You found "Christum Rom." in 1185 entries!
...እንተ፡ እግር፡ pede Marc. 6,33; Act. 20,13 rom.; በእግረ፡ ዚአየ፡ in pedibus i.e. vest...
...t קֶרֶן]. እግረ፡ ሐመር፡ prora Act. 27,30 rom. (ርእሰ፡ ሐመር፡ puppis Act. 27,29) si ...
...Sir. 27,21; ዘያወጽእ፡ ምክረ፡ ቢጹ፡ Sir. 13,12; Rom. 11,25. deliberatio , conside...
... F.N. 24,2. voluntas : βούλημα θεοῦ Rom. 9,19; Leonis papae ሃይማኖት፡ እኪት፡ ዘረ...
...( castitas , sanctimonia ) 1 Tim. 4,12 rom. purum , mundum , insontem de...
...48; Act. 10,15; Act. 11,9; sensu ethico Rom. 5,16; እምአንጻሕከኒ፡ እምኀጢአትየ፡ Job 10,14;...
...2,1; ዘንተ፡ ትእዛዘ፡ Mal. 2,4; Deut. 30,11; Rom. 7,8; Rom. 7,9; 1 Tim. 6,14; 1 Joh. ...
...ትእዛዘ፡ Mal. 2,4; Deut. 30,11; Rom. 7,8; Rom. 7,9; 1 Tim. 6,14; 1 Joh. 2,7; 1 Joh...
...c. Acc. pers. Marc. 8,38; 1 Cor. 4,14 rom.; ዘኢየኀፍር፡ ገጸ፡ ጻድቃን፡ Prov. 28,21; ኢየኀ...
...c. Infin.: ኀፈሩ፡ ነጊረ፡ Dan. apocr. 1,11; Rom. 1,16; Hebr. 2,11; Herm. p. 86; ስኢለ፡...
...venit: ኀበ፡ pers.: Joh. 3,23; Joh. 6,37; Rom. 1,13; Gen. 34,6; Num. 22,16; 2 Esr....
...4 Esr. 5,16; 4 Esr. 7,12; 4 Esr. 8,22; Rom. 8,38; 1 Tim. 4,8; Hebr. 2,5; Eph. ...
... aliquo: ዐጸወ፡ ላዕሌሁ፡ በማኅተም፡ (rom.: ማኅተመ፡) Apoc. 20,3; c. እምነ፡ ...
... Matth. 25,10) Kid. f. 41. – (Luc. 4,25 rom. ዐጽወ፡ ሰማይ፡ lapsu calami pro ተዐጽወ፡ sc...
...es. 11,14; ለእለ፡ ቀደመ፡ አእመሮሙ፡ οὓς προέγνω Rom. 8,29 Platt; et inverso ordine: ይሑሩ፡...
...ንግር፡ አንተ፡ ቅድም፡ Jes. 43,26; 1 Cor. 15,3 rom. c. Acc. Infin.: ቀደመ፡ ተምህሮ፡ መጽሐፍ...
...nibus antiquioribus occurrit, ut in ed. Rom. N.T. Marc. 13,20; Joh. 11,21; Hebr....
...T. Marc. 13,20; Joh. 11,21; Hebr. 4,8; Rom. 4,14; Jud. 9,29; 2 Reg. 18,12; 4 Es...
...χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ Hebr. 1,3 rom.; መልክዐ፡ አርአያሁ፡ ለዘወለዶ፡ χαρακτὴρ τῆς ὑ...
...d Theod. f. 12; etiam norma doctrinae Rom. 6,17. exemplum , exemplar ad...
...) alicui, φείδεσθαι; c.c. Acc. pers.: Rom. 11,21; 2 Petr. 2,4; 2 Petr. 2,5; Ge...
...Acc. et እምነ፡, ut: ወልዶ፡ ጥቀ፡ ኢምህከ፡ እምኔነ፡ Rom. 8,32; Gen. 22,12; Kuf. 18; ይምህክ፡ ነ...
...43 seq.; Joh. 1,19; Apoc. 2 et Apoc. 3 rom. (vid. etiam 4 Esr. 2,24). Ubi hoc አ...
... 2 Reg. 12,27; 2 Reg. 12,28; Luc. 14,17 rom.; ዘወድቅአ፡, ዘስሕትአ፡ Did. ed. Platt p. 2...
... Acc. rei: Jac. 3,13; ኣርኢ፡ ኀይልየ፡ ላዕሌከ፡ Rom. 9,17; አርአየ፡ ኀይሎ፡ በውስተ፡ ብርሃን፡ Job 28...
...ሁ፡ እግዚአብሔር፡ ለካህን፡ ዐቢይ፡ ይቀውም፡ Zach. 3,1; Rom. 1,4; 4 Reg. 8,10. visibilem redde...
...3 Reg. 20,40 var.; et ክሕከ፡ Matth. 24,23 rom.), etiam per ሀ፡, adv. pronominale ...
... : አሐውር፡ ከሓ፡ ዝየ፡ Matth. 26,36 rom.; ፩እምለፌ፡ ድንጋገ፡ ፈለግ፡ ወ፩እምከሐ፡ ድንጋገ፡ ፈለ...
...ኒ፡ ዘእገብር፡ Judith 8,34; ውእቱ፡ የሐትቶ፡ ለልብነ፡ Rom. 8,27; ኀሠሡ፡ ወሐተቱ፡ Jud. 6,29; Thren. ...
...1 (ἀνακρίνειν); 1 Cor. 4,4; 1 Cor. 4,5; Rom. 2,16 (κρίνειν); πυνθάνεσθαι Act. 4,...
...evitare , fugere aliquem vel aliquid: Rom. 16,17; Rom. 16,19; 1 Tim. 6,20; πε...
...gere aliquem vel aliquid: Rom. 16,17; Rom. 16,19; 1 Tim. 6,20; περιΐστασο Tit....
...፡ antiquitus usitatior erat (ut in N.T. rom. Matth. 11,22; Matth. 17,22; Matth. ...
...10; አመ፡ ሞትኩ፡ ቅብረኒ፡ Tob. 4,3; Joh. 8,28; Rom. 11,27; c. Imperf. i.e. Fut.: Gen. 5...
...፡ ሥርናይ፡ Judith 2,27; አሜ፡ ፍዳ፡ Luc. 11,31 rom.; 1 Cor. 11,24 rom.; ante nomina tem...
... 33,13; Dan. apocr. 1,22; Matth. 16,26; Rom. 7,3; 1 Joh. 1,6; c. Imperf.: Gen. ...
... Matth. 27,40; Marc. 10,21; Joh. 18,23; Rom. 6,5; Col. 3,1; etiam እመሰ፡ – ሁ፡ Matt...
...j. Kuf. p. 57; Kuf. p. 150; Jer. 28,8; Rom. 1,13; Rom. 11,14 (εἴ πως); Phil. 3,...
... Mavâs. 13; ርእሰ፡ እግዚኡ፡ ገሰሰ፡ ውእቱ፡ ዮሐንስ፡ (Christum baptizans) ተፈሥሐ፡ ወተሞገሰ፡ Mavâs. 68; እ...
.... Epiph.; ጎሕ፡ (Maria) ድልው፡ ለወሊደ፡ ፀሓይ፡ (Christum) Org. 2; ርእየ፡ ጎሐ፡ ወኢርእየ፡ ጽባሐ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
- Leonard Bahr root on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016