You found "Lud. c." in 3001 entries!
... egenus (vid. Lud. lex. amh. col. 79): ንባቦ፡ ለነዳይ፡ ወግዩር...
... ዮም፡ Kedr f. 22; ሡሀል፡ Lud. e Ssal. Req. ...
... secundus , ካዕባዊ፡ Lud. e Mss. Colb.; Phlx. 88; ካዕቢት፡ ...
... (ቀምተራ፡ Lud.) subst. , Pl. ቀምጠራት፡ et ቀማትር፡ (Lud...
...ራ፡ Lud.) subst. , Pl. ቀምጠራት፡ et ቀማትር፡ (Lud.) ...
...ት፡ ዘጊሖሙ፡ ጽኑዐ፡ hom. Cyr. f. 129. sec. Lud. etiam: „ ...
...ት፡ Kuf. 21; 2 Esr. 18,14; vel seq. እንዘ፡ c. verbo fin., ut Jes. 37,8; Matth. 20...
...፡ ትረክብ፡ ሠናየ፡ wenn du es für gut findest Lud. e Vit. Sam. incidere alicui ve...
... obvenire alicui, invadere aliquem, c. Acc. ut: ኢይረክቦ፡ እኩይ፡ (ἀπαντήσει) ...
...ungere : Ruth 3,3; c. ...
... Jes. 25,7; Judith 10,3; Am. 6,6; c. ...
... ርእሶን፡ F.M. 34,8; c. dupl. ...
... ; abs. ታበልዕኒ፡ ወታሰትይኒ፡ Sir. 29,25; c. ለ፡ pers. Kuf. p. 67; Ps. 103,12; Ge...
...rs. Kuf. p. 67; Ps. 103,12; Gen. 24,14; c. Acc. pers.: ከመ፡ ኣስትዮሙ፡ ለሕዝብየ፡ Jes...
... Gen. 24,18; Matth. 25,35; Luc. 13,15; c. dupl. Acc. (pers. et rei): ለዘይላሑ፡...
... alicui, 2 Cor. 3,9 Platt; c. ...
...ነኒ፡ Sir. 24,11; c. dupl. ...
... 135,8; Ps. 135,9; c. ...
..., contingere , attingere , συνάπτειν, c. ምስለ፡ Jos. 19,11; c. ላዕለ፡ Jos. 19,22...
...ingere , συνάπτειν, c. ምስለ፡ Jos. 19,11; c. ላዕለ፡ Jos. 19,22; c. በ፡ Jos. 19,26. ...
...c. ምስለ፡ Jos. 19,11; c. ላዕለ፡ Jos. 19,22; c. በ፡ Jos. 19,26. coagmentatum , ...
...dere facere ), c. dupl. Acc. : ዘአሰፈወ፡ διαθήκη Gen. 1...
...Tit. 1,2; አሰፈዎሙ፡ ብዙኀ፡ ንዋየ፡ Jsp. p. 358; c. Acc. pers.: Rom. 9,9; Hebr. 6,13;...
... c. Acc. pers.: Rom. 9,9; Hebr. 6,13; c. ለ፡ pers. Hebr. 9,15; c. Acc. rei:...
... celare , c. Acc. : ደመና፡ ይሴውሮ፡ Job 22,14; አረፍት፡...
...s. 5,23; ኢትሰውር፡ ሎሙ፡ ኀጢአቶሙ፡ 2 Esr. 14,6; c. ላዕለ፡ rei vel pers.: እሴውር፡ በእዴየ፡ ላዕሌ...
...vel pers.: እሴውር፡ በእዴየ፡ ላዕሌከ፡ Ex. 33,22; c. እምነ፡ ab aliquo: ይሴውር፡ ገጾ፡ እምኔነ፡ Tob...
... , ይጽህቅ፡ በነፍሱ፡ 1 Reg. 2,33; Hen. 21,5; c. Acc. : የኀሥሡ፡ ወይጽህቁ፡ ገጾ፡ ለሰሎሞን፡ 2 P...
