You found "2 Marc." in 2975 entries!
...ez. 23,41; Ps. 131,3; Matth. 9,2; ዐራታት፡ 2 Reg. 17,28; Esth. 1,6; Am. 6,4; Sir....
... grabatus Marc. 2,4 seq.; Marc. 6,55; Joh. 5,8 seq...
... Marc. 2,4 seq.; Marc. 6,55; Joh. 5,8 seq. ...
... 16,3; ጻህራት፡ Am. 4,2; Zach. 14,20 var.; 2 Par. 4,16; Marc. 7,4; ጽህራት፡ 3 Reg. 1...
...Am. 4,2; Zach. 14,20 var.; 2 Par. 4,16; Marc. 7,4; ጽህራት፡ 3 Reg. 19,21; ጸሀራት፡ 2 Re...
...6; Marc. 7,4; ጽህራት፡ 3 Reg. 19,21; ጸሀራት፡ 2 Reg. 17,28; 3 Reg. 7,26; ወይከውና፡ ጸሀራት...
.... 8,11; Hez. 14,1 seq.; Hez. 20,1 seq.; 2 Esr. 10,8; 3 Reg. 20,7; 3 Reg. 20,8;...
... 20,8; Matth. 16,21; Matth. 27,62 rom.; Marc. 7,3; Marc. 14,43; Luc. 7,3. ...
...h. 16,21; Matth. 27,62 rom.; Marc. 7,3; Marc. 14,43; Luc. 7,3. ...
...erascere ; c. aut impers., ut እስከ፡ መስየ፡ 2 Par. 18,34; Ruth 2,17; እስከ፡ ይመሲ፡ Mac...
...raedicatum attribuitur: መስየሂ፡ ወድአ፡ ሰዓት፡ Marc. 6,35; መሲዮ፡ ዐርብ፡ Marc. 15,42; እስመ፡ መ...
...: መስየሂ፡ ወድአ፡ ሰዓት፡ Marc. 6,35; መሲዮ፡ ዐርብ፡ Marc. 15,42; እስመ፡ መስየነ፡ ብሔር፡, etiam መስየ፡ ...
... III,1 et ተፈፀመ፡ III,2 ...
... , Matth. 22,12; Marc. 1,25; Marc. ...
... , Matth. 22,12; Marc. 1,25; Marc. 4,39; ኀያ...
... 14,15; Jer. 5,30; 2 Par. 29,8; Marc. 5,42; ...
... 14,15; Jer. 5,30; 2 Par. 29,8; Marc. 5,42; Marc. 16...
... 29,8; Marc. 5,42; Marc. 16,8; ያመጽእ፡ ድን...
...እ፡ juvare , adjuvare , auxiliari : Marc. 16,20; c.c. Ac. pers. vel rei: Kuf....
...፡ Dan. 10,13; ዘከመ፡ ረድአኒ፡ እዴሁ፡ ለእግዚአብሔር፡ 2 Esr. 12,18; (in bello) 1 Par. 18,5; ...
...ς Sir. 38,14; Phil. 2,13; Matth. 15,25; Marc. 9,22; እለ፡ ይረድእዋ፡ ለኀጢአት፡ Hen. 100,4;...
... Matth. 27,46; Marc. 15,34. ...
...βαχθανί Matth. 27,46; Marc. 15,34. ...
...atth. 8,31; Matth. 18,32; Matth. 26,53; Marc. 1,40; Marc. 5,23; Act. 16,15; c. ኀ...
...Matth. 18,32; Matth. 26,53; Marc. 1,40; Marc. 5,23; Act. 16,15; c. ኀበ፡ pers. Sap...
...eq. ከመ፡ c. Subj. verbi: Matth. 14,36; Marc. 5,17; Marc. 6,56; Hen. 63,1; Hen. ...
... subst. , m. et fem. (Marc. 5,39; Marc. 5,40; Matth. 9,24), Pl....
... subst. , m. et fem. (Marc. 5,39; Marc. 5,40; Matth. 9,24), Pl. ሕፃናት፡ infa...
... 2,2; θηλάζων Ps. 8,3; Judith 16,4; Ex. 2, seq.; παιδίον Matth. 2,13; Gen. 44,...
...3; አፍ፡ Hez. 29,21; 2 Cor. 6,11; እ...
...ተ፡ እዘኒከ፡ ወአዕይንቲከ፡ 2 Esr. 11,6; አዕይንት፡ ...
...Deg.; ክሡተ፡ ኮነ፡ ስሙ፡ Marc. 6,14; Ex. 2...
...፡ Clem. f. 187; ባሕ፡ ሄርማ፡ Herm. 1; Herm. 2. ባሐ፡ vel በሐ፡, ut: ንበላ፡ ባሐ፡ ወትረ፡ Cl...
