sx. Nah. 15. 2 Esr. 23,30 Phil. 4,16 1 Thess. 2,18 Deut. 9,13 Jes. 23,16 Jes. 25,8 Jer. 43,15 Dan. 2,10 Rom. 15,11 Hebr. 1,6 Marc. 2,1 Jes. 14,1 Rom. 5,18 |
labels | var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting on 20.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016