You found "Catal. Cod. Ae. Mus. Brit." in 1875 entries!
... Voc. Ae. : አናሕሰ...
... 17,27. – Voc. Ae : ተጋነየ፡ ዘ፡ አሠመረ...
... sub አስተበውአ፡). – Voc. Ae.: ማኅፈር፡ ዐርክ፡ ዘ፡ ወዳጅ። ...
...ሥ፡ ዘወድኡ፡ ማእደ፡ Dan. apocr. 13,18. – Voc. Ae.: ወድአ፡ ዘ፡ ፈጸመ፡ ቀርበሂ፡ ይ፡; aliud: ወድአ፡...
...e populum, exercitum Ex. 30,12. – Voc. Ae.: ሐወጸ፡ ዘ፡ ጐበኘ፡ አሻግሮ፡ ሐየሂ፡ ይ። ...
...d. sub ጽብአት፡). – Voc. Ae.: ጸባሕት፡ ዘ፡ የወር፡ (v. የውር፡). ...
...ይጼልል፡ ዲቤሆሙ፡ σκηνώσει Apoc. 7,15. – Voc. Ae.: ጸለለ፡ ብ፡ ጋረደ፡ ሰፋሂ፡ ይ፡ ...
...ዳያተ፡) አብያት፡ Hez. 33,30. — Scholion Voc. Ae. vid. sub ኆኅት፡; ...
... (coll. 4 Reg. 6,26; 4 Reg. 6,30). Voc. Ae.: ናሕስ፡ ዘ፡ ገደል፡; ...
... ἐν οἴνῳ μὴ ἀνδρίζου Sir. 34,25. – Voc. Ae.: ሰትየ፡ ብ፡ ጠጠ። ...
... Voc. Ae. : አመረ፡...
...imiles confecta sunt. Etenim etiam Voc. Ae. ለይ፡ inter nomina plantarum recensit...
...Reg. 19,27 var.; vel እመ፡ ይሤንየክሙ፡ hist. Ae. p. 506 Nr. 53; እመ፡ ይሤንዮሙ፡ ለሰማዕያን፡ ...
... Matth. 21,32 Platt. — Voc. Ae.: ድኅረ፡ ከዋላ፡ ብ፡ ኌላ። ...
...ደርኪ፡ ወኀረይኪ፡ ዮጊ፤ Sx. Genb. 6 Enc. – Voc. Ae.: ዮጊ፡ ዘ፡ በ፫ እንደሆን፡ እነሆ፡ አሁን። ...
...pientiae tuae) Lud. e Ssal. Req. – Voc. Ae.: ጥቡዕ፡ ዘ፡ ጫኻኝ፡ ብርቱሂ፡ ይ፡ ...
... 28,19; cfr. እምትካታ፡ 2 Esr. 4,15. – Voc. Ae.: ትካት፡ ዘ፡ ድሮ። ...
...ue singula ኆኅት፡ nominari solent. – Voc. Ae.: አንቀጽ፡ ኀዋኅው፡ ዴዴ፡ ዘ፡ ደጅ። ...
... Voc. Ae. : ጐንደየ...
... Voc. Ae. : ፈለጠ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016