You found "Jos." in 398 entries!
...ς አልባቲ፡ ተውላጠ፡ ነፍስ፡ መስተዐግሥት፡ Sir. 26,15; Jos. 7,21; Ps. 48,8; ባሕርይ፡ ዘኢይትረከብ፡ ተውላጡ...
...ጌል፡ ቅዱስ፡ Sx. Jac. 1; ኢይስዐር፡ እምኔክሙ፡ ገብር፡ Jos. 9,21; ይስዐር፡ እምግብሩ፡ Num. 8,25 FH. ...
...tate agitur: ዘተርፈ፡ እምነ፡ ደሞሙ፡ ለእለ፡ ያርብሕ፡ Jos. 13,12; F.M. 5,3 (vid. ደመረ፡); ተደምሮ፡ ...
... : Num. 21,25; Deut. 3,8; Jos. 10,1; Jos. 10,28 seq.; Jer. 39,28; ...
... : Num. 21,25; Deut. 3,8; Jos. 10,1; Jos. 10,28 seq.; Jer. 39,28; Jer. 41,2; ...
...Lev. 7,34; ኢትንሣእ፡ እምኔሁ፡ ርዴ፡ Lev. 25,36; Jos. 7,11; Zach. 6,10; Joh. 16,14; c. ለ፡...
... urbem, c. ላዕለ፡ Deut. 20,12; Jos. 10,31; Jos. 31,34; 4 Reg. 6,25. ...
...urbem, c. ላዕለ፡ Deut. 20,12; Jos. 10,31; Jos. 31,34; 4 Reg. 6,25. ...
... : Jer. 23,6; ዑቁ፡ ዮጊ፡ ቅሩባነ፡ ትነብሩ፡ Jos. 9,5; c. adv. et praep. loci: Nu...
...ῶμα Matth. 24,17; Luc. 5,19; Act. 10,9; Jos. 2,6 seq.; Deut. 22,8; 1 Reg. 9,25; ...
... , c. absol. Ex. 20,15; Lev. 19,11; Jos. 7,11; Prov. 24,32; Jer. 7,9; ኀፍረት፡ ...
...11; Num. 32,29; Num. 32,30; Deut. 4,21; Jos. 3,14 seq.; 2 Reg. 17,22; Jes. 16,8;...
... , Ps. 118,92; Jos. 3,4; Ruth 2,11; Job 31,16; Jes. 37...
...ipis , Jos. 11,10; አህጉረ፡ ምኵናኑ፡ Hez. 25,9. ...
...ብዓም፡ እንዘ፡ ይብል፡ Am. 7,10; Matth. 27,19; Jos. 10,3; Jes. 11,1; ደገመ፡ ልኢከ፡ ኀቤሁ፡ 3 R...
... , c. Acc. Jos. 6,25; Ex. 2,3; Hebr. 11,23; Kuf. 47...
...1,38; Gen. 44,16; Gen. 44,17; Kuf. 43; Jos. 10,17; 1 Reg. 9,20; 1 Reg. 13,15; 4...
... 20; መጣቅዕት፡ Num. 10,2 seq.; Num. 31,6; Jos. 6,6 seq.; 1 Par. 15,28; Apoc. 8,2; ...
...6,1 seq.; Ex. 33,7; Lev. 1; Lev. 4 al.; Jos. 18,1; Kuf. 49; Ps. 26,11; Ps. 77,66...
...13,14; Hez. 34,29; ሞተ፡ በቍር፡ Job 31,18; Jos. 10,11; Num. 35,23; Jer. 11,22; ትመውት...
...ασμα Jes. 8,14; Hez. 20,12; Lev. 21,23; Jos. 7,13; Jer. 1,5; Matth. 23,17; Joh. ...
.... 36,31; Gen. 40,1 seq.; Ex. 1,8 seq.; Jos. 12,1 seq.; Jud. 4,2; Reg.; aliis in...
... Eph. 2,17; Act. 22,21 Platt; c.c. እምነ፡ Jos. 9,20; Koh. 7,23; Sir. 15,8; Deut. 1...
... : ፈድፈዱ፡ እምነ፡ … πλείους ἐγένοντο ἤ … Jos. 10,11; ወኮነ፡ ኵሉ፡ መዋዕለ፡ ትንቢቱ፡ ፳ ዓመት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | refl.abs.pass.III,1 |
transcription | |
translations | se sejungere la secernere la secedere la discedere la se dividere la se dispergere la diffundere la se abstinere la divortium facere la separari la sejungi la dirimi la intervallum interpositum est la dividi la privari la dispergi la segregari la secludi la seligi la secerni la distingui la |
morphology | refl. abs. pass. |
references | Kuf. 22 2 Esr. 9,1 2 Esr. 10,11 2 Esr. 19,2 Jud. 4,11 Prov. 8,30 Prov. 18,1 Luc. 12,53 2 Cor. 6,17 Jes. 52,11 Jos. 7,17 Jos. 7,18 Kuf. 7 Kuf. 11 2 Par. 13,6 Gen. 2,10 Gen. 10,5 Clem. f. 1. Jsp. p. 381 Jer. 13,14 Hen. 22,8 Hen. 22,9 Hen. 22,11 Hen. 22,12 Sir. 36,8 Gen. 48,11 Hez. 34,12 Did. 14. 2 Thess. 3,14 Can. Ap. 5. Rom. 1,1 Sir. 43,7 Lev. 10,10 Sx. Sen. 26 Enc. |
labels | ex. gr.c.dupl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 21.10.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 24.7.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 24.7.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016