You found "Mavâs." in 144 entries!
...oanneis sumtum crebro occurrit in Did., Mavâs. et aliis libris. – Pro ለንጽ፡ nonnumq...
... ነሥአ፡ ለንጼዎን፡ ወኀፀበ፡ እግረ፡ አርዳኢሁ፡ Mavâs. 52. – Voc. Ae.: መክፌ፡ ለንጽ፡ ትብልያ፡ ብ፡ ...
... ማየ፡ ወወደየ፡ ውስተ፡ መቅለድ፡ ወኀፀበ፡ እግረ፡ አርዳኢሁ፡ Mavâs. 52; κρατήρ Ex. 24,6. – Voc. Ae.: መቅ...
... Ps. 67,27; Mavâs. n. 62. ...
... ጻሕለ፤ ሄሮድስ፡ ለዮሐንስ፡ ርእሶ፡ አምተረ፡ Mavâs. 68.
... ነባሪ፡ ወቀናዪ፡ ዕረፍት፡ ውእቱ፡ Deg.; Mavâs. 11.
...ሰይጣን፡ አርአዮ፡ ፅበሶ፤ ብፁዕ፡ ቂርቆስ፡ አልቦ፡ ዘይሞግሶ፤ Mavâs. 61. m...
...eg.; (Christus) ያርፍቀነ፡ ውስተ፡ ሕፅኑ፡ ለመርዓዊ፡ Mavâs. 11. ʾ...
... Rel. Bar.; Deus ዘዲበ፡ ኢዮር፡ መንበሩ፡ Mavâs. 17; ከመ፡ ከዋክብት፡...
... , Did. 30; creberrime in Syn. , Mavâs , Lectionar., al. ...
... adoret : Mavâs. 13 (vid. sub ሆባይ፡); Deg. ; Org. 1;...
...፡ ወሰባኬ፡ ወንጌል፡ Did. 10; ዮሐንስ፡ ሰባኬ፡ ጥምቀት፡ Mavâs. 55; ሰባኬ፡ ምጽአተ፡ ክርስቶስ፡ Sx. Tachs. 22...
...f. 114; አስተምሕር፡ ለነ፤ ሰአልናሁ፡ ዮሐንስ፡ ሰንኰሪስ፡ Mavâs. 2. – Voc. Ae.: ሰንኮሪ፡ ዘ፡ መሐሪ። ...
...ብሰራ፡ ገብርኤል፡ ለማርያም፡ Mavâs. 25; አብሰሮ፡ ለዘካርያስ፡ በእንተ፡ ልደቱ፡ ...
... , Deus ወጣኒ፡ ወፈጻሚ፡ Mavâs. in subscr.; ...
... ὑψῶν τὴν κεφαλήν μου Ps.3,3; Mavâs. 45; Kid. f. 36; Kedr f. ...
...ስየ፡ ማእምርየ፡ ወዕዉቅየ፡ Mavâs. n. 44 (coll. Ps. 54,14). ...
...ዮሐኒ፡ ፈድፋደ፡ ኀየሰ፡ ተሞገሰ፤ ዘበላዕሉ፡ ሕይወተ፡ ወረሰ፡ Mavâs. 13; ርእሰ፡ እግዚኡ፡ ገሰሰ፡ ውእቱ፡ ዮሐንስ፡ (Chr...
...ዮሐንስ፡ (Christum baptizans) ተፈሥሐ፡ ወተሞገሰ፡ Mavâs. 68; እመ፡ በመንፈሱ፡ ለኢየሱስ፡ ንትሞገስ፡ ወንጼውዖ፡...
...ክት፡ እለ፡ ኢይነውሙ፡ Mavâs. n. 14; Mavâs. n. 19; በዓለ፡ ...
... ኢይነውሙ፡ Mavâs. n. 14; Mavâs. n. 19; በዓለ፡ ...
... ጋዳ፡ ያበውኡ፡ ቍርባነ፡ አምኃሁኒ፡ ወርቀ፡ ከርቤ፡ ወስኂነ፡ Mavâs. 26; Christus የሀበነ፡ ሰላመ፡ ጋዳ፡ Deg. – ...
...r ulcerum Jsp. p. 293; Org. 5; ጼና፡ ጺአቱ፡ Mavâs. 10. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | nasci la dies natalis tuus la primogenitura la primogenitus la natum esse e Deo la regenerari la gigni la nasci la gigni la oriri la prolem nancisci la liberos suscipere la |
morphology | |
references | Matth. 2,1 Matth. 2,4 Matth. 26,24 Joh. 9,2 Joh. 9,19 Hebr. 11,23 Jer. 16,3 Job 39,1 Hez. 28,13 Prov. 11,19 Judith 12,18 Sir. 23,14 Jer. 20,14 Kuf. 24 Kuf. 26 Gen. 21,5 Gen. 24,24 1 Par. 2,3 Hen. 6,1 Jes. 9,6 1 Par. 2,3 4 Esr. 3,12 Luc. 1,35 Job 14,1 Job 15,14 Matth. 19,12 Joh. 3,6 4 Esr. 1,13 4 Esr. 4,64 Matth. 1,16 Matth. 1,20 Rom. 9,5 4 Esr. 4,15 Hen. 15,5 Joh. 1,13 Joh. 3,6 1 Joh. 3,9 1 Petr. 1,23 Joh. 3,3 Joh. 3,7 Clem. f. 95. Cyr. f. 119. 4 Esr. 2,38 Hen. 65,7 Cyr. c. Pall. f. 68 Clem. f. 139 F.M. 2,11 Sx. Masc. 11 Enc. Gen. 30,3 |
labels | c.c.c.var.c.c.auct. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 886 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 21.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016