You found "Cyr." in 563 entries!
...Epiphanii Cypr. in Cyr. f. 117; ተሀይጰ፡ ...
... (sc. homo ass.) ዕራቆ፡ ከማነ፡ Cyr. c. Pall. f. 88. ...
... adulterant ) Cyr. c. Pall. f. 66. – Voc. Ae.: ያሰርቁ፡ ዘ...
... Clem. f. 128; F.M. 15,2; Lit. Cyr.
... στοιχεῖα (e Gal. 4,9) Cyr. de r. fid. f. 39....
... 346; ብርሃን፡ ንኩር፡ p. 275; ንክርት፡ ክብር፡ Cyr. c. Pall. f. 78...
... : φιλονεικία Epist. Joann. Ant. in Cyr. f. 114; ወክሕ፡ ብ...
... objicias? Cyr. c. Pall. f. 70; ትፈቅድኑ፡ ንትካሐዶሙ፡ ለቃላተ...
...lium objectiones tuis dictis opponamus) Cyr. c. Pall. f. 68; ተካሕዶ፡ ...
...o (in disputione) Cyr. c. Pall. f. 68; ...
...35; Deut. 22,11; Did. 1; hom. Procli in Cyr. f. 119; c. ውስተ፡ ...
... τὸν ὑψηλὴν κατὰ πάντων αἴροντα ὀφρύν Cyr. ho. f. 110. ...
...et sc. Jesulus, Cyr. f. 111; ብእሲ...
...21; ጕሥዐተ፡ ኅሊና፡ ሰይጣናዊ፡ Cyr. f. 3; ለፈላስፋ፡ ልቦሙ፡ ...
... fallace offenduntur Cyr. c. Pall. f. 97. ...
... καὶ ἐνθάδε ὁ τῆς ἐξουδενήσεως τρόπος Cyr. c. Pall. f. 75...
...፡ Sx. Tachs. 22 Enc.; Cyr.; Deg.
... : አናጕንስጢስ፡ exponitur አንባቢ፡ F.N. 8; Cyr. f. 1. ...
... ልዑል፡ ወምጡቅ፡ θρόνος ὑψηλὸς καὶ ἐπῃρμένος Cyr. ad Reg. f. 29; እግዚአብሔር፡ ምጡቅ፡ ውእቱ፡ L...
...κ ἔτι τριὰς ἀλλὰ τετράς hom. Proclii in Cyr. f. 121; እመቦ፡ ዘያበውእ፡ ርባዔ፡ ውስተ፡ ሥላሴ፡ ...
...እለ፡ ይዜለፉ፡ ወይትመውኡ፡ Cyr. f. 104. – ( De loco Job 21,6 ...
...ምብዙኅ፡ ኢያህኪክሙ፡ ወኢይፃእ፡ ሕሊናክሙ፡ እምሰሚዐ፡ ነገር፡ Cyr. ho. de Melch. f. 129. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | nasci la dies natalis tuus la primogenitura la primogenitus la natum esse e Deo la regenerari la gigni la nasci la gigni la oriri la prolem nancisci la liberos suscipere la |
morphology | |
references | Matth. 2,1 Matth. 2,4 Matth. 26,24 Joh. 9,2 Joh. 9,19 Hebr. 11,23 Jer. 16,3 Job 39,1 Hez. 28,13 Prov. 11,19 Judith 12,18 Sir. 23,14 Jer. 20,14 Kuf. 24 Kuf. 26 Gen. 21,5 Gen. 24,24 1 Par. 2,3 Hen. 6,1 Jes. 9,6 1 Par. 2,3 4 Esr. 3,12 Luc. 1,35 Job 14,1 Job 15,14 Matth. 19,12 Joh. 3,6 4 Esr. 1,13 4 Esr. 4,64 Matth. 1,16 Matth. 1,20 Rom. 9,5 4 Esr. 4,15 Hen. 15,5 Joh. 1,13 Joh. 3,6 1 Joh. 3,9 1 Petr. 1,23 Joh. 3,3 Joh. 3,7 Clem. f. 95. Cyr. f. 119. 4 Esr. 2,38 Hen. 65,7 Cyr. c. Pall. f. 68 Clem. f. 139 F.M. 2,11 Sx. Masc. 11 Enc. Gen. 30,3 |
labels | c.c.c.var.c.c.auct. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 886 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 21.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016