You found "Gad. Joh." in 1166 entries!
... superabundantibus, Gad. T.H. ...
...is ut Arabes ita Abyssini, Clem. f. 32; Gad. Ad. ...
... ነበረ፡ በዝንቱ፡ ገድል፡ ሠለስተ፡ ዓመተ፡ Vit. Pach.; Gad. T.H. ; ዕሴተ፡ ገድላቲሆሙ፡ ወድካማቲሆሙ፡ F.M. ...
...; ኢይንዑ፡ አራዊተ፡ Phlx. 53; ከመ፡ ይንዐው፡ ሀየላተ፡ Gad. T.H. ; ከመ፡ ይንዐወነ፡ መንገሌሁ፡ ...
.... 330; monachorum alii ያአምሩ፡ ኪነ፡ ወተግባረ፡ Gad. Za Mich. ; ተምህረ፡ ኪነ፡ እድ፡ ለሲሳየ፡ ዕለቱ፡...
... ያስተዐጽቡ፡ ግብረ፡ እግዚአብሔር፡ Gad. T.H. c. እምነ፡ pers.: ኣነክር፡ ወኣስተዐጽብ፡ ...
...ctae sunt sine ጽቡር፡ (maltha) ለመኣኅዝቲሆን፡, Gad. Lal. ...
...solio dejecit) ወረገፆ፡ ክሣዶ፡ ወደጐጾ፡ እንግድዓሁ፡ Gad. T.H. ; ረገፆ፡ ለቅዱስ፡ መቃርስ፡ ውስተ፡ መለያልያቲ...
...en. 13; patina altaris Lit. 158,3 seq.; Gad. Za Mich. acerra , phiala , pat...
...r. 9,21; Satanas apparuit በአምሳለ፡ ሆባይ፡ Gad. T.H. ; ወይጠለ፡ አስገድከ፡ ወሆባየ፡ አክነስከ፡ ብፁ...
...lera et herbas derodentia memorantur in Gad. T.H. – ...
...compedes ) Gad. Ad. f. 196; ወደዩ፡ ፬ ጋጋተ፡ ፩፡ ውስተ፡ ክሳዱ...
... መልዕልተ፡ አየር፡ ቍልቍሊተ፡ Gad. T.H. ...
...Jer. 18,9 var.; ምቱርኑ፡ ዝነገር፡ Kid. f. 41; Gad. Ad. f. 14. decisus , praecisus...
... f. 15; ፲፻ መቍዐለ፡ አልህምት፡ ወ፲፻ወ፬፻ ቍዐለ፡ ጠሊ፡ Gad. T.H. – Voc. Ae.: መቍዐል፡ ዘ፡ ወረሞ፡, a...
...፡ ጸሊም፡ Jer. 13,23 vers. alt.; ገብር፡ ጸሊም፡ Gad. T.H. ; አባ፡ ሙሴ፡ ጸሊም፡ Sx. Sen. 24; Ph...
...ata credo ወባሕቱ፡ ትንሣኤ፡ ሙታን፡ ሐሰተ፡ ይመስለኒ፡ Gad. T.H. ; መንፈሰ፡ ሐሰት፡ 2 Par. 18,21; 2 P...
...13; እንተ፡ ተዐቢ፡ ደይን፡ Jac. 3,1; Jac. 5,12; Joh. 5,24; Apoc. 17,1; Judae 6; Judae 7...
...፡ ሞት፡ ይመጽእ፡ 4 Esr. 14,37; ትንሣኤ፡ ዘለደይን፡ Joh. 5,29; ትንሣኤ፡ ደይን፡ (opp. ትንሣኤ፡ ሕይወት፡)...
...ιλήψεται Jes.5,29; Ps. 7,2; Hen. 90,11; Joh. 10,12; Org. diripere , rapere...
...rre vel deducere aliquem: Job 14,20; Joh. 6,15; Act. 8,39; Act. 23,10; 1 Thes...
...ዎ፡ ዘልፈ፡ οἱ θεωροῦντες αὐτὸν τὸ πρότερον Joh. 9,8 rom.; Asc. Jes. 7,2; በከመ፡ ይገብር፡...
...άκις Phil. 3,18; Marc. 5,4; Marc. 9,22; Joh. 18,2. ለዘልፍ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | superare la praepollere la vincere la |
morphology | Subj. abs. Acc. |
references | 1 Par. 29,11 Matth. 12,20 Jes. 37,21 Thren. 1,16 1 Esr. 3,5 Chrys. Ta. 5 1 Esr. 3,10 Apoc. 2,7 Apoc. 3,12 Apoc. 6,2 1 Cor. 15,57 2 Reg. 24,4 1 Reg. 17,50 Kedr f. 5 Dan. 2,40 4 Reg. 16,5 Judith 1,13 Kuf. 46 Ps. 12,4 Sir. 8,2 Esth. 6,13 Prov. 6,25 Sir. 23,2 Sir. 12,5 1 Joh. 2,13 1 Joh. 4,4 Rom. 8,37 Rom. 12,21 Jes. 54,17 Rom. 3,4 Ps. 50,5 Act. 25,7 Jsp. p. 353 4 Esr. 6,56 |
labels | seq.c.c.c.c.var.c.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 205 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 12.2.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016