You found "Prov." in 1174 entries!
...s qui est : እስመ፡ ንቡር፡ ውስተ፡ አፉሆሙ፡ መጥባሕት፡ Prov. 12,18; ዘንቡር፡ ውስተ፡ ዝንቱ፡ አንቀጽ፡ id qu...
...; ወኄረ፡ ዐል፡ (v. ከመ፡ ትንበር፡ ኄረ፡) καὶ σώζου Prov. 6,3; ኅቡረ፡ ወዐሉ፡ ...
...ድግ፡ ሐዘነ፡ ወትካዘ፡ Sap. 8,9; ጋእዘ፡ ያኀድግ፡ ዕፃ፡ Prov. 18,18; አኅድግ፡ ኵሎ፡ መጽሐፈ፡ ዐመፃ፡ Jes. 58...
...4; Gen. 19,20; ንስቲት፡ መክፈልት፡ μικρὰ μερίς Prov. 15,16; Hez. 17,6; 1 Reg. 2,19; Jac....
...፡ ክብር፡ ኢመጠና፡ ላቲ፡ Lit.; nam in hoc loco (Prov. 8,11) መጠና፡ non verbum, sed subst. ...
...mpar.: ምንት፡ ይከብድ፡ እምነ፡ ዐረር፡ Sir. 22,14; Prov. 27,3; ይከብድ፡ እምኆጻ፡ ባሕር፡ Job 6,3; c. ...
.... 31; Ex. 24,4; ንሕንጽ፡ በእብን፡ Jes. 9,10; Prov. 9,1; Koh. 2,4; Koh. 3,3; Sir. 49,7...
...ii, aedium ampliorum: ዝአንቀጽ፡ Jer. 22,2; Prov. 8,3; Sir. 14,23 (θυρώματα); domus K...
...፡ ወአኮ፡ እንተ፡ አባል፡ μάχαιρα καὶ οὐ σαρκίνη Prov. 24,23; ገመዱ፡ መሌሊቶሙ፡ ከመ፡ ሥጋ፡ ውስተ፡ ጽህር...
...os: ዐይነ፡ ዘይሥሕቅ፡ አባሁ፡ ይመልኅዎ፡ ቋዓት፡ እምግቦን፡ Prov. 24,52; Matth. 5,29; Gal. 4,15; sagi...
... , de lumine, lucerna: Prov. 24,20; ይጠፍእ፡ ብርሃነ፡ ኃጥኣን፡ Job 18,5; ...
...ei: ኢትዌልጦ፡ በበግዕ፡ Ex. 13,13; Lev. 27,10; Prov. 6,35; Ps. 105,21; ሕዝብየ፡ ወለጡ፡ ክብሮሙ፡ ...
...5; Jer. 5,27; ጕሕሉት፡ ቃለ፡ አፉሆሙ፡ Jer. 9,8; Prov. 12,6; 1 Petr. 3,10 rom.; ጕሕሉት፡ ወጽልሑ...
...አዕርፍ፡ Dan. 12,13; ንዑ፡ ብልዑ፡ Jes. 56,9; Prov. 9,5; Jud. 16,18; ንዑ፡ ንትዋቀሥ፡ Jes. 1,...
...ፈልዎ፡ በብሩር፡ Jer. 10,4; ይሜግቡ፡ በጽድቅ፡ መንበሮ፡ Prov. 20,28; ይኬልለከ፡ በሣህሉ፡ Ps. 102,4. com...
...1; ባሕር፡ በምልአ፡ Ps. 95,11; በፈሪሀ፡ እግዚአብሔር፡ Prov. 15,16. de cantu et instrumentis mu...
... quem quid fit: ብየ፡ ነገሥት፡ ይነግሡ፡ Prov. 8,15; ከመ፡ ትትዐየሮ፡ ለእግዚአብሔር፡ በሐዋርያቲከ፡...
...ar. ); Acc. እንትኩ፡ vel እንትኰ፡ vel እንተኩ፡ Prov. 15,18. Pl. c. እልኩ፡ (Hen. 9,8; Hen....
... : አንተኩ፡ τὴν μέλλουσαν Prov. 15,18; Rom. 8,18; Luc. 20,35; 4 Es...
... c. ላዕለ፡ Ruth 2,5; c. ለ፡ 1 Thess. 5,12; Prov. 26,17; de patriarcha Alexandrino ዘ...
... , c. ለ፡ ut Ps. 19,1; (cfr. Prov. 26,17); እቀውም፡ ለዛቲ፡ ሀገር፡ Jes. 38,6; ...
... , συμφέρειν, ኢይደልዎ፡ ለአብድ፡ ተድላ፡ Prov. 19,10; አኮ፡ ኵሉ፡ ዘይደልዋ፡ Sir. 37,28; D...
...ρηστον εἶναι, ut: ከመ፡ ብሒእ፡ ኢይደልዎ፡ ለቍስል፡ Prov. 25,20; Herm. 34p.; Herm. 50p.; ፍሬሆሙ...
...እፎ፡ ኀደጋሁ፡ ለአቡከ፡ Tob. 11,1; 4 Esr. 1,30; Prov. 4,19; 1 Reg. 24,11; Ruth 2,11; Hen....
...፡ nudum: ποσαχῶς; Sir. 10,31. እፎ፡ እንከ፡ Prov. 15,11; Esth. 9,12 (v. እፎ፡ እንጋ፡). እ...
...; Gal. 2,16; ሕገጊሁ፡ Kuf. 50; Num. 9,23; Prov. 3,1; Prov. 6,20; ሕገጋቲሆን፡ summa pra...
...; ሕገጊሁ፡ Kuf. 50; Num. 9,23; Prov. 3,1; Prov. 6,20; ሕገጋቲሆን፡ summa praeceptorum d...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | in odium venire la alicui la in odium vocare la concitare odium la invisum facere la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Sir. 34,16 Gen. 34,30 Sir. 20,5 Sir. 21,28 Sir. 37,20 |
labels | c.pers.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016