You found "Genz f." in 2952 entries!
...ስት፡ ዘተበዋሕክሙ፡ Clem. f. 92. ...
.... (Inbrunst) Kedr f. 75. ...
...eus , cuspis : ይትከፋእ፡ ሦኩ፡ ለዲያብሎስ፡ Cyr. f. 115. ...
..., Cyr. c. Pall. f. 67. ...
...id. sub ኰስተረ፡); ንጸይሕ፡ ፍኖተ፡ ለሐመርነ፡ Clem. f. 129; omisso ፍኖተ፡, Sx. Hed. 17 Enc. ...
...፡ F.M. 26,7; M.M. f. 106 (vid. sub ...
... , de sacerdote, Kedr f. 66; Syn. ...
... 304 Nr. 14; Chron. Ax. f. 89. ...
... qualitas tauri, sicut ኀይል፡ leonis Fal. f. 17; ፈታሒ፡ ዘአጥረየ፡ ህድአተ፡ ወትዕግሥተ፡ F.N. ...
...ክርስቶስ፡ (religio publica facta est) M.M: f. 19; legantur libri biblici ...
...quatuor anni temporum (aliâs ጸዳይ፡) M.M. f. 347 (vid. sub ረብዐ፡); altera quotann...
...ስመ፡ ተዐጽዋ፡ Kid. f. 41. ...
...δρώτων Chrys. Ta. 3; ሀፍ፡ ἱδρώς Cyr. ho. f. 110; ፈንዉ፡ ሲሳዮሙ፡ እምንዋይክሙ፡ ወሀፈ፡ ገጽክሙ፡...
... 11,17; አዝማዲሆሙ፡ እለ፡ ይበክዩ፡ ወያስቆቅዉ፡ Clem. f. 261; c. Acc. pers. Luc. 8,52; Luc...
...ዑ፡ እንቆቅሆ፡ ወግብነተ፡ Kedr f. 68; አንቆቅሆ፡ ወዓሣ...
...፡ ጋእዘ፡ ኀቤሆሙ፡ Clem. f. 225; ሰይጣን፡ ...
...ረክብ፡ መባሕተ፡ ቃልየ፡ Clem. f. 124; ዲያቆን፡ ኢይግ...
... hebr. גׇּמׇא, aram. גְּמַע (قمع); sec. F. Tuch de Aeth. ling. sonorum sibil. ...
... ho. Theodoti in Cyr. f. 102; ተዋሕዶትከ፡ (tibi unitum esse sc. ...
... በእደዊሁ፡ M.M. f. 142. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | columba la pulli columbarum la pipiones la |
morphology | subst. fem. masc. |
references | Matth. 10,16 Jes. 60,8 Jer. 31,28 Hez. 7,16 Lev. 1,14 Lev. 5,7 Lev. 12,6 Lev. 12,8 Luc. 2,24 Gen. 8,8 Ps. 54,6 Jes. 38,14 Jes. 59,11 Zeph. 3,1 Cant. 1,15 Matth. 3,16 Clem. f. 25 Rel. Bar. 4 Esr. 3,33 Jer. 8,7 Cant. 2,10 III Sal. Mar. 16 Matth. 21,12 Joh. 2,14 Reg. Pach. Sx. Ter 22. |
labels | coll.sing.Pl.vid.sing.transl.Pl.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | 555 |
column | n. 317 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska corr on 11.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 11.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 11.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 16.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 16.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 16.4.2018
- Andreas Ellwardt Bibl Dillmann on 13.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska added vid. on 3.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska added brackets on 3.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska Added expression on 8.2.2018
- Magdalena Krzyżanowska Added two dots on 8.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016