You found "Christum Luc." in 1031 entries!
...n interrogatione recta Matth. 25,37-39; Luc. 21,7; Ps. 40,5; Ps. 41,2; Ps. 118,...
...,4; Jes. 42,16; Luc. 3,5; ገብሩ፡ መብእሰ፡ ፍናዋተ፡ ...
.... 34; መንፈስ፡ ትክዝት፡ Bar. 3,1; Matth. 5,3; Luc. 1,47; Rom. 1,9; አንኀ፡ መንፈሰ፡ vid. sub...
...ፈሰ፡ እግዚአብሔር፡ Matth. 3,16; Matth. 12,18; Luc. 4,18; መንፈስ፡ ቅዱስ፡ (non ቅድስት፡) Ps. 5...
...03,3. spectrum (ut videtur), πνεῦμα Luc. 24,37; Luc. 24,39. — Voc. Ae.: መንፈ...
...Num. 6,3 seq.; Deut. 14,26; Deut. 29,5; Luc. 1,15; Jes. 5,22; Jes. 24,9; Jes. 28...
...cens (pro አዕላዊ፡), Luc. 23,14. ...
... censeri : Luc. 2,1; ለተጽሕፎ፡ ሀገረ፡ ዳዊት፡ ዐርገ፡ ...
...; Jes. 43,4; ዘሞተ፡ ለነ፡ ቤዛነ፡ Thess. 5,10; Luc. 22,19; Joh. 10,15; ἀντί ቤዛ፡ ዚአሁ፡ ἀ...
...ebant ab ore ejus) Luc. 19,48; በእላ፡ ትእዛዝ፡ ተሰቅሉ፡ ኦሪት፡ ወነቢያት፡...
...1; Jes. 37,18; Jer. 10,12; Thren. 4,12; Luc. 2,1; Luc. 4,5; Luc. 21,26; Luc. 23,...
...,18; Jer. 10,12; Thren. 4,12; Luc. 2,1; Luc. 4,5; Luc. 21,26; Luc. 23,44; ኵሉ፡ ዓለ...
...10,12; Thren. 4,12; Luc. 2,1; Luc. 4,5; Luc. 21,26; Luc. 23,44; ኵሉ፡ ዓለም፡ πάσης τ...
...ν ἐρημίαις Chrys. ho. 28; μετεωρίζεσθαι Luc. 12,29; ጥበብ፡ ትትፋለስ፡ ውስተ፡ ነፍሳተ፡ ጻድቃን፡...
...ነ፡ ኦሪት፡ νομοδιδάσκαλοι doctores legis Luc. 5,17; መምህረ፡ ኦሪት፡ Act. 5,34. Nomi...
... praeter , trans eum ( illum ) locum: Luc. 19,4 rom.; Jes. 35,8; Jer. 18,16; J...
...tare : Luc. 19,6; Jud. 19,18. ...
...3,11; Jud. 13,15; Jud. 19,7; Prov. 6,7; Luc. 24,29; 2 Co...
...ብዳ፡ ለነፍስ፡ Sap. 9,15; ኢታክብዱ፡ ልበክሙ፡ በስታይ፡ Luc. 21,34; Clem. f. 254. molestiam ...
... Christi ርደት፡ ውስተ፡ ሲኦል፡ Asc. Jes. 4,21; Luc. 16,23; 1 Cor. 15,55; Apoc. 1,18; Ap...
... 2,7; Jer. 6,26; Jer. 15,8; Luc. 2,13, ἐξ...
...,7; Jer. 12,10; Cant. 1,6; Cant. 1,14; Luc. 20,15; Luc. 20,16; አዕጻደ፡ ወይን፡ 1 Reg...
...10; Cant. 1,6; Cant. 1,14; Luc. 20,15; Luc. 20,16; አዕጻደ፡ ወይን፡ 1 Reg. 8,14; Jes...
...,1; Apoc. 6,6; Matth. 25,3; Marc. 6,13; Luc. 7,46; Luc. 16,6; ቅብአ፡ ማኅቶት፡ Org. 1....
...,6; Matth. 25,3; Marc. 6,13; Luc. 7,46; Luc. 16,6; ቅብአ፡ ማኅቶት፡ Org. 1. In specie:...
...9,13. de homine: immitis , austerus Luc. 19,21. de sorte adversa : ዕጹብ፡ ...
...,8 Platt; Rom. 5,7; 1 Petr. 4,18; μόγις Luc. 9,39; δυσκόλως Matth. 19,23; በዕጹብ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | vagatus est la commotus est la petiit la quaesivit la venari la feras captare la ut nos captet ad se la aucupari la insidiari la avide inhiare la Voc la Ae la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Gen. 27,3 Kuf. 26 Kuf. 37 Gen. 25,28 Lev. 17,13 Job 38,39 Jer. 16,16 Ps. 58,3 Ps. 93,21 Sx. Hed. 18 Phlx. 53 Gad. T.H. Chrys. ho. 5 Num. 23,24 Nah. 2,12 Sir. 27,10 Org. 1 Ps. 139,12 Sir. 27,10 Thren. 3,51 Thren. 3,10 Sir. 28,26 Sir. 11,32 Ps. 9,30 Luc. 11,54 Gen. 27,42 Sx. Masc. 30 |
labels | c.c.transl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016