You found "Hebr." in 633 entries!
... ἀμίαντος Hebr. 13,4; ዘበሥእበት፡ ...
... posterior : Hebr. 10,9 rom.; ባሕር፡ ...
...όφος Ex. 20,21; Deut. 4,11; Deut. 5,19; Hebr. 12,18. – Voc. Ae.: ጣቃ፡ ዘ፡ ጽልመት። ...
...ሬ፡) ወሤረዮ፡ καταχρίσας μίλτῳ Sap. 13,14. [hebr. שָׁשֵׁר, aram. סִיקְרָא, ܣܩܳܪܳܐ; pe...
..., ut videtur: ጥልም፡ Ex. 36,18 (C: ኢያስጲስ፡ hebr. יַהֲלֺם); ጥልማ፡ Macc. f. 3; Kebr. Na...
... Ex. 36,10 sec. Hebr. in C (in meae editionis Apparatu cr...
...ይትወጋዕ፡ ሐሊበ፡ ሕፃን፡ ውእቱ፡ Hebr. 5,13; እለ፡ ከልእዎሙ፡ ...
...m habet (de permutatione literarum cfr. hebr. חָרוּל). Hinc ...
... rad. inusit. [hebr. לָתַח in מֶלְתָּחָה ...
... loco, quo LXX κλῶνες ἀγροῦ var. αγνου, hebr. עַרְבֵי־נַחַל pra...
...እስከ፡ አመ፡ ይትራታዕ፡ μέχρι καιροῦ διορθώσεως Hebr. 9,10. ...
... (etiam ላእልአ፡) rad. inus., quae hebr. לָעַג, syr. ܠܰܥܶܓ et ܠܰܓܠܶܓ, arab. ...
... 36,25; Ex. 36,28; hebr. Ex. 28,27 C; muri, ...
... fuit (hebr. קָטֹן ...
... Gen. κάβου), mensura quaedam aridorum (hebr. קַב) 4 Reg. 6,25; ሀሎ፡ ውስተ፡ አስፋሬዳ፡ ሥ...
...28,13 vers. nov., ubi hebr. קו (tamquam קוֹ i.e. קִיא) ትፍአት፡ ve...
...CG; et Ex. 36,22 sec. Hebr. in c. ...
... [amh. መረቅ፡, መርቅ፡; hebr. מָרָק et פָּרָק; arab. مَرَقَ; de e...
... , νωθρός Hebr. 5,11; Hebr. 6,12; ወሀቦሙ፡ እግዚ አብሔር፡ መ...
...νωθρός Hebr. 5,11; Hebr. 6,12; ወሀቦሙ፡ እግዚ አብሔር፡ መንፈሰ፡ ...
... 78,13; Rom. 15,3; Hebr. 11,26; Hebr. 13,13; ...
... 15,3; Hebr. 11,26; Hebr. 13,13; ትዕይርታት፡ F...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | odoratus la odorus la bene olens la suavis la suaviter la |
morphology | part. |
references | Clem. f. 153 Sap. 2,7 Jsp. p. 299 Prov. 12,11 Org. 1. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምዑዝ፡ mǝʿuz , pluralisPl. ምዑዛን፡ mǝʿuzān «qui sent bon, agréablefr» ― የሚስት፡ Ms. BNFabb217, fol. 44v.
ምዕዝት፡ mǝʿǝzt fem. , pluralisPl. ምዑዛት፡ mǝʿuzāt «qui sent bon, agréablefr» ― የምትስት፡ Ms. BNFabb217, fol. 44v.
ምዑዘ፡ mǝʿuza «(adverbe) agréablementfr» ― መልካም፡ Ms. BNFabb217, fol. 44v.
107
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝʿuz mǝʿǝzt mǝʿuzān mǝʿuzāt mǝʿuz mǝʿuzān mǝʿǝzt mǝʿuzāt mǝʿuza mǝʿuz mǝʿuza |
translations | qui sent bon, agréablefr qui sent bon, agréablefr agréablementfr fragranten odoriferousen sweeten that has a good smellen graciousen pleasanten pleasantlyen sweetlyen |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 107 328a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added GR AND Les on 15.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 15.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska removed masc on 15.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added space on 15.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added adverb on 15.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016