You found "Ex." in 1770 entries!
...et አጋርያን፡, pedes , copiae pedestres : Ex. 12,37; Num. 11,21; Jud. 5,15; Jud. ...
...in. – Rad. Abb.: ቀለየ፡ ዘ፡ ጥልቅ፡ ሆነ፡ (Lud. ex auctoritate Gregorii statuit: scrut...
... 325; ሐዌሳ፡ ለምጽአትከ፡ Lud. (ex hom. Theoph.). [No...
... , hostili modo, Matth. 26,55; ዴጊንየ፡ Ex. 15,9; c.c. Acc. pers.: Gen. 14,14...
...; seq. ድኅረ፡ vel እምድኅረ፡, ut: ዴገነ፡ ድኅሬሆሙ፡ Ex. 14,8; c. Acc. et c. ድኅረ፡ conjunct...
.... ድኅረ፡ conjunctim: ዴገኖ፡ ድኅሬሁ፡ Kuf. 29; Ex. 14,4; Ex. 14,9. ...
... annulus ex cornu bubali, qui a vilissimae condi...
... ላህም፡ ህየንተ፡ ፅፍዐ፡ ሰብእ፡ Hez. 4,15; κόπρος Ex. 29,14; ከመ፡ ፅፍዕ፡ ግዱፍ፡ βολβίτῳ κοπρίω...
... , በመዋቅሕት፡ Lud. ex. Sx. Mag. 13 Enc.; ተዘግሖ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ ሞቅ...
...3,10; Ps. 150,4. funiculus , filum : Ex. 35,17 in c. (מֵיתָרִים); አውታረ፡ ሣሬት፡...
...ionis causa , Lud. ex auct. Greg. ...
...ተታልዎ፡ ex ordine ...
... exornare : Ex. 39,6; አሰርገወ፡ ዕ...
... cauda , animalium Ex. 4,4; ዘነበ፡ ከልብ፡ Prov. 26,17; Apoc. 9...
... linum herba, Ex. 9,31 c. varr.; እመ፡ ዘራእከ፡ ከሚረ፡ ተአርርኑ...
... fasciculus , Ex. 12,22. ...
... k formatum ex יתם ܝܬܡ يتم] ...
... sinere : Lev. 19,29; Ex. 34,16; 2 Par. 21,13; Apoc. 2,20; አዘ...
... hera , Gen. 16,4; Ex. 21,5; 4 Reg. 5,3; አመት፡ ለእመ፡ አውጽአት፡ ...
... pers., cui aufertur: Ex. 22,6; Jud. ...
...ie: quadrupedes , τετράποδα Gen. 1,24; Ex. 9,9; Ex. 9,10; Lev. 20,15; Num. 3...
...upedes , τετράποδα Gen. 1,24; Ex. 9,9; Ex. 9,10; Lev. 20,15; Num. 35,3; Job 1...
...; Prov. 12,10; Ps. 146,10; 1 Reg. 23,5; Ex. 9,3 seq.; Ex. 20,17; Lev. 11,2 seq....
... ዐቃቤ፡ ሥራይ፡ medicamentarius , medicus Ex. 21,19; Sir. 10,10; Sir. 38,1-15; J...
...5,20; Asc. Jes. 2,5; Clem. f. 31; ሥራያት፡ Ex. 7,11; Mich. 5,11; Sap. 18,13; Apoc...
...harmacus , incantator , magus : ዘሥራይ፡ Ex. 22,17; Deut. 18,11; እለ፡ ሥራይ፡ Apoc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | colludere la invicem sese oblectare la ludere la tempus fallere la longe natando certate cum eo! la in aleam dedistis vitam la Voc. Ae. la |
morphology | |
references | Reg. 18,27 Herm. 86 Gad. T.H. Lit. 171,1 Jsp. p. 323 Jsp. p. 361 Ps. 92,6 Chrys. Ta. 19 Kedr f. 67 Kedr f. 63 Gad. Ad. 149 |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | Infin. nom.III,3III,3 |
transcription | talāhaya talahaya talaḥaya talhǝyo talāhaya talāhaya talāhaya talahaya talaḥaya |
translations | Meeresbrandung de Non imparò la legge del divertimento, come i ragazzi it colluderela ludere rela jouer ensemblefr playen amuse onselfen enjoy oneselfen amuse one anotheren comfort one anotheren play a musical instrumenten play togetheren go here and thereen |
morphology | Infin. nom. |
references | Kebr. Nag. 55,10 Kebr. Nag. 55,11 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | xxiia 62a l. 11ff. (ed.) 102 (182) l. 11 (ed.), 103 (183) l. 13 (tr.) 29 103 (183) n. 76 20 492 492 309b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 11.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 11.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut 2 on 11.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 10.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 12.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added tr. on 12.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added nesting on 15.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 11.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska correction on 26.11.2018
- Susanne Hummel corrected entry to KN on 13.11.2018
- Susanne Hummel minor corr. on 13.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska added invert. commas on 17.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska added meaning on 16.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska added bibliog on 16.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska removed meaning on 12.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska Added form on 12.12.2017
- Magdalena Krzyżanowska Corrected part of speech on 12.12.2017
- Andreas Ellwardt updated with Bezold's index on 17.5.2017
- Andreas Ellwardt reference to the lines corrected on 17.5.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016