You found "Ep. Jer." in 1490 entries!
...na Jer. 2,14; Kuf. p. 54; Kuf. p. 59; Gen. ...
...ሎሙ፡ እለ፡ ቅሩፃን፡ ገጾሙ፡ Jer. 9,26; ቅሩፃነ፡ ...
... ገጽ፡ Jer. 32,9 vers. alt...
... ἐπίβητε Jer. 26,4. ...
...ረስ፡ Zach. 1,8; Jer. 22,4; c. ላዕ...
... c. በ፡, ut Jer. 6,23; Je...
...tes , αἱμωδιᾶν Jer. 38,29; Jer. 38,30 var. (vid. sub ጠር...
... , αἱμωδιᾶν Jer. 38,29; Jer. 38,30 var. (vid. sub ጠርሰ፡); γομφιάζ...
...ρέτρας Jes. 22,6; ምልኡ፡ ምጕንጳክሙ፡ φαρέτρας Jer. 28,11; Jer. 28,12; ምጕንጳት፡ Ps. 10,2;...
...22,6; ምልኡ፡ ምጕንጳክሙ፡ φαρέτρας Jer. 28,11; Jer. 28,12; ምጕንጳት፡ Ps. 10,2; Hen. 17,3. ...
... aquarum, undarum: Ps. 64,7; Jes. 5,30; Jer. 6,23; Jer. 28,...
.... 5,30; Jer. 6,23; Jer. 28,42; Hez. 1,24; tonitru ድምፀ፡ (v....
...uum: ድምፀ፡ ሩጸተ፡ አፍራሲሁ፡ Jer. 8,16; Jer. 28,...
... : እንተ፡ ትፈጽሖ፡ ለኵሉ፡ ምድር፡ σφυρὰ Jer. 27,23. ...
...: መፍጽሕ፡ ዘይፈጽሕ፡ ኰኵሐ፡ πέλυξ κόπτων πέτραν Jer. 23,29; ለብርት፡ ከመ፡ እብን፡ ይፈጽሕዎ፡ λατομε...
...vum , caverna : ስቍረተ፡ ኰኵሕ፡ Ex. 33,22; Jer. 13,4 (v. ንቅዐተ፡); Jer. 29,17. – Voc....
... ኰኵሕ፡ Ex. 33,22; Jer. 13,4 (v. ንቅዐተ፡); Jer. 29,17. – Voc. Ae.: ስቍረት፡ ዘ፡ ብስዕ፡ ...
... Reg. 17,40; Ps. 22,5; Jer. 1,11; Jer. ...
... Reg. 17,40; Ps. 22,5; Jer. 1,11; Jer. 31,17; ῥάβδ...
... ይትላጸዩ፡ Jer. 31,37; Jer. 16...
... ይትላጸዩ፡ Jer. 31,37; Jer. 16,6; ለትትላጸይ፡ ...
...; 2 Reg. 10,5; 1 Par. 19,4; Jes. 7,20; Jer. 31,37; Hez. 5,1; Ps. 132,2; ሥዕርተ፡ ጽ...
... እስከ፡ ኅባኔሁ፡ Sx. Genb. 13; ሉጹያን፡ አጽሓሚሆሙ፡ Jer. 48,5; Did. 1 (vid. ፍጥረት፡). ...
...Reg. 20,12, vel sacrificium , fertum Jer. 17,26; Jer. 48,5; 2 Esr. 23,5; Dan....
...vel sacrificium , fertum Jer. 17,26; Jer. 48,5; 2 Esr. 23,5; Dan. 2,46: in hi...
...ες ἔκδοτε ὄνομα αὐτοῦ Jer. 31,17; ይትሀበቡኒ፡ ...
...r Jer. 20,8; ኢትትሀበቦ፡ ...
...,3; ወኢይትነሠት፡ እንከ፡ Jer. 38,40; ለተነሥቶ፡ ...
...Jer. 38,40; ለተነሥቶ፡ Jer. 49,18 var.; ከመ...
... εὐφροσύνη Jes. 52,9; Jer. 7,34; Jer. 16,...
.... 52,9; Jer. 7,34; Jer. 16,9; 1 Par. 29,17; ἀγαλλίαμα ...
... ለ፡, ut: ኣቀንየከ፡ ለፀርከ፡ Jer. 15,14; Jer. 17...
...የከ፡ ለፀርከ፡ Jer. 15,14; Jer. 17,4 ...
...st Jer. 24,2; Jer. 24,...
... Jer. 24,2; Jer. 24,3; እስከ፡ አመ፡...
... Kuf. 22; Kuf. 48; Jer. 15,21; Jer. 49,11; Dan. apocr. ...
...f. 48; Jer. 15,21; Jer. 49,11; Dan. apocr. ...
... , de leone: ጠሐሩ፡ ላዕሌሁ፡ ዐናብስት፡ Jer. 2,15; ጥሕረት፡ ላዕሌየ፡ Jer. 12,8; ይጥሕሩ፡...
...ሩ፡ ላዕሌሁ፡ ዐናብስት፡ Jer. 2,15; ጥሕረት፡ ላዕሌየ፡ Jer. 12,8; ይጥሕሩ፡ ከመ፡ ዐናብስት፡ Jes. 5,29; ...
... አዕምቁ፡ ለክሙ፡ ኀበ፡ ትነብሩ፡ Jer. 29,9; Luc. 6,4...
....: ጥቀ፡ አዕመቀ፡ ከሪየ፡ ግበ፡ Jer. 30,8; transl.: ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | refl.abs.pass.III,1 |
transcription | |
translations | se sejungere la secernere la secedere la discedere la se dividere la se dispergere la diffundere la se abstinere la divortium facere la separari la sejungi la dirimi la intervallum interpositum est la dividi la privari la dispergi la segregari la secludi la seligi la secerni la distingui la |
morphology | refl. abs. pass. |
references | Kuf. 22 2 Esr. 9,1 2 Esr. 10,11 2 Esr. 19,2 Jud. 4,11 Prov. 8,30 Prov. 18,1 Luc. 12,53 2 Cor. 6,17 Jes. 52,11 Jos. 7,17 Jos. 7,18 Kuf. 7 Kuf. 11 2 Par. 13,6 Gen. 2,10 Gen. 10,5 Clem. f. 1. Jsp. p. 381 Jer. 13,14 Hen. 22,8 Hen. 22,9 Hen. 22,11 Hen. 22,12 Sir. 36,8 Gen. 48,11 Hez. 34,12 Did. 14. 2 Thess. 3,14 Can. Ap. 5. Rom. 1,1 Sir. 43,7 Lev. 10,10 Sx. Sen. 26 Enc. |
labels | ex. gr.c.dupl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 21.10.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 24.7.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 24.7.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016