You found "Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4" in 2032 entries!
..., perraro ስመ፡ scribunt (ut Dan. 2,20 in Cod. Curz. ), ut videtur e quibusdam pro...
...t): እኩየ፡ ኮነ፡ እስመ፡ ከመዝ፡ ገብረ፡ Gen. 38,10; 4 Reg. 17,4; post verba dicendi et se...
...ph.; ሰላም፡ ለገጽኪ፡ ዘጥቀ፡ ይልሂ፡ III Sal. Mar. 4. laḥay...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 24 ለሐየ laḥaya (yǝlḥay), ( 24) ...
...ት፡ ዓለም፡ (v. ዘመን፡) 4 Esr. 1,16; 4 Esr. ...
... (v. ዘመን፡) 4 Esr. 1,16; 4 Esr. 4,29; 4...
...6; 4 Esr. 4,29; 4 Esr. 7,10; 4...
... : ὁ δόλιος ጐሕላይ፡ (Cod. Abb. LV) et ጓሕላዊ፡...
...d. Abb. LV) et ጓሕላዊ፡ (Cod. Abb. XXXV) Sir. 11,29; ጐሕላይ፡ et ጕሕላ...
...itur: በድነ፡ ሕፃን፡ በውስተ፡ መሣይምት፡ (መሳብክት፡ in Cod. Tubing.) ወደየ፡ Lud. ex Enc. Jac. 3. ...
...ituti (in officio), praepositi Deg. (Cod. Lond. p. 426 seq.), cfr. መላህቅት፡ – ...
... Formam ልሑሳስ፡ excerpsit d’Abbadie e suo cod. LXXX; { formam ልሑሳስ፡ exhibet Cod. A...
...e suo cod. LXXX; { formam ልሑሳስ፡ exhibet Cod. Abb. LV Sap. 1,11}. ...
...r. 28,7; ንሣእ፡ ጽዋዐ፡ ወይን፡ Jer. 32,1 seq.; 4 Esr. 14,41; Matth. 10,42; ጽዋዐ፡ ማይ፡ ቈ...
...o d’oro,’ 44 VII l. 3 (ed.), 38 VII l. 4–5 (tr.); ጽዋዕ፡ ዘማህዉ፡ ፭፡ ‘5 calici di ...
...ማህዉ፡ ፭፡ ‘5 calici di vetro,’ 44 VII l. 4 (ed.), 38 VII l. 5–6 (tr.); ፩ወጽዋዕ፡ ዘ...
... 4 l. 1-2 (ed.) ...
... 4 l. 7-8 (tr.) ...
...; Gen. 35,19; Kuf. 4; Kuf. 32; Num. 20,1; Jud. 8,32; Jud....
.... 32; Num. 20,1; Jud. 8,32; Jud. 12,10; 4 Reg. 10,35; 2 P...
...ገብሩ፡ ሊቃነ፡ ጳጳሳት፡ F.N. 4; Metropolitae Aethiopiae ne ያጳጵስ፡ ጳጳ...
... ne ያጳጵስ፡ ጳጳሳተ፡ F.N. 4. ...
... ወለት፡ ነኣስ፡ 4 Reg. 5,2; 4 Esr...
...ወለት፡ ነኣስ፡ 4 Reg. 5,2; 4 Esr. 3,64; ነኣስ፡...
...racter ፰፡; ሰማኒ፡ ክረምቱ፡ 4 Reg. 22,1; 4 Es...
...ኒ፡ ክረምቱ፡ 4 Reg. 22,1; 4 Esr. 11,12; ዐሥሩ...
... (v. ልሕዋን፡) πενθοῦντες Jes. 61,2; ልሕዋን፡ 4 Esr. 10,10; fem. ሉሑት፡ (v. ሉሑውት፡, ል...
...r. 10,10; fem. ሉሑት፡ (v. ሉሑውት፡, ልሕውት፡) 4 Esr. 10,55; ለልሕዋን፡ ይናዝዞሙ፡ Prec. mat....
... 11,3; ፅኑሳት፡ 4 Reg. 15,16; Am. 1,3; 4 Esr. 4,24; de...
... 4 Reg. 15,16; Am. 1,3; 4 Esr. 4,24; de bestiis: ...
... መሲሓውያት፡ Abush.; ሕዝበ፡ መሲሓውያን፡ Sx. Masc. 4 Enc.; መሲሓውያን፡ Christiani F.M. 1,1;...
...ሓዊ፡ Christianus (quidam) Chrys.; F.N. 4; Org. ...
... አረፋቲሆን፡ 2 Par. 21,3; 4 Esr. 5,4; 4 Esr...
... 21,3; 4 Esr. 5,4; 4 Esr. 10,40; ጥቅም፡ ዘሕንጽት፡ በእብነ፡ በረድ፡ ...
... 4 ...
... executioner , ( 4) order ...
... 9,2; Hez. 5,3; Hez. 20,37; Apoc. 20,8; 4 Esr. 11,12; በዝኃ፡ እምኈልቍ፡ Ps. 39,8; ምን...
...20; 17a l.1; 36a l.21; 78a l.20; 110b l.4; 111b l.11; 166b l.10 (ed.) ...
...7,15; ቅፉለ፡ ወርቅ፡ Org. 4. ...
... 45a l. 4 (ed.) ; ፈቀሮስ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | v. |
transcription | tasamāmmǝʿa tasamāmmā |
translations | hear to one another en be in agreement en In eine andere Richtung schickte er den Taklo, Manādlēwos und viele andere Fürsten, die über Wāg ziehen sollen, damit sie sich dort mit den Gouverneuren verständigten de |
morphology | v. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 463a 62 l. 19-21 (ed.) 61 l. 33-35 (tr.) 149 62 n. 239 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 18.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska added encoding on 12.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 19.2.2019