You found "Did. ed. Platt f." in 4391 entries!
... 41 l. 1-3 (ed.) , ...
...rese e glieli staccò tutti a due ’ 79 (ed.), 28 (tr.)
... 102 § 258 (ed.) , ...
... ’ 52 l. 5–8 (ed.), 32 l. ...
... de la faim et de la soif ’ 14 l. 2-4 (ed.), 11 l. 30-31 - 12 l. 1 (tr.) (‘Ce...
... ’ 49 l. 9–11 (ed.), 43 ...
... 62 l. 19-21 (ed.) , ...
... 90 (ed.) , ...
... 89 l. 33-35 (ed.) , ...
...ts spells, or an exorcist ’ 48 l. 7–8 (ed.), 39 l. 13–14 (tr.) ረቃይ፡ raqāy, P...
... 94 § 236 (ed.) , ...
... 90 (ed.) , ...
... 66 (ed.) , ...
...tere , Joh. 19,24 (ed. rom. exhibet ንትፈሰስ፡). – Voc. Ae.: ን...
... 40 l. 18-19 (120) (ed.); 41 (121) l. 20-21 (tr.) ...
...y märwäy garmentsʼ 64 (360) l. 11–12 (ed.); 65 (361) l. 14–15 (tr.) (‘I could...
...r lui lo pose verso il nord ’ 205-206 (ed.), 67 (tr.) (‘O anche «sud», «sud-e...
...’ 32 l. 24–26 (ed.), 38 l. 1–4 ...
...yorgis ’ 13 l. 2–3 (ed.), 11 l. 26...
... 94 l. 12–15 (ed.) , ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.II,1II,2 |
transcription | |
translations | potentem reddere la potestatem la facultatem la copiam la dare la facere la |
morphology | Acc. Subj. |
references | Cyr. f. 106 Kuf. p. 8 Kuf. p. 61 Koh. 5,18 Koh. 5,18 Koh. 6,2 |
labels | c.c.pers.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 15.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 15.4.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016