You found "Deus" in 176 entries!
... fieri : Deus ረሰዮ፡ (Nebucadnezarem) አርዌ፡ ገዳም፤ ገሠጾ...
...aequabiliter : Deus አዘዘ፡ አክብሮቶሙ፡ (sc. patrem et matrem) ...
... ሠርዐ፡ ሕገ፡ ግዕዛን፡ F.M. 8,1; Deus homines non sicut animalia tractat, ...
... , ኢድኁን፡ አንተ፡ በሞተ፡ ኢየሱስ፡ M.M. f. 127; Deus ይረስዮ፡ (mortuum) ምስለ፡ ድኁናን፡ Genz. f. ...
...እንዘ፡ አኃዝያን፡ እሙንቱ፡ በዲበ፡ ምድር፡ Macc. f. 4; Deus አኃዜ፡ ኵሉ፡ ὁ παντοκράτωρ 1 Par. 11,9; ...
... : ኵሉ፡ ውስተ፡ እራሕነ፡ (dicit Deus) Clem. f. 49; Clem. f. 51; በእራሑ፡ ፈጠ...
...5; 1 Cor. 10,2; Deus አጥመቃ፡ ለምድር፡ በማየ፡ አይኅ፡ ወኀፀባ፡ እምኵሉ፡ ...
...ar., et hinc sumtum አስተዳኀረ፡ መኣዝኒሃ፡ (sc. Deus terrae) Lit. Epiph.; ...
...ም፡ sicut ተመይኖ፡ ግብር፡ de ሣሬት፡ Fal. f. 17; Deus ፈጠረ፡ ለቅሀም፡ (sic) ወለአናኳዕ፡ በመትሕተ፡ ምድር፡...
...horus : ከመ፡ ያውርሶ፡ (Deus Stephanum Martyrem) ...
... : ( Deus trinus ait: ) አልቦ፡...
... Marc. 14,70; Matth. 26,73; Deus in Christo አዖቀ፡ ብርሃነ፡ ሐዲሰ፡ ለሕዝብ፡ ወአግ...
...z. 40,7; Apoc. 21,16; አልብነ፡ ኑኅ፡ ወግድም፡ (Deus Trinus loquitur) Clem. f. 47; Clem. ...
...ሕንባባተ፡ ሮማን፡ በልብሱ፡ ዐቊሮ፡ Sx. Ter 13 Enc.; Deus ይኤዝዝ፡ ደመናተ፡ ከመ፡ ይዕቈሩ፡ ወይጾሩ፡ ወይሰዱ፡ (s...
...κτύλων Prov. 6,13; Deus creavit በቅጽበት፡ ...
...; c. እምነ፡ sordium: Ps. 50,3; Apoc. 1,5; Deus ኀፀባ፡ ለምድር፡ እምኵሉ፡ ርስሐት፡ (በማየ፡ አይኅ፡) M...
... obfuscare : Deus ያጸልም፡ መዓልተ፡ ከመ፡ ሌሊት፡ ...
...ριβές Esth. 4,5; ዕለት፡ ጥይቅት፡ Lit. Orth.; Deus factus est ሰብአ፡ ጥዩቀ፡ Lud. ex Sx. Mag...
...መሠረተ፡ ድዳ፡ (sc. ecclesiae) Clem. f. 109; Deus omnipraesens ይጸውር፡ ድደ፡ ወይነብር፡ ጠፈረ፡ L...
... 1 Petr. 2,25. custos i.e. tutor : Deus ዐቃቢሁ፡ ለያዕቆብ፡ Kuf. 35; Deus ይከውን፡ ዐቃቢ...
....e. tutor : Deus ዐቃቢሁ፡ ለያዕቆብ፡ Kuf. 35; Deus ይከውን፡ ዐቃቢሁ፡ ለሠናይ፡ Kuf. 21; መልአክ፡ ዐቃ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2 |
transcription | |
translations | diligenter sciscitari la percontari la sich Gewißheit verschaffen de pro certo cognoscere la certiorem fieri la perspici la animadverti la compertum esse la perspicuum esse la apparere la probari la eventu probari la certum la verum fieri la sich bestätigt de |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Sir. 27,12 Matth. 2,7 Dan. 7,16 Dan. 7,19 Luc. 9,45 2 Par. 6,29 Luc. 22,56 Cod. Mus. Brit. LXXII f. 64 Jsp. p. 334. Abush. 12, Jsp. p. 340 Jsp. p. 302 Jsp. p. 302 Jsp. p. 373. |
labels | c.c.c.pers.var.c.pers.c.vid. sub |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Sprachkennung, on 14.8.2018
- Andreas Ellwardt Korrektur, on 14.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016