...: የኀሥሡ፡ ወይጽህቁ፡ ገጾ፡ ለሰሎሞን፡ 2 Par. 9,23; c. ኀበ፡ rei: ኅሊናሁ፡ ይጽህቅ፡ ኀበ፡ ምንኵስና፡ Sx....
... Subj. verbi: Rom. 15,23; Phil. 2,26; c. ለ፡ et Infin.: ይጽህቁ፡ ለሰሚዕ፡ Chrys. ho...
... 7,4 var. ridere alicui , arridere , c. Acc. vel ለ፡ pers., ut: ይሥሕቀከ፡ προ...
... vel aliquid , deridere , irridere , c. Acc. pers.: Job 5,22; Job 9,23; J...
...9; Ps. 36,13; Thren. 1,7; Matth. 9,24; c. ላዕለ፡ Hez. 22,5; Job 41,20; Gen. 28,...
...IV,1 veniam dare peccati, expiare , c. ለ፡ ejus, cui condonatio petitur: Le...
...19,22; Num. 25,13; Job 1,5; Sir. 45,16; c. በእንተ፡ pers. vel peccati: Num. 8,21;...
...v. 7,7; Lev. 16,16; Lev. 23,28; Kuf. 6; c. እምነ፡ peccati: Lev. 16,16; Lev. 16,3...
... alicui: abs. , ut: 1 Cor. 13,4 rom.; c. ለ፡ pers. Herm. p. 58; plerumque c. ...
...om.; c. ለ፡ pers. Herm. p. 58; plerumque c. Acc. : እንዘ፡ ኢታስተምሕር፡ ሰብአ፡ ዘከማከ፡ Si...
...9; አስተምሕረኒ፡ (Imperat.) Tob. 3,15; etiam c. ዲበ፡, ut: አስተምሐረ፡ እግዚእ፡ ዲበ፡ አንብዕነ፡ R...
...,1; ኢይኩን፡ ተናግሮ፡ እንዘ፡ ይበልዑ፡ Reg. Pach.; c. ምስለ፡ Gen. 18,27; Joh. 4,27; Prov. 2...
... de re cum aliquo, c. Acc. rei: ተናገረ፡ ምስሌሆሙ፡ ምስጢረ፡ ምክሩ፡...
...ፈ፡ ተናገር፡ ምክረከ፡ Sir. 37,12; Luc. 24,17 (c. በበይናት፡). ...
... Matth. 3,9, etiam in Pl. ብሂላት፡ verba Lud.; ብህሎ፡ (Asc. Jes. 5,9), ብሂሎት፡ (ut: ኢ...
...፡ እብል፡ አርያኖስሃ፡ ቀሲስ፡ Sx. Tachs. 15 Enc.; c. Acc. rei: ዘንተ፡ ብሂሎ፡ አርመመ፡ Clem. f...
... e signis i.e. ne divines e prodigiis, Lud. e Syn. (Can. Clem. 8). dicere ...
... permittere , c. ...
... Deo) Clem. f. 256; c. ለ፡ pers.: ያወፍይ...
... አወፈይዋ፡ (Mariam) ለዮሴፍ፡ Vit. Mar.; c. ...
...ἀληθείᾳ Sir. 4,25; c. ...
... objicias? Cyr. c. Pall. f. 70; ትፈቅድኑ፡ ንትካሐዶሙ፡ ለቃላተ፡ ዚ...
...objectiones tuis dictis opponamus) Cyr. c. Pall. f. 68; ተካሕዶ፡ ...
...r.; Marc. 6,5; Hebr. 6,18 rom.; seq. ለ፡ c. Infin.: ኢይትከሀል፡ ለኈልቆ፡ ( ...
... ) Koh. 3,14; c. Subj. verbi: ኢይትከሀል፡ ከመዝ፡ ይኩን፡ Ex...
...r. 6,4; Hebr. 6,5; Hebr. 6,6; seq. ከመ፡ c. Subj. 4 Esr. 9,33; c. በኀበ፡ pers. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | miratio la res mira la miraculum la |
morphology | subst. |
references | Pall. f. 73 Pall. f. 67 Pall. f. 68 Sx. Ter 14 Sx. Haml. 21 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016