You found "Chr. Ta." in 492 entries!
...ήρυγμα τὴν οἰκουμένην ἐπιτρέχον) Chrys. Ta. 21; እምከመ፡ ጸርየት፡ ልቡና፡ ወኅሊና፡ ኢይትዐደው፡ ...
...21,3; de quavis re, ut de velis Chrys. Ta. 34 (vid. መዝ...
.... 12; ለኤልያስ፡ ኢሀለዎ፡ ዘእንበለ፡ ፩ ዘብድ፡ Chrys. Ta. 18; ዘባድወ፡ ጠሊ፡ Hebr. 11,37; ዘባድው፡ mo...
...ነፍስነ፡ ወንልጕማ፡ ከመ፡ ፈረስ፡ ኀያል፡ ወድሩክ፡ Chrys. Ta. 31; de plantis ( ...
... ወዘይመስሎ፡ ለዝንቱ፡ እምአበሳት፡ F.M. 6,1; Chrys. Ta. 9; ገባርያነ፡ አበሳት...
...12 var.; Jud. 5,30 var.; ተዓርኮቶሙ፡ Chrys. Ta. 1; c. ኀበ፡ pers., ut: ተዓረኩ፡ ኀበ፡ እግዚአ...
...፡ αἱρέσεις, Chrys. Ta. 8; Lit. 166,3; አዝማነ፡ ዕልወታት፡ ...
...; F.N. 42,13; ኢተራኅርኀ፡ ፩ሂ፡ በላዕሌሁ፡ Chrys. Ta. 11; ዘአሠነየ፡ ግዕዞ፡ ይጸንዕ፡ ፍቅሩ፡ ወይትራኅራኅ፡...
...ያቲኪ፡ Jes. 49,23; Kuf. 32; τιτθίς Chrys. Ta. 11; τιθηνός 2 Reg. 4,4; Ruth 4,16; ...
... { visus i.e. acies oculorum Chrys. Ta. 14 (vid. sub ከፍአ፡}. adspectus ,...
...፡ ላዕለ፡ ቢጽ፡ Chrys. Ta. 19 (cfr. 1 Cor. 13,5); Rom. 1,32 ...
...ድኩመ፡ ሕሊና፡ ወጸቢበ፡ እንግድዓ፡ አብድ፡ ውእቱ፡ Chrys. Ta. 19; ትእዛዝከ፡ ርሒብ፡ ፈድፋደ፡ Ps. 118,96. ...
... Phlx. 28; Chrys. Ta. 28; አጥርዮ፡ ጥሪታት፡ F.N. 24,4. ...
... (e Matth. 16,19) Chrys. Ta. 4; ማእሰረ፡ ግዘት፡ (excommunicationis) ...
...; ማእሰረ፡ ግዘት፡ (excommunicationis) Chrys. Ta. 4; ውእቱ፡ ታሕተ፡ ማእሰር፡ M. Tom. ...
...pta): ዛቲ፡ ፊደል፡ τόδε τὸ στοιχεῖον Chrys. Ta. 27; Lud. ex Enc. Patr.; ሆህያተ፡ ፊደል፡ ...
....N. proleg.; ፊደላት፡ F.N. proleg.; Chrys. Ta. 27 (vid. sub. ተላዕልዐ፡); ካህን፡ ይኩን፡ ከ...
... putamus ከመ፡ ተውላጥ፡ ዘረከባ፡ (ለሰማይ፡) Chrys. Ta. 16. vicissitudo , παραλλαγή Jac. ...
...do , παραλλαγή Jac. 1,17; ተውላጣት፡ Chrys. Ta. 32. diversum , contrarium : ex...
...ait scriptor Jsp. p. 271 seq.; Chrys. Ta. 8; በከመ፡ በዓለ፡ ምሳሌ፤ ዘያከብር፡ ሰብአ፡ ያከብር፡...
...αύτη ἐστίν ὁ τιμῶν, ἑαυτὸν τιμᾷ; Chrys. Ta. 25. ...
...inguentes inter egenum et alios) Chrys. Ta. 10; ይሌሊ፡ ማእከሎሙ፡ Chrys. Ta. 17; { ...
...ios) Chrys. Ta. 10; ይሌሊ፡ ማእከሎሙ፡ Chrys. Ta. 17; { ወሌለየ፡ ማእከለ፡ ቃላቲሁ፡ ለእግዚእነ፡ ወ...
...መ፡ አጥረየ፡ ክንፈ፡ ወርሕቀ፡ እምግባራተ፡ ዓለም፡ Chrys. Ta. 22; ንጽሀቅ፡ ለአጥርዮተ፡ ዝንቱ፡ Chrys. Ta. 3...
...hrys. Ta. 22; ንጽሀቅ፡ ለአጥርዮተ፡ ዝንቱ፡ Chrys. Ta. 34; sapientiam Prov. 16,22. abs. ...
...t. , plerumque m. , Pl. አሥዕርት፡ (Chrys. Ta. 27) [Aethiopes et Arabes herbas, qu...
...; 1 Petr. 1,24; አሥዕርት፡ gramina Chrys. Ta. 27; χλόη ከመ፡ ያብቍል፡ ሣዕረ፡ ገዳም፡ Job 38...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 28.2.2023
- Andreas Ellwardt Bibl on 12.4.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 12.4.2018
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed cb on 14.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed cb on 14.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed cb on 14.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting on 30.10.2017
- Andreas Ellwardt Addenda-Link korrigiert. on 28.10.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016