You found "Jac." in 608 entries!
... monachus et martyr Aeg. (Sx. Jac. 6; Sx. Haml. 4...
... ከታብያን፡ Sx. Jac. 8. ...
... , ut: ጎርጎርዮስ፡ ታኦጎሎስ፡ (sic) Fid. Jac. Bar.; ዮሐንስ፡ ታኦጎሎስ፡ (sic) Fid. Jac. ...
...Fid. Jac. Bar.; ዮሐንስ፡ ታኦጎሎስ፡ (sic) Fid. Jac. Bar. – Vid. etiam ቴዎጎሎስ። ...
... i.q. ካሕድ፡, Lud. ex Sx. Jac. 8 Enc. (ubi Cod. Tubing. ካሕድ፡ exhib...
... ሰብእ፡ ይክሥት፡ ነገረ፡ ኅሊናሁ፡ ያሠግዎ፡ በልሳኑ፡ Fid. Jac. Bar. ...
... ዘውእቱ፡ ወላዲተ፡ እግዚአብሔር፡ ብሂል፡ Fid. Jac. Bar.
.... 29; F. M. 27,7; Sx. Jac. 18).
...em) በአልጌን፡ ወይንድፍዎ፡ በአሕጻ፡ ወአልቦ፡ ዘለከፎ፡Sx. Jac. 20.
... nomen corruptum e ተዝኪር vel تذكير, Sx. Jac. 9 Enc., vid. s...
...itor , perniciosus : አማሳኒሃ፡ ለነፍስ፡ Lit. Jac.; እንስሳ፡ አማሳንያን፡ F.N. 47. ...
... : Lit. 172,4; Lit. Jac. Sar. ; Athan. de Trin. ; Haim. Ab. ...
...abolarum vel proverbiarum poeta Fid. Jac. Barad. ...
...pidum et regio Aeg. (Sx. Tachs. 25; Sx. Jac. 10; Sx. Genb. 11). ...
...amus ) በረድኤተ፡ እግዚአብሔር፡ ወበሥነ፡ ሥርሐቱ፡ Fid. Jac. Bar. ...
...arrodi seu corrumpi, Jac. 5,2; Deus ዘኢይበሊ፡ ወኢይማስን፡ ወዘኢይቈነቍን፡ ...
...iis memoratum: Sx. Jac. 10; Sx. Mag. 18; Sx. Nah. 30. ...
... quod Lud. affert ex Sx. Jac. 5 Enc. (መንስቲሁ፡) lapsu ...
... ወተጠብጥቦ፡ Sx. Jac. 9 Enc. ...
...: ተመካነየ፡ ላዕሌሁ፡ ሰይጣን፡ (Lud.: ተመክነየ፡) Sx. Jac. 3. ta...
...; homo ዝሑቀ፡ ማእስ፡ Sx. Jac. 13 Enc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | nasci la dies natalis tuus la primogenitura la primogenitus la natum esse e Deo la regenerari la gigni la nasci la gigni la oriri la prolem nancisci la liberos suscipere la |
morphology | |
references | Matth. 2,1 Matth. 2,4 Matth. 26,24 Joh. 9,2 Joh. 9,19 Hebr. 11,23 Jer. 16,3 Job 39,1 Hez. 28,13 Prov. 11,19 Judith 12,18 Sir. 23,14 Jer. 20,14 Kuf. 24 Kuf. 26 Gen. 21,5 Gen. 24,24 1 Par. 2,3 Hen. 6,1 Jes. 9,6 1 Par. 2,3 4 Esr. 3,12 Luc. 1,35 Job 14,1 Job 15,14 Matth. 19,12 Joh. 3,6 4 Esr. 1,13 4 Esr. 4,64 Matth. 1,16 Matth. 1,20 Rom. 9,5 4 Esr. 4,15 Hen. 15,5 Joh. 1,13 Joh. 3,6 1 Joh. 3,9 1 Petr. 1,23 Joh. 3,3 Joh. 3,7 Clem. f. 95. Cyr. f. 119. 4 Esr. 2,38 Hen. 65,7 Cyr. c. Pall. f. 68 Clem. f. 139 F.M. 2,11 Sx. Masc. 11 Enc. Gen. 30,3 |
labels | c.c.c.var.c.c.auct. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 886 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 21.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016