You found "Harris I." in 1518 entries!
... v. I, 1 unde...
... tanbala I, 1 ወምስለ፡ ዝኵሉ፡ ኢያፀርዕ፡ ሐቲተ፡ መጻሕፍት፡ ቅዱሳ...
... v. quadril. I aplani...
... Un giorno, mentre i sacerdoti prestavano servizio, udiro...
... v. I, 1 inva...
... femmine! ’ 37 I l. 5–6 (ed.), 33 I l. 6–8 ...
... ’ 37 I l. 5–6 (ed.), 33 I l. 6–8 ...
...i Ṭarqāy, ’ 37 I l. 13–16 (ed.), 34 I l. 9–12 ...
...dastro, come il kʷehilā con cui giocano i bambini ’ ...
... I,1 [vic. II ደበበ፡, ደበወ፡, ደበየ፡, דבב, دب...
... magʷaṣa, maggʷaṣa መጐጸ፡maggʷaṣa I,2 ይሜጕጽ፡, ይመጕጽ፡ «réprimander, se mett...
... I,1 (Perf. nondum legi), ...
... I,1 [vic. videtur סָפַן; an ፀፈረ፡?] Su...
...trio, convito», dove si trovano riuniti i fedeli che ascoltano la lettura degl...
... I,1 [amh. id., coll. فَدَّ فَدْفَدَ ...
... I,1 ( denom. a ኵስሕ፡), Subj. ይኵሳሕ፡, ...
... frigidus fuit ; I et II refriger...
... (ከልአ፡) I,1 [vic. ቀልዐ፡ et alia verba sub ቀልዐ፡ ...
... forma part. (I,2), sed usu subst. , optimum in r...
... I,1 [קָצַר ...
... (rarius ነሰገ፡) I,1 [praefixo ነ፡ e simpliciore radice,...
...entale 134, p. 43. 162 ሰሌዳ saledā I, ሰሊዳ salidā, ሳሌዳ፡ sāledā, () ሠሌዳ፡ śa...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1II,1 |
transcription | |
translations | capistrare la capistrum la colligavit sarcinas; cingulo cinxit jumentum la cingulum jumenti; teniae cunarum la fascis la accinctus la capistro coërcere la ducere la (sumsit eam) la Voc. Ae. la |
morphology | |
references | Jes. 11,6 Sx. Nah. 5 |
labels | var.v. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 29.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo attempt to corrections requested on 28.10.2017 at 22.04 by Andreas Ellwardt on 30.10.2017
- Andreas Ellwardt Ergänzung aus Dillmanns Addenda eingefügt. on 28.10.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016