You found "Bruce V p." in 3353 entries!
... v. I, 1 ...
... v. II, 1 ...
... v. ‘ ...
... v. II, 1 ...
... v. ...
... v. ...
... v. II, 1 ...
... ሕልም፡ ወሰገል፡ ወመቃስም፡ (v. መቅስም፡ et መቅሰም፡) ...
...blevare (statum): ኑዛዜ፡ ነገርክሙ፡ ኢያሤኅተኒ፡ (v. ይሤኅተኒ፡) με παύσει Job 6,26; እስከ፡ ማእ...
...9; M.M. f. 290. – Voc. Ae.: ድራር፡ ወሰባጥ፡ (v. ወሰብጥ፡) ዘ፡ ኅራት፡ መታረብ። ...
...ት፡ Did. 30; ዘሰኑይ፡ (v. ዘሰኑየ፡) ፋሲካ፡ Mavâs. 43; Org. ...
... ʾaʿyaya v. causative form of ዐየየ; ወሶበ፡ ገብአ፡ ቅዱ...
... gyrus : ወክበብ፡ (v. ወክበብ፡) ኵለንታሃ፡ ...
... καὶ σύγκρασιν) ወናስተሰርቅ፡ (v. ወናስተሳርቅ፡) ህላዌ፡...
... Sx. Teq. 9. – Voc. Ae.: መሥዔ፡ ዘ፡ ላሜዳ፡ (v. ላሜዶ፡) መንሽሂ፡ ይ፡ ...
...ri : ንዋዕል፡ v. ንውዕል፡ ውስተ፡ ፍኖት፡ እንዘ፡ ነሐውር፡ Gen. 33...
...፡ ነሐውር፡ Gen. 33,14; ነበረ፡ ትዕይንት፡ ወውዕለ፡ (v. ወዐለ፡, var. pro ውዑል፡) እስከ፡ አመ፡ ሐይዉ፡ ...
...ቦአ፡ የዐል፡ καταλῦσαι Luc. 19,7; ወኄረ፡ ዐል፡ (v. ከመ፡ ትንበር፡ ኄረ፡) καὶ σώζου Prov. 6,3;...
... , ጽጋብ፡ ኢይምጽአኒ፡ ወፈሐል፡ (v. ፋሕል፡, ፋሐል፡) ኢይክርየኒ፡ ...
... , ἐχόμενον, ut: ምእኃዘ፡ ጎልጎል፡ (v. መአኀዘ፡) Deut. 11,30; 3 Reg. ...
...r.; አጽደፈኒ፡ በብረክየ፡ (v. ብረክየ፡) Job 16,10; ያጸድፎ፡ ሕማም፡ ...
... 176,1; ኤፍሬም፡ ስዋቀ፡ (v. ምስዋቀ፡) ርእስየ፡ ἀντί...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | palpare la contrectare la attrectare la manu tangere la tangere la attingere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Sap. 15,15 Ps. 113,15 Job 40,27 Gen. 27,12 Gen. 27,21 Kuf. 26 1 Joh. 1,1 Luc. 24,39 Fal. f. 54 Gen. 3,3 Kuf. 3 Lev. 5,2 Lev. 5,3 Lev. 11,27 Lev. 12,4 Lev. 15,5 Ps. 103,33 Ps. 143,6 Dan. 9,21 Dan. 10,16 Dan. 10,18 Sir. 31,30 Sir. 13,1 Jes. 52,11 Judith 11,13 Marc. 1,41 Marc. 6,56 Marc. 8,25 Col. 2,21 Jer. 1,9 Job 19,21 Job 5,19 Job 4,5 4 Reg. 15,5 Jer. 12,14 Zach. 2,8 Job 1,11 Job 1,12 |
labels | c.vid. subc.seq.seq.Voc. Ae.v. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 1159 |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016