You found "Ae." in 1556 entries!
... 24,3; ዘውስተ፡ ሕፅን፡ ወምግብ፡ F.N. 40. – Voc. Ae.: ሕፅን፡ ወመንቅዕት፡ ዘ፡ ብብት። ...
...ልህምት፡ ወ፲፻ወ፬፻ ቍዐለ፡ ጠሊ፡ Gad. T.H. – Voc. Ae.: መቍዐል፡ ዘ፡ ወረሞ፡, aliud : መቍዐል፡ ዘ፡ ወ...
...onsecrandae sunt) Const. Ap. 39. – Voc. Ae.: ሐምሐም፡ ዘ፡ ቅል፡; aliud : ሐምሐም፡ ዘ፡ ቅል...
...ant dubitationem scholia auctorum Voc. Ae. አድገ፡ መረብ፡ ዘ፡ የበዳ፡ አሕያ፡ vel የሜዳ፡ አሕ...
... . Ae .: ደነነ፡...
...0,20. – Voc. Ae.: ግብተ፡ ድድቀ፡ ብ፡ ድንቀት። ...
...x. Mag. 13. – Voc. Ae.: አስሐትያ፡ ዘ፡ ውርጭ። ...
...አስማተ፡ መዳልው፡ (ponderum) ወጾታ፡ መዓርጊሁ፡ Voc. Ae. ...
...rdum) ወዜማሆሙ፡ ወጾታሆሙ፡ Sx. Haml. 8. – Voc. Ae.: ጾታ፡ ዘ፡ ወገን፡ አገባብሂ፤ ...
... ad hist. Ae. p. 317 n. 55). de rebus: ...
... , ut: ፈድፋደ፡ ወኀያለ፡ Hen. 90,7. – Voc. Ae.: ኀያል፡ ዘ፡ ብርቱ፡ ...
...ስምዐታት፡ Phlx. 3; Catal. Cod. Bibl. Bodl. Ae. p. 24. ...
... in libris Mss. passim confundi. – Voc. Ae.: ስምዕ፡ ዘ፡ ምስክር፡ ...
...f. p. 74; c. Acc. , Kuf. p. 75. – Voc. Ae.: ፈተወ፡ ዘ፡ ቈለጠ፡ ወደደሂ፡ ይ፡ ...
...7. – Voc. Ae. : ጠሊ፡ ዘ፡ ፍ...
... ፍኂር፡ ኪዳን፡ ውእቱ፡ ወተስፋ፡ F.N. 24,3. – Voc. Ae.: ተስፋ፡ ብ፡ አለኝታ። ...
... ho. 34 (vid. sub ቃና፡ col. 447). – Voc. Ae.: ትዕይንት፡ ዘ፡ ከተማ፡ v. መከማቻ፡ ...
... Sx. Teq. 9 Enc. – Voc. Ae.: ፍዳ፡ ዘ፡ ብድራት፡ ...
... . Ae .: አእኰተ፡ ዘ፡ አመሰ...
... – Voc. Ae.: ...
...inum et brutorum usurpatum est). – Voc. Ae.: ኅብስት፡ ብ፡ እንጄራ፡ ...
...ልቦ፡ ዘያድኅኖሙ፡ ወይመሥጥዎሙ፡ Jes. 42,22. – Voc. Ae.: መሠጠ፡ ዘ፡ ነተቀ፡ (vid. ነጠቀ፡ apud Isenb...
... Sx. Masc. 18. Donique Voc. Ae. in alium errorem abeunt et ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | vagatus est la commotus est la petiit la quaesivit la venari la feras captare la ut nos captet ad se la aucupari la insidiari la avide inhiare la Voc la Ae la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Gen. 27,3 Kuf. 26 Kuf. 37 Gen. 25,28 Lev. 17,13 Job 38,39 Jer. 16,16 Ps. 58,3 Ps. 93,21 Sx. Hed. 18 Phlx. 53 Gad. T.H. Chrys. ho. 5 Num. 23,24 Nah. 2,12 Sir. 27,10 Org. 1 Ps. 139,12 Sir. 27,10 Thren. 3,51 Thren. 3,10 Sir. 28,26 Sir. 11,32 Ps. 9,30 Luc. 11,54 Gen. 27,42 Sx. Masc. 30 |
labels | c.c.transl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016