You found "3 Esr." in 2568 entries!
...ሣረረ III,3 pass. : fundari 3 Reg. 7,47; 2 Es...
... III,3 pass. : fundari 3 Reg. 7,47; 2 Esr. 3,6; 4 Esr. 4,7; H...
...III,3 pass. : fundari 3 Reg. 7,47; 2 Esr. 3,6; 4 Esr. 4,7; Hen. 69,17; Matth...
...ድሪኖስ (1 Esr. 4,48), ቄድሪኖን፡ ...
...sr. 4,48), ቄድሪኖን፡ (3 Reg. 7,39), ቄድሪን፡, ...
...፡, ቂድሪና፡, ቅድሪኒ፡ (2 Esr. 3,7), ቄድሮና፡(Org. ...
...አሣረረ II,3 fundamentum cu...
...θεμελίους τοῦ οἴκου 2 Esr. 5,16.
...ማልአ III,3 alium cum alio impleri re, c. Acc...
...m cum alio impleri re, c. Acc. rei 4 Esr. 6,43. ...
... { III,1 i.q. III,3; ሶበ፡ ተሥህሎሙ፡ 4 Esr. 7,37 in Abb. LV....
... { III,1 i.q. III,3; ሶበ፡ ተሥህሎሙ፡ 4 Esr. 7,37 in Abb. LV.} ...
...ራገመ III,3 diris exsecrat...
...ሙ፡ ወተማሐሉ፡ ወቦኡ፡ ኪዳነ፡ 2 Esr. 20,29. ...
...ዳበየ III,3 irruere ...
... in aliquem: ንዳበዮ፡ 2 Esr. 16,10 var. ...
...ዋቀየ III,3 sese coarctand...
... : ይጠዋቀይኑ፡ ዓለም፡ 4 Esr. 3,57 var. ...
... deciduus , Hen. 3; ጽጌ፡ ንጉፍ፡ ...
...2 Enc.; ወንጉፈ፡ ለይኩን፡ 2 Esr. 15,13. ...
...ዋሰሰ III,3 sibi invicem insusurrare : ዘተልሐዋሰሱ፡...
... talḥawāsasa ተልሐዋሰሰ፡ talḥawāsasa III,3 ይትለሐዋሰስ «se parler bas à l’oreille m...
... χῶραι 3 Reg. 7,15. ...
... σκοπιάν 3 Reg. 15,22. ...
...c. 14,19; Job 1,3; Job 1,14; Job 42,11; 3 Reg. 19,19; 3 Reg. 19,20; 3 Reg. 19,...
...1,3; Job 1,14; Job 42,11; 3 Reg. 19,19; 3 Reg. 19,20; 3 Reg. 19,21; ፅምደ፡ ብዕራይ፡...
... Job 42,11; 3 Reg. 19,19; 3 Reg. 19,20; 3 Reg. 19,21; ፅምደ፡ ብዕራይ፡ Jes. 5,10. ...
...etur סָפַן; an ፀፈረ፡?] Subj. ይጥፍር፡ ( 1 Esr. 6,4 var.), ...
... : ዕፀወ፡ በዘእጠፍር፡ አናቅጺሃ፡ στεγάσαι 2 Esr. 12,8; 2 Esr. 13,3 seq.; ትጠፍርዎ፡ ለቤት፡...
... በዘእጠፍር፡ አናቅጺሃ፡ στεγάσαι 2 Esr. 12,8; 2 Esr. 13,3 seq.; ትጠፍርዎ፡ ለቤት፡ 1 Esr. 6,4; ...
... part. (IV,3) venia facilis , clemens , lenis ...
...4,6; Joel 2,13; Jon. 4,2; Sir. 2,11; 4 Esr. 7,37; Ps. 85,4; Ps. 110,4; Ps. 111,...
...epitheton Michaëlis archangeli Sx. Pag. 3. masta...
... Act. 27,30 rom.2) comparare (i.q. IV,3) c. በ፡, Luc. 13,18 rom.; Luc. 20 ro...
.... 13,18 rom.; Luc. 20 rom.; i.q. IV,3 Nr. a; 4 Esr. 8,50 (Laur.). ...
....; Luc. 20 rom.; i.q. IV,3 Nr. a; 4 Esr. 8,50 (Laur.). ...
...ተራመመ IV,3 tacere facere , silentium poscere...
... f. 91; ወሌዋውያን፡ ያስተራምሙ፡ ወይቤልዎሙ፡ ለሕዝብ፡ 2 Esr. 18,11. tranquillare , sedare ,...
... ʾastarāmama አስተራመመ፡ ʾastarāmama IV,3 ያስተራምም፡ «faire taire, imposer la sil...
...ራአየ III,3 se invicem videre , intueri , ad...
...ክሙ፡ 2 Cor. 8,24 rom.; ይትራአዩ፡ ἀτενίσαι 1 Esr. 6,27. ...
... tarāʾaya ተራአየ፡ tarāʾaya III,3 ይትራአይ፡ «s’entrevoir, se voir l’un l’...
... ሣቀየ I,3 [amh. id.] affligere , vexare , m...
...; Thren. 1,5; Thren. 1,10; Hez. 22,7; 2 Esr. 19,27; Ps. 3,1; Ps. 12,5; Ps. 80,13...
... śāqaya ሣቀየ፡ śāqaya I,3 ይሣቂ፡ «tourmenter» ― አስቻለ፡ Ms. BNFabb...
... (vel አስተአሰረ፡) IV,3 contignare ...
... contabulare , 3 Reg. 6,14. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | pass.abs.III,2 |
| transcription | |
| translations | se humiliare la submittere la subjicere la submissum esse la obedire la humiliari la deprimi la dejici la submitti la inferiorem la infimum la humiliorem la viliorem esse la |
| morphology | pass. Acc. abs. |
| references | Esth. 6,13 Ps. 87,16 Did. 3 Did. 8. Jes. 2,17 Luc. 14,11 Jac. 1,10 Bar. 5,7 Jes. 40,4 Luc. 3,5 Hen. 1,6 Jes. 25,12 Kuf. 24 2 Par. 13,18 1 Reg. 9,21 Eph. 3,8 Dan. 2,39 Hen. 26,4 Jes. 60,22 4 Esr. 6,33 Joh. 2,10 |
| labels | rom.seq.c. |
| gender | |
| case | Acc. |
| bibliography | |
| column |
- Andreas Ellwardt Punkt ergänzt, on 7.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016