You found "Acc Gen." in 1865 entries!
... Acc. : ዘያስተፌግዕ፡ (v. ዘ...
... Acc. : ያዘውሮሙ፡ አዕይንቲሆሙ፡...
... Acc. ovi: ያነቍኁ፡ እንቆቍሆ...
... II,1 oblivisci facere , c. dupl. Acc. : አርሳዕክሙኒ፡ ዘእፈቅድ፡ እበሎ፡ Jsp. p. 344;...
...τεῖν Ps. 32,10; 1 Cor. 1,19 rom.; c. Acc. pers. et Acc. Infin.: አርስዓ፡ ዐቲበ፡...
...1 Cor. 1,19 rom.; c. Acc. pers. et Acc. Infin.: አርስዓ፡ ዐቲበ፡ ርእሳ፡ fecit ut ...
...enta , commoda captare ab aliquo, c. Acc. 1 Petr. 5,2 Platt. ...
...dare rei, c. Acc. rei: ተከለ፡ ወይነ፡ ወፀቈኖ፡ Marc. 12,1; ፅ...
...ነ፡ አመ፡ ሰዐተ፡ ጸብእ፡ Sx. Haml. 3 Enc.; c. Acc. sepis vel maceriae: እንበለ፡ ይፅቍን፡ ፀቈ...
....; ፀቈነ፡ ጥቅመ፡ ላዕሌሁ፡ Herm. p. 53; omisso Acc. : ገብሩ፡ ምሕራማት፡ ወፀቈኑ፡ 4 Reg. 17,11; c...
...donavit , condonare solitus est c.c. Acc. (dubium videtur). ...
... Acc. ...
... Acc. rei vel pers....
...c. rei vel pers.: Gen. 42,21; Lev. 26,37; ...
... curare , c. Acc. pers.: Gen. 20,17; Tob. 12,14; 4 ...
... , c. Acc. pers.: Gen. 20,17; Tob. 12,14; 4 Reg. 20,5; Ps...
...arc. 3,15; c. ለ፡ pers.: Sir. 38,14; c. Acc. vulneris vel morbi: Kuf. p. 42; ለቍ...
...nari , c. Acc. : ገአዝኩ፡ ሕይወትየ፡ Kuf. p. 98 (קצתי apu...
...8 (קצתי apud Hebr., προσώχθικα apud LXX Gen. 27,46); χολᾶν τινί Joh. 7,23 rom.; ...
...dere , c. Acc. rei vel pers.: ለምንት፡ እንከ፡ ትግእዝ፡ ፈቃ...
...las invitare , convivio excipere , c. Acc. pers.: Marc. 6,21 (δεῖπνον ἐπόιει)...
...ad prandium ( coenam ) invitare , c. Acc. pers.: Luc. 7,36 rom.; Luc. 11,37;...
...37; 2 Reg. 3,35; 2 Reg. 13,5; c. dupl. Acc. : አእምር፡ ኵሎ፡ ዘአምስሐከ፡ ቢጽከ፡ Sir. 34,15...
...rere , c. Acc. : ወይከድኖ፡ ለገጹ፡ ሞት፡ በኀሊፎቱ፡ ወይጠብቆ፡ ውስተ...
...tare , c. Acc. : ይጠብቆ፡ ሕማም፡ ከመ፡ ማይ፡ συνήντησαν Job...
... de multitudine spissa et conferta, c. Acc. : ጠበቆ፡ ሦክ፡ ወኀነቆ፡ Matth. 13,7 rom.; ...
... Acc. ...
... Acc. : Gen. 12,3; G...
... Acc. : Gen. 12,3; Gen. 48,15; Gen. 49,28; ...
...sculinis junctum, Acc. ...
...em Gen. 29,27; Gen. 41...
... Gen. 29,27; Gen. 41; Deut. 7,1;...
...re ab aliquo vel deferre alicui, c. Acc. pers. jurantis (de reliqua constru...
...is (de reliqua constructione vid. I,1): Gen. 24,3; Gen. 50,16; Gen. 50,25; Kuf. ...
...qua constructione vid. I,1): Gen. 24,3; Gen. 50,16; Gen. 50,25; Kuf. 35; አምሐሎ፡ በ...