.... 26,49; Matth. 27,29; ባሐ፡ ንጉሦሙ፡ ለአይሁድ፡ Marc. 15,18; Joh. 19,3; quare ባሐ፡ ብሂል፡ i....
... : ወበሐሂ፡ (ወባሐሂ፡) ኢትበልዎ፡ 2 Joh. 10; 2 Joh. 11; Clem. f. 183; ኢት...
... , ἀπόνοια Sir. 22,13; ἄνοια 2 Tim. 3,9; ἀφροσύνη Job 1,22; Job 4,...
...t እበድከ፡ Sir. 23,14; Ps. 37,5; Ps. 68,7; Marc. 7,22; ኢትግበሩ፡ ዛተ፡ እበደ፡ Jud. 19,23; 2...
...Marc. 7,22; ኢትግበሩ፡ ዛተ፡ እበደ፡ Jud. 19,23; 2 Reg. 13,12; Deut. 22,21; μωρία እበዲሁ፡...
...s : φάραγξ 2 Par. 14,10; ሰብዐተ፡ አፍላጋተ፡ (v. pro ቈላተ...
...አፍላጋተ፡ (v. pro ቈላተ፡) Jes. 11,15; κοιλάς 2 Par. 20,26; 2 Par. 25,11 al. ...
...ቈላተ፡) Jes. 11,15; κοιλάς 2 Par. 20,26; 2 Par. 25,11 al. ...
...utae , convivium : πότος ገብረ፡ ሎቱ፡ ምሳሐ፡ 2 Reg. 3,20; 2 Reg. 13,27; Job 1,4; K...
...vium : πότος ገብረ፡ ሎቱ፡ ምሳሐ፡ 2 Reg. 3,20; 2 Reg. 13,27; Job 1,4; Kuf. 42; Judit...
...ανεῖν Ruth 2,14; ἄριστον: እስከ፡ ጊዜ፡ ምሳሕ፡ 2 Reg. 24,15 et Dan. apocr. 1,13; ሰድ፡ ...
...Asc. Jes. 9,36; Ges. 48,13; Ex. 14,22; 2 Par. 18,18; Kuf. p. 132; Luc. 23,33;...
... 2 Par. 18,18; Kuf. p. 132; Luc. 23,33; Marc. 10,37; Matth. 20,21; Matth. 20,23;...
... 20,23; Matth. 27,38 Platt; vel እምፀጋመ፡ 2 Reg. 16,6; 3 Reg. 22,19; 2 Esr. 18...
... Par. 9,29; 1 Par. 9,30; 2 Par. 9,1; 2 Par. ...
... Par. 9,29; 1 Par. 9,30; 2 Par. 9,1; 2 Par. 16,14; Can...
... እሉ፡ አፈው፡ Hen. 32,1; Marc. 16,1; Luc. 23,...
... ሠሉሰ፡ መዋዕለ፡ Judith 12,7; 4 Esr. 13,64; 2 Esr. 8,15; ምሕዋረ፡ ሠሉስ፡ ዕለት፡ Judith 2...
...መዋዕል፡ Esth. 4,16; በሠሉስ፡ ዕለት፡ Joh. 2,19; Marc. 14,58 (omisso ዕለት፡ in ed. rom.); አመ...
... ዕለት፡ in ed. rom.); አመ፡ ሠሉሱ፡ ለሠርቀ፡ ወርኅ፡ 2 Esr. 6,15; pron. suff. admittit: ደ...
...8,37 (βροῦχος); 2 Par. 6,28; J...
...51; Ps. 104,32; 2 Par. 7,13; Sir. 43,17; Judith 2,20; ...
...9,3; Apoc. 9,7; Marc. 1,6; Matth. 3,4; Clem. f. 249. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | cadere sinere la excidere sinere la demittere la cadere facere la jubere la jacĕre la dejicere la projicere la caedere la prosternere la occidere la caedere la in fugam convertere la incidere facere la concidere facere la deprimere la cadere la labi facere la excidere facere la jubere la amovere la |
morphology | |
references | Marc. 7,28 1 Cor. 13,8 Num. 35,17 Num. 35,18 1 Reg. 1,19 2 Esr. 18,10 Prov. 13,3 Sir. 3,24 Sir. 28,26 Jes. 51,17 Jer. 14,19 Num. 35,20 Judith 13,9 Hen. 90,9 Hen. 99,16 Apoc. 20,3 2 Par. 26,6 2 Reg. 20,15 Sir. 28,14 Jes. 25,2 Hez. 21,10 Dan. 8,7 1 Reg. 4,3 2 Par. 32,21 Sir. 26,28 1 Par. 18,1 1 Par. 19,18 Kuf. 48 Sir. 12,16 Num. 5,21 1 Reg. 24,6 Chrys. ho. 12. Clem. f. 221 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 21.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016