... በፍርሀት፡ ትትጌበሩ፡ ለሕይወትክሙ፡ Phil. 2,12; c. Acc. operis vel negotii: ተግባር፡ ዘተገበርክሙ፡...
... elaborare , operando acquirere , c. Acc. : Prov. 6,8; ሀገር፡ እንተ፡ ትትጌበር፡ ከንቶ፡ ...
...Mss. Colb. colere agrum, vites, c. Acc. : Gen. 2,15; Gen. 3,23; Gen. 4,12; ...
...z. 7,12; በእንተ፡ ተሣይጦ፡ ወሠይጥ፡ F.N. 33; c. Acc. mercis: Gen. 23,4; Gen. 39,1; Gen....
... ተሣይጦ፡ ወሠይጥ፡ F.N. 33; c. Acc. mercis: Gen. 23,4; Gen. 39,1; Gen. 42,3; Gen. 43...
...፡ F.N. 33; c. Acc. mercis: Gen. 23,4; Gen. 39,1; Gen. 42,3; Gen. 43,2; Jer. 39...
...cui vestem, nudare aliquem, c. dupl. Acc. : Gen. 37,23; ሰለበኒ፡ ትርሲትየ፡ Job 19,9...
...tem, nudare aliquem, c. dupl. Acc. : Gen. 37,23; ሰለበኒ፡ ትርሲትየ፡ Job 19,9; Job 2...
...ሎ፡ ክዳናተኪ፡ Jer. 10,20; Matth. 27,31; c. Acc. pers.: ወሰለቡ፡ ወገመኑ፡ ማኅፀነ፡ ለትዕይርት፡ J...
... , ungere , perungere : Ruth 3,3; c. Acc. unguenti: Deut. 28,40; Ex. 30,32; ...
...ተ፡ Jes. 25,7; Judith 10,3; Am. 6,6; c. Acc. ejus, quod ungitur: ተቀብኦቶን፡ ሥዕርተ፡ ...
...ቀብኦቶን፡ ሥዕርተ፡ ርእሶን፡ F.M. 34,8; c. dupl. Acc. ተቀብአት፡ ገጻ፡ ዕፍረተ፡ Judith 16,7; ተቀባእ...
...ocare , insidiatorem constituere , c. Acc. insidiantis, Luc. 20,20; c. Acc. ...
... c. Acc. insidiantis, Luc. 20,20; c. Acc. ejus, cui insidiae parantur Ps. 7...
... spem facere , promittere , c. dupl. Acc. : Christus ሰማዕተ፡ ባልሐ፤ ዐስቦሙ፡ አጽንሐ፡ M...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | nasci la dies natalis tuus la primogenitura la primogenitus la natum esse e Deo la regenerari la gigni la nasci la gigni la oriri la prolem nancisci la liberos suscipere la |
morphology | |
references | Matth. 2,1 Matth. 2,4 Matth. 26,24 Joh. 9,2 Joh. 9,19 Hebr. 11,23 Jer. 16,3 Job 39,1 Hez. 28,13 Prov. 11,19 Judith 12,18 Sir. 23,14 Jer. 20,14 Kuf. 24 Kuf. 26 Gen. 21,5 Gen. 24,24 1 Par. 2,3 Hen. 6,1 Jes. 9,6 1 Par. 2,3 4 Esr. 3,12 Luc. 1,35 Job 14,1 Job 15,14 Matth. 19,12 Joh. 3,6 4 Esr. 1,13 4 Esr. 4,64 Matth. 1,16 Matth. 1,20 Rom. 9,5 4 Esr. 4,15 Hen. 15,5 Joh. 1,13 Joh. 3,6 1 Joh. 3,9 1 Petr. 1,23 Joh. 3,3 Joh. 3,7 Clem. f. 95. Cyr. f. 119. 4 Esr. 2,38 Hen. 65,7 Cyr. c. Pall. f. 68 Clem. f. 139 F.M. 2,11 Sx. Masc. 11 Enc. Gen. 30,3 |
labels | c.c.c.var.c.c.auct. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 886 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 21.